Juuda ibn Quraish

Juuda ibn Quraish
heprealainen יהודה אבן קריש ‏‎ arabia
. يهوذا بن قريش
Syntymäaika 8-luvun lopulla
Syntymäpaikka Tagore , Pohjois-Afrikka
Kuolinpäivämäärä 9-luvun alku
Tieteellinen ala filologi , kielioppi, leksikografi
Tunnetaan Seemiläisten kielten läheisen sukulaisuuden löytäjä

Juuda ibn Quraish ( hepr. יהודה אבן קריש ‎, arabia يهوذا بن قريش ; VIII loppu - IX vuosisadan alku) oli keskiaikainen afrikkalainen kielioppi ( pohjois -heprealainen ja lexiorealainen ).

Vaikka Jude lisää kielioppikirjoissaan vain vähän edeltäjiensä teoksiin, hänen vertailevaan filologiaan antamansa tiedot ovat erittäin tärkeitä . Siten hän totesi seemiläisten kielten läheisen suhteen , niiden alkuperän yhdestä yhteisestä lähteestä ja sen tosiasian, että ne kaikki noudattavat samoja kielellisiä lakeja. Hänen "Risalah", arabiankielinen kirje Fetz- yhteisölle [1] , sisältää ensimmäisen kriittisen materiaalin seemiläisten kielten vertailevaa tutkimusta varten. Esipuheessa Jude varoittaa yhteisöä laiminlyömästä Targumin tutkimista , koska jälkimmäisellä on suuri merkitys Raamatun oikealle ymmärtämiselle , joka, kuten tiedetään, sisältää monia arameismeja . Hänen tulkintansa Pyhän Raamatun tekstistä ovat täysin riippumattomia, ja hän puolustaa näkemyksiään jopa Mishnan ja Talmudin lausuntojen vastaisesti . Tämän vuoksi Juudasta pidettiin virheellisesti karaiteina . Risalahin lisäksi hänen ansiotaan on myös sanakirjan ja käskykäsitteen laatiminen. Vaikka Juudas itse mainitsee tämän sanakirjan edellä mainitussa "Kirjeessään", siitä ei tiedetä mitään, eikä myöskään käskyjä koskevasta tutkielmasta.

Muistiinpanot

  1. Painos Barges et Goldberg, Pariisi, 1857

Kirjallisuus