Ideologinen klisee
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15.5.2021 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
7 muokkausta .
Ideologinen klise ( poliittinen klisee , propagandaklisee ) on retorinen tekniikka , kaavailmaisu , jota käytetään journalismissa , tiedotusvälineissä , julkisissa puheissa, jotta voidaan antaa ytimekäs , kuvaannollinen, mieleenpainuva kuvaus poliittisista tapahtumista ja niiden osallistujista. Koska oman julkisen aseman edistäminen on minkä tahansa poliitikon olennainen tehtävä, ja viimeksi mainitut ilmaisevat tavalla tai toisella sitä tai toista ideologiaa, poliittisen (ideologisen, propagandan) kliseen käsite kuuluu jokaiseen yhteiskuntapoliittiseen järjestelmään.
Jotkut tutkijat pitävät ideologista klisettä nykyajan myyttien ansioksi [1] .
Poliittisten kliseiden konnotaatiot
Pyrkiessään muodostamaan ilmaisun emotionaalisia tai arvioivia vivahteita, poliittisten kliseiden konnotaatioiden (lisämääräiset semanttiset tai tyylilliset toiminnot, jotka pysyvästi liittyvät päämerkitykseen äidinkielenään puhuvien mielissä [2] ) on heijastettava yhteiskunnan kulttuuriperinteitä, ja siksi perustuu tekstikatkelmiin, jotka useimmat kuuntelijat tunnistavat helposti. Valtava kerros ideologisia kliseitä muodostuu pyhien kirjojen lainausten pohjalta, joista on tullut suosittuja ilmaisuja. Samanlainen rooli on lainauksilla kansanperinteestä ja yksittäisistä kirjallisista ja jopa tieteellisistä teoksista. Jotkut poliittiset kliseet ovat poliittisia metaforia .
Joten pedagogisten tieteiden tohtorin, professori A. S. Belkinin mukaan Neuvostoliiton koululaisille kysymys "Mitä varten sinä elät?" ei olisi pitänyt syntyä, koska "sekä marxilaisleninismin klassikot että kirjallisuuden klassikot antoivat siihen vastauksen " [3] . Nykyaikaisen venäläisen koulukunnan ohjelmat eroavat neuvostoliittolaisista vain siinä, että "jahdettujen lauseiden" lähteet korvataan markkinayhteiskunnan uusien ideologioiden mukaisesti. Esimerkiksi sellaiset lauseet Belkinin mainitsemista esimerkeistä: "Ihminen syntyy onneen, kuin lintu lentoon" tai "Elämä on elettävä niin, ettei se ole tuskallisen tuskallista päämäärättömästi elettyjen vuosien vuoksi" [3 ] , ovat edelleen meemejä nykymaailmassa. Belkinin johtopäätös, jonka mukaan " useimmat perheet eivät kärsineet eivätkä erityisen kärsi edes kaikkein pysähtyneimpinä vuosina ideologisten kliseiden liiallisuudesta lasten kasvatuksessa " [3] , pitää paikkansa tänäkin päivänä, vaikka jotkut kliseet korvattiin muilla.
Jotkut kliseet kääntävät kohdesuuntauksensa ajan myötä. Siten Ronald Reaganin 1980-luvulla alun perin esittelemää klisettä "Evil Empire", jolla on neuvostovastaisia poliittisia sävyjä, käytetään 2000-luvulla globalisaation vastaisten liikkeiden Amerikanvastaisessa retoriikassa.
Esimerkkejä
" Pahan valtakunta " [4] , " maailman kulissien takana ", " taantumukselliset piirit ", " poliittinen prostituoitu ", " pääoman palvelijat ", " keltainen lehdistö " [4] , " vapaa maailma " [5] , " yhdenvertaiset mahdollisuudet " [ 5] ] , " Rautaesirippu " [4] , " Euroopan viimeinen diktatuuri " [6] , " valtavertikaali " [7] , " sivistynyt maa ", " Washingtonin aluekomitea ", " geyropa ".
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Vojvodina, 2002 , s. 3.
- ↑ Konnotaatio // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 nidettä] / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.
- ↑ 1 2 3 Belkin, 2000 , s. 182.
- ↑ 1 2 3 Diletantti: mistä kuuluisat poliittiset kliseet ovat peräisin // Obozrevatel.com, 28.4.2012
- ↑ 1 2 Kon, 1999 , s. 382-383.
- ↑ Petrovskaja, Galina Asiantuntija: Obaman hallinto on siirtymässä pois Valko-Venäjää koskevista ideologisista kliseistä // Deutsche Welle
- ↑ Sładkiewicz, 2012 , s. 376.
Kirjallisuus
- Belkin A.S. Ikään liittyvän pedagogiikan perusteet: Proc. opintotuki opiskelijoille. korkeampi ped. opinnot, laitokset . - M . : Publishing Center "Academy", 2000. - 192 s.
- Biryukov B. V. Sosiaalinen mytologia, mentaalinen diskurssi ja venäläinen kulttuuri // Man reading = Homo legens : La. artikkelit / Venäjän lukuyhdistys , Moskovan valtion kielellinen yliopisto ; toim. B. V. Birjukov. - M . : Koulun kirjasto, 2006. - S. 18-45. — 319 s. - (Koulun kirjastonhoitajan ammattikirjasto. "School Library" -lehden liite. Sarja 1; numero 7-8 (kaksois)).
- Breeva T. N. Ideologinen ja kansallinen venäläisessä kirjallisuudessa 1940-1950 // TSGPU:n tiedote . - Kazan: TGGPU , 2009. - Nro 16 .
- Voevodina LN Myyttien teko modernin kulttuurin ilmiönä / väitöskirja ... Filosofisten tieteiden tohtori: 24.00.01. - M. : MGUKI , 2002. - 282 s. (linkki ei saatavilla)
- Gordon A.G. , Zorin A.L. , Rogov K.Yu. Historia ja ideologia // Gordon . - 31.01.2002. - Nro 65 .
- Dedushkina T. A. Poliittisen keskustelun genretila // Studia Linguistica: Tieteellisen käytännön kokoelma. Numero 5. Osa 2 . - Kiova: paino- ja painokeskus "Kiovan yliopisto" . - S. 472-477. — 554 s. - 100 kappaletta.
- Kon IS Sosiologinen psykologia . - M .; Voronezh: Moskovan psykologinen ja sosiaalinen instituutti , NPO MODEK Publishing House, 1999. - 560 s. - (Isänmaan psykologit). — ISBN 5-89395-106-9 .
- Leontyeva S. G. Pioneerijärjestön kirjallisuus: ideologia ja poetiikka: ideologia ja poetiikka / Tiivistelmä opinnäytetyöstä. dis. ... cand. philol. Tieteet: 10.01.08. - Tver: TVGU, 2006. - 24 s.
- Novozhenova Z. L. Journalistisen tekstin kliseitä ja kliseitä käännösongelmana Saratovin yliopiston tiedote. - Saratov: N. G. Chernyshevskyn mukaan nimetty SSU , 2012. - T. 12. Ser. Filologia. Journalismi , voi. 3 . - S. 13-19 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2015.
- Pastukhov A.G. "Unser" ideologisena kliseenä // Kieli ja yhteiskunta: II kansainvälisen tieteellisen konferenssin julkaisuja. konf. Osa 1. - Mn. , 1998. - S. 126-127 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2015.
- Savisko OV Henkinen ja ideologinen tuotanto: vaihtoehtoisia kehitystapoja / : Tiivistelmä opinnäytetyöstä. ... filosofisten tieteiden kandidaatti: 09.00.01. - Rostov-on-Don: Rostov. osavaltio un-t , 1990. - 14 s. (linkki ei saatavilla)
- Chablin A. B. Ideologinen matriisi // Tieteellinen almanakka "Theodicy". - Stavropol: Uskontojen välisten suhteiden, etnopolitiikan ja etnokulttuurin globaalien ongelmien kehittämisen tutkimuslaitos PSLU , 2011. - Nro 2 . Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2015.
- Sladkiewicz, Żanna. Ideologeemit ja mytologeemit feuilletonin tekstikudoksessa // Polilog. Studio Neofilologiczne. - 2012. - Nro 2 . Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.