| Brekhovan kylän historia, kirjoittanut Peter Afanasievich Bulkin | |
|---|---|
| Genre | tarina |
| Tekijä | Boris Mozhaev |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1968 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1978 |
" Brekhovan kylän historia, kirjoittanut Peter Afanasievich Bulkin " - venäläisen kirjailijan Boris Mozhaevin satiirinen tarina , joka valmistui vuonna 1968 . Tarina sisältää Brehovon kolhoosin toisen puheenjohtajan Pjotr Bulkinin tarinoita kylän ja sen asukkaiden elämästä eri vuosina. Jotkut tarinan hahmoista ovat lukijalle tuttuja aikaisemmasta teoksesta " Elossa ", joka sijoittuu samoihin paikkoihin.
Kuten jotkut muutkin Boris Mozhaevin teokset 1960-luvulla, tarinaa ei julkaistu heti. Se ilmestyi vasta 10 vuotta myöhemmin kokoelmassa "Vanhat tarinat" [1] , ja se sisällytettiin myöhemmin muihin kokoelmiin ja kirjailijan teosten kokoelmiin. Pian julkaistiin käännös liettuaksi [2] , ja vuonna 2007 tarinan englanninkielinen käännös sisällytettiin kirjaan englanniksi [3] .
Toiminta tapahtuu (fiktiivisessä) Tikhanovskin alueella Rjazanin alueella Brekhovon kylässä Prudkin kylän vieressä. Pjotr Afanasjevitš Bulkin, kolhoosin toinen puheenjohtaja ja nyt kunniaeläkeläinen, saa työpaikan koulun vartijana ja kirjoittaa tarinoita kotikylänsä menneisyydestä ja nykyisyydestä. Suurin osa hänen tarinoistaan kattaa ajanjakson 1930-luvulta 1960-luvulle.
Kolhoosin ensimmäinen puheenjohtaja Filipp Samotšenkov korosti "tietoisuutta, kiihkeää opassanaa", minkä seurauksena kolhoositalous romahti. Jo ennen sotaa Bulkin itse pystyi "edemään" ja sai työpaikan piirikeskuksen öljytehtaan johtajaksi, mutta vuonna 1950 hänet lähetettiin takaisin kylään puheenjohtajaksi. Kaikki meni hyvin, mutta ajan mittaan juominen, lahjukset ja konflikti piirin toimeenpanevan komitean puheenjohtajan Motyakovin kanssa johtivat hänet eroon. Uusi puheenjohtaja Petr Zvonarev (Petya Dolgy) alkoi ensimmäistä kertaa maksaa työstä rahaa työpäivien laskemisen sijaan , ja pian hänen johtamansa kolhoosista tuli alueella esimerkillinen.
Kolhoosikokouksessa " Manolis Glezosin tukemisesta " kolhoosit kääntävät keskustelun koko ajan reunuksiin ja siemeniin... Paramon Drankinia ahdistaa kysymys, kuinka paljon vodkaa voidaan juoda kerralla... Kummalla olevat miehet keskustelevat siitä, mitä sana " oportunistit " tarkoittaa...
Ja tämä upea vertaus elokuvista "Alive" ja "Brekhovan kylän historia, kirjoittanut Peter Afanasyevich Bulkin". Kuzkin ja hänen vastakohtansa , aivan yhtä elävä ja selviytynyt kaikissa muutoksissa, mutta vailla itsepäisyyttä ja pugatševismia, Pjotr Bulkin. Yksi on kiihkeä kiihkoilija vuosisatojen ajan, kuten aikoinaan meni Emelkan tai Stenka Razinin luo , tai jopa Teeskentelijän luo , kun kansan tsaari vaati oikeutta itselleen ja muille. Toinen on innokas kansankarjesti, yksi niistä, jotka eivät palaa armeijasta ilman rintamerkkiä, eivätkä unohda vaipua, eivätkä muista luonnettaan, mutta eivät pysty ympäröimään itseään. Valitettavasti myös kansantyyppi.
Tarjoamalla lukijalle näitä "Bulkinin tarinoita", kirjoittaja jättää itsensä kustantajan rooliin, eli hän turvautuu tekniikkaan, joka on muodollisesti samanlainen kuin kirjallinen huijaus , korostaen, että lukija ei ole vain kuva todellisuudesta, vaan myös dokumentti yhden hahmon tajunnasta. Mutta tämä ei ole vain huijausta, se on myös kansankopin temppu - tarina todellisista tapahtumista sellaisen hahmon puolesta, joka ei ilmeisesti nauti yleisön kunnioituksesta. Bulkin on Kuzkinin vastakohta , samaan aikaan Kuzkinin vainoajille uskollinen Pjotr Afanasjevitš on vaarallisempi kuin vihollinen: hän pettää heidät päällään, sarjakuvilla ja paljastaa ne paljastuksissaan.
Käänsin suuren kirgiisiromaanin interlineaarista, ja jos kyllästyin siihen, aloin pikkuhiljaa kirjoittamaan harjoituksia. Muistikirjojen ympäröimä Seryoga sävelsi hauskan ja katkeran tarinan nimeltä "Ivan Bulkinin kirjoittama Brekhovan kylän historia". Hän työskenteli pöydän ääressä suuressa huoneessa. Olen nurmikolla.