Olipa kerran koira

"Oli kerran koira"  on Eduard Nazarovin [1 ] ohjaama Neuvostoliiton animaatioelokuva . Alkuperäinen nimi on "A Dog's Life" [2] . Luotu ukrainalaisen kansantarun [3] " Serko " [4] perusteella .

Juoni

Toiminta tapahtuu ukrainalaisella maatilalla . Kukaan ei tarvitse vanhempaa vahtikoiraa, ja omistajat päättävät ajaa sen ulos pihalta. Viimeinen pisara, joka vuodatti heidän kärsivällisyytensä maljan, oli se, että Koira ei hälyttänyt yöllä Koiran omistajien talossa tapahtuneen varkauden aikana. Hänen entinen vihollisensa Susi tulee auttamaan Koiraa, joka juoksi metsään sen jälkeen, kun hänet oli potkittu ulos talosta ja joka on jo valmis tekemään itsemurhan . Hän auttaa Koiraa osoittamaan tarpeensa entisille omistajilleen: hän järjestää taitavasti omistajan vauvan sieppauksen, ja Koira teeskentelee voittavansa suden ja pelastavansa vauvan. Palkintona tästä koira palautetaan tilalle kunniain.

Koira tuntee olevansa velkaa Susille ja löytää tavan maksaa hänelle takaisin palveluksesta. Talvella Koiran omistajat järjestävät tyttärensä häät. Koira tulee suden luo metsään, mutta kun hän näkee sen, hän lausuu lauseen, josta on tullut iskulause : " Sho, taas? ". Koira kuitenkin tarjoaa Susille syötävää ja auttaa häntä pääsemään taloon, jossa hän ruokkii hänelle isännän pöydältä varastettua ruokaa ja antaa hänelle vettä vodkan kera . Humalasta ja runsaista herkuista suuttuneena Susi haluaa Koiran kauhuksi laulaa ja lausuu myös siivekkääksi tulleen lauseen: " Laulan heti!" ". Juuri tähän aikaan yksi vieraista aloittaa juovan ukrainalaisen laulun "Oh, there on the mountains", ja Susi alkaa ulvoa äänekkäästi laulaville, mikä antaa itsensä pois. Taloon kokoontuneet ihmiset arvelivat, että pöydän alla oli jotenkin susi, aseistautuivat kaikenlaisilla esineillä suojautuakseen siltä, ​​mutta Koira "karkottaa" suden talosta. Sitten Susi kiittää Koiraa herkusta, sanoo hyvästit ja lähteessään metsään puhaltaa pois osan isännän aitasta matkan varrella , samalla lausuen toisen tunnuslauseen: " Tule sisään, jos jotain... " Koira seuraa hiljaa. häntä silmillään.

Tekijät

• Käsikirjoittaja, kuvittaja ja elokuvaohjaaja: Eduard Nazarov
• Kuvaaja: Mikhail Druyan
• Tuotantosuunnittelija: Alla Goreva
• Ääniteknikko: Boris Filchikov
• Toimittajat: Elena Mikhailova , Raisa Frichinskaya
• Animaatiotaiteilijat: Anatoli Abarenov , Elvira Maslova , Natalia Bogomolova , Sergei Dezhkin , Vladimir Zarubin , Marina Voskanyants
• Kuvausryhmän johtaja: Ninel Lipnitskaya

Roolit äänestetty

Palkinnot

Sarjakuva palkittiin festivaaleilla: [6]

• 1983 - V IFF:n satuelokuvat - Odense , Tanska  - I sija [7]
• 1983 - Juryn erikoispalkinto - Annecy , Ranska [7]
• 1983 - Kansainvälinen nuorten ohjaajien elokuvafestivaali Toursissa ( Ranska ) - I-palkinto [7]
• XVI All-Union Film Festival  - ensimmäinen palkinto (1983) [8]

Luontihistoria

Edward Nazarov sanoo:

Aluksi uuden elokuvani käsikirjoituksen kirjoitti ammattilainen Seryozha Ivanov. En pitänyt. En halunnut ampua pioneereista ja avaruudesta. Ja otin "lennättisen" sadun - vain viisitoista riviä. Siitä, kuinka vanha susi ja vanha koira tapasivat metsässä: " Sinä autat minua, ja minä autan sinua ." Päässäni silloin pyörii ainoa lause - " Laulan heti!" » [9]

Kerätäkseen materiaalia sarjakuvan luomista varten Eduard Nazarov meni Ukrainaan, jossa hän vieraili museoissa ja matkusti kylien läpi: hän maalasi kansallispukuja, majoja, kärryjä ja taloustavaroita. Ukrainan tiedeakatemian Kiovan etnografian instituutissa johtajalle esiteltiin kansanlaulujen nauhoituksia. Jotkut heistä pääsivät myöhemmin sarjakuvaan.

Haastatteluissaan Eduard Nazarov mainitsee, että aluksi susi piirrettiin eri tavalla. Siitä huolimatta, kun Armen Dzhigarkhanyan esitti tämän sankarin roolia , kävi ilmi, että kuvattu hahmo ei sopinut näyttelijän ääneen, minkä jälkeen susi piirrettiin uudelleen ja alkoi muistuttaa Hunchbacked -elokuvasta " Tapaamispaikkaa ei voi muuttaa " [10] .

Musiikki

Sarjakuvassa on ukrainalaisia ​​kansanlauluja " Oi siellä vuorella " ja " Se niitti isä, niitti minut " kansanmusiikkiyhtye " Drevo " esittämänä Kryachkovkan kylästä Pyryatinskyn alueella Poltavan alueella [11] .

Monumentit

• Tomskiin pystytettiin vuonna 2005 noin 200 kiloa painava pronssinen muistomerkki susille. Sen kirjoittajat ovat konsultti-taiteilija Leonty Usov ja valimotyöntekijä Maxim Petrov. Susi osaa lausua 8 lausetta ("Jumala auttakoon!", "Ahaa, sellainen työ?", "Kyllä, mitä hänelle tapahtuu!", "Laulan heti!", "No, tule sisään, jos mitä tahansa!” Ja muut) [12] .
• Taiteilija Mihail Ivashkon luonnoksen mukaan 2 tonnia painava Suden teräsveistos asennettiin Angarskiin ( Irkutskin alue ) vuonna 2007. Silitessään Suden vatsaa hän sanoo: " Laulan heti!" » Lisäksi susi pystyy lausumaan muita nimilauseita [13] .

• Vuonna 2013 Kiovan keskustaan ​​asennettiin puinen veistoskomposiitti, joka sisälsi pöydän alla istuvan susin ja koiran. Kirjoittaja on Vinnitsa-veistäjä Vladimir Zayats.
• Syksyllä 2013 Svjatopetrovskoen kylään, Kiovan-Svjatoshinskyn alueelle, asennettiin veistoskomposiitti, joka koostuu jalustalla istuvasta susista ja sen vieressä seisovasta koirasta. Kokoonpanoa täydentää tyylitelty aita.
• 19. joulukuuta 2014 Kazakstanin tasavallan keskuspankki laski liikkeeseen hopeakolikon, jonka nimellisarvo on 50 tengeä sarjasta Tales of the Peoples of Kazakhstan. Kolikon kääntöpuolella on ukrainalaisen kansantarun "Serko" hahmot sekä ukrainankielinen kirjoitus "Sіrko" , lyöntivuotta osoittava numero "2014" ja Kazakstanin rahapajan merkki [14 ] .

DVD julkaisee uudelleen

Sarjakuva julkaistiin DVD:llä sarjakuvien " Masters of Russian Animation : Volume 3 " [15] sarjassa .

Muistiinpanot

1. ↑ Norstein Y. Eduard Nazarov // Sarjakuvamme / Arseny Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 .
2. ↑ Tereštšenko M. Diplomi "Koiran elämästä": Moskovan ensi-iltafestivaali juhlii jo venäläisen animaation satavuotisjuhlaa // Novye Izvestia . - 2011 - 6. syyskuuta. Arkistoitu 8. elokuuta 2014 Wayback Machinessa
3. ↑ Sirko . Ukrainan kazka  (ukr.) . Ukrainan kansantarinoita . Haettu 21. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2022.
4. ↑ Etelävenäläisiä kansantarinoita / Julkaisija I. Rudchenko . - Ongelma. I. - K .: E. Fedorovin kirjapaino, 1869.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Balakhnin S. "Oli kerran koira"  // Chita Review. - 2017. - 11. lokakuuta ( nro 41 (1473) ).
6. ↑ Nazarov Eduard Vasilievich: Elämäkerta, palkinnot . Käyttöpäivä: 3. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ 1 2 3 "Olipa kerran koira": Lainauksia sarjakuvasta . www.culture.ru _ Culture.RF. Haettu 22. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2020. (Venäjän kieli)
8. ↑ Yutkevich, 1987 , s. 632.
9. ↑ Eduard Nazarovin haastattelu . Haettu 21. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2013. (määrätön)
10. ↑ Eduard Nazarov: "Aluksi Nalle Puh näytti raivostuneelta voikukkalta" . Animator.ru (13. syyskuuta 2004). Haettu 22. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2017. (määrätön)
11. ↑ Olipa kerran koiran ääniraita . Haettu 11. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2013. (määrätön)
12. ↑ 10 venäläistä sarjakuvaa, jotka valloittivat maailman . Arkistokopio 28. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa // Komsomolskaja Pravda: sanomalehti. - 2016 - 27. lokakuuta.
13. ↑ Irkutskin alueelle pystytettiin kahden tonnin muistomerkki sudelle sarjakuvasta " Olipa kerran koira " . - 2007 - 13. heinäkuuta.
14. ↑ Nikkelihopeakolikot . Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
15. ↑ Masters of Russian Animation : Volume 3 (DVD). Animator.ru. - Kuvaus sarjakuvakokoelman painoksesta DVD:llä. Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (Venäjän kieli)

Kirjallisuus

• Koko unionin elokuvafestivaali // Elokuva: Encyclopedic Dictionary / S. I. Yutkevich. - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1987. - 640 s.
• Sirko // Etelävenäläiset kansansadut / Julkaisija I. Rudchenko. - Ongelma. minä. _ - K . : E. Fedorovin kirjapaino, 1869.

Linkit

• Sarjakuvan "Onpa kerran oli koira" luomisen historia
• Rudenko N. "Olipa kerran koira": Kun susi on myös ystävä // Elokuvamme . RU
• Solistit sarjakuvasta "Koira on elossa" - 80 vuotta  (ukrainalainen)
• Sarjakuva "Onpa kerran oli koira" // Verkkosivusto "Kansallisen elokuvan tietosanakirja".

Temaattiset sivustot	ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Animator.ru