Karatov, Sergei Fjodorovitš

Sergei Fjodorovitš Karatov
Sergei Karatov, 2014
Syntymäaika	26. tammikuuta 1946 (76-vuotiaana)( 26.1.1946 )
Syntymäpaikka	Miass
Kansalaisuus	Neuvostoliitto → Venäjä
Ammatti	kirjailija , kirjailija , runoilija , kirjallisuuskriitikko
Palkinnot	Muistomerkki osallistumisesta 120 vuotta sitten Iasin kaupungissa, Romaniassa perustetun kirjallisten keskustelujen seuran "JUNIVEA" 120-vuotisjuhlaan. joulukuuta 1987 Kirgisian runoilija Toktogul Satylganovin muistomitali osallistumisesta kirgisian klassikon 125-vuotispäivälle omistettuun kansainväliseen lomaan. Frunze, Kirgisian SSR, 1989
karatov.narod.ru

Sergei Fedorovitš Karatov (s . 26. tammikuuta 1946 , Miass ) on neuvosto- ja venäläinen runoilija , proosakirjailija , aforismien [1] kirjoittaja , kääntäjä [2] , opettaja [3] , kriitikko ja publicisti . Kymmenien runokokoelmien kirjoittaja. Moskovan kirjallisuusyhdistyksen "Star" järjestäjä (1978). Runoja on käännetty useille kielille ( bulgariaksi , vietnamiksi , saksaksi , romaniaksi , turkmeeniksi , ranskaksi , viroksi jne.) [4] . Hänen runoihinsa perustuvia kappaleita esittivät eri muusikot . Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen ( 1983 ), Moskovan kirjailijaliiton [5] jäsen, kansainvälisen kirjailijaliiton [6] jäsen (koordinointineuvoston hallituksen jäsen [7] ), jäsen XXI-luvun kirjailijaliiton jäsen [8] .

Elämäkerta

Sergei Fedorovich Karatov syntyi 26. tammikuuta 1946 Miassin kaupungissa , Tšeljabinskin alueella Venäjällä . Lapsuudesta lähtien hän oli ihastunut runojen kirjoittamiseen ja laivojen, autojen ja raketinheittimien mallien luomiseen, joista oli mahdollista laukaista raketteja. Myöhemmin hän loi myös rakennusmalleja erityyppisistä kivistä sisävalaistuksella [9] . Nuoruudessaan hän piti päiväkirjaa, keräsi postimerkkejä, merkkejä ja herbaariota, koko elämänsä ajan hän keräsi kirjaston, monia kirjoja, joista hän luki [9] .

Vuonna 1965 hän valmistui Miass Pedagogical Collegesta [4] . Opintojensa aikana S. Karatov rakastui runouteen [10] , jota lukivat Sergei Yesenin , Boris Pasternak , Ilja Ilf ja Jevgeni Petrov . Opiskelijana Sergei Fedorovich aloitti työskentelyn opettajana, mutta jatkoi Ivan Buninin , Ernest Hemingwayn , Erich Maria Remarquen , Anton Pavlovich Chekhovin , William Faulknerin , Gabriel Marquezin [10] lukemista . S. Karatov itse korostaa eniten Leo Tolstoita ja Ivan Turgenevia proosassa sekä Aleksanteri Puškina ja Mihail Lermontovia runoudessa [10] .

Vuonna 1977 hän valmistui A. M. Gorkin kirjallisesta instituutista , opiskeli runoilija Jevgeni Dolmatovskin johdolla . Sergei Karatov on käynyt Jevgeni Aronovitšin talossa useammin kuin kerran [3] . Mentori auttoi Sergei Karatovia laitteella Moskovan kaupungissa. Opiskeluvuosinaan Sergei Karatov sai kokemusta Azerbaidžanin [2] [11] [12] ja Turkmenistanin [13] [14] runoilijoiden runojen kääntämisestä . Yhdessä etiopialaisen Fikre Toosan kanssa he käänsivät F. Tolosan runoja amharasta [3] . Sergei Karatov julkaisi väitöskirjansa kirjan muodossa, ja jotkut opiskelijat opettelivat ulkoa runoja tästä kokoelmasta [3] . Jo tämä ensimmäinen kirja sai arvosteluja lehdistössä [3] . Vuonna 1977 hän perusti Moskovaan Znamya stroitela -sanomalehden alle kirjallisen yhdistyksen Zvezda [15] .

Vuodesta 1983 hänestä tuli Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen ja sitten Moskovan kirjailijaliiton jäsen . Hän osallistui Moskovan ensimmäisen kirjallisen kahvilan luomiseen Sretenkassa [4] . Vuonna 1989 hän järjesti ja piti yhdessä runoilija Andrei Voznesenskin kanssa Neuvostoliiton ja Ranskan runouden festivaalin [4] .

Uransa aikana hän osallistui useisiin runoiltoihin, mm.

• 21. maaliskuuta 2008 hän esiintyi taiteellisessa ja musiikillisessa illassa "Our Street" valtion kirjallisuusmuseossa (Trubnikovsky per., 17, Moskova) [16] ;
• 10.-12. maaliskuuta 2011 hän osallistui kansainväliseen tieteelliseen konferenssiin "Nurmukhammed Andalib ja idän kirjallinen ja kulttuurinen elämä 1600-1800-luvuilla" Dashoguzin kaupungissa [17] ;
• 18. toukokuuta 2011 hän puhui vastaanotossa Turkmenistanin Venäjän federaation suurlähetystössä [14] ;
• 23. lokakuuta 2012 tapaaminen S. Karatovin kanssa pidettiin Yu. N. Libedinskyn mukaan nimetyssä Miassin kaupungin keskuskirjastossa [18] ;
• Syyskuussa 2013 hän osallistui Dagestanissa (Mahatshkala, Kaspiysk ja Gunib) runoilija Rasul Gamzatovin 90-vuotisjuhlaan.
• 23. syyskuuta 2014 hän osallistui kirjailija-julkaisija Musa Muratalijevin kirjan "Maahanmuuttajien hyökkäys" esittelyyn Kirjailijoiden keskustalossa [19] ;
• 27. maaliskuuta 2015 Kirjailijoiden keskustalossa osallistui Alexander Mezhirovin kirjan "Mitä musiikki oli!" [20] ;
• Lokakuussa 2015 hän osallistui runoilija Magomed Ahmedovin vuosipäivä-iltaan runouden talossa Makhatshkalassa, Dagestanin tasavallassa.
• 20. lokakuuta 2015 kirjallisen ja musiikillisen salonin "Shapirovin illat" kahdeksannen kauden avajaiset pidettiin Arkkitehtien keskustalossa ja pidettiin runollinen ilta "Lämmillään tämä syksy", jossa Sergei Karatov otti osa [21] ;
• 24. marraskuuta 2015 hän puhui Moskovan valtion kieliyliopiston (MSLU) azerbaidžanin kielen ja kulttuurin keskuksessa [22] ;
• 10. joulukuuta 2015 hän osallistui Kirgisian tasavallan suurlähetystössä Venäjän federaatiossa kirgisian runoilija Alykul Osmonovin kirjan esittelyyn [23]
• 21. huhtikuuta 2016 hän osallistui azerbaidžanilaisen runouden iltaan Azerbaidžanilaisen yhteisön talon konferenssisalissa [11] ;
• 28. huhtikuuta 2016 hän puhui kansainvälisessä konferenssissa III "Bigiev Readings" [8] ;
• 16. marraskuuta 2016 hän esiintyi Family Club of Azerbaidžanin kulttuurin ystäville [2] ;
• 5. joulukuuta 2016 hän esiintyi almanakkien "Muse" ja "Golden Fleece" yhteisillassa Kirjailijoiden keskustalon pienessä salissa [24] .

Asuu Moskovassa.

Julkaisut

Sergei Karatov on julkaissut ja julkaisee edelleen monissa tiedotusvälineissä [25] , erityisesti "Uusi maailma", "Nuori", "Muutos", "Lokakuu", "Runon päivä", "Katumme" [26] , "Versu", "Moscow Parnassus", " Zinziver " [27] , "Saaret", "Ring A", "Tsaritsynin rakennustelineet", "Moscow Bulletin", "Children of Ra" [28] almanakoissa "Feat" , "Pushkinin seppele", "Muse", "Lipariharppu", "Turkmenistan", "Internet-almanakka" 45 rinnakkaista "" [29] , "LAVA"-lehti (Harkov), "European Literature" (Saksa), "Polar Star" ", "Aikojen yhteys" USA [30] , almanakka "Modern Russian Literature" (Chisinau), almanakka "Informprostranstvo" [31] , " Literaturnaya Gazeta ", " Literary News " [32] , "Literary Russia", "Nezavisimaya" Gazeta" [33] , "Kulttuuri", "Verbi", kansainvälinen kirjallinen almanakka "ARTES LIBERALES", "Journal of Poets", "Poetograd" [34] , kirjallisuusportaali "LitKult" [35] , " Miass Worker " [36 ] , " Kirjallinen sanomalehti " [37] jne.

Runokokoelmat

• "Koivutuki". - Moskova: Sovremennik, 1977 [38]
• Kokoelma "Snow Berry". - M.: Mol. vartija, 1982
• Runokirja "Lintujen jälkien nuolenkirjoitus": Runoja. - M .: Sov. kirjailija, 1988.
• Za-dam-s: Runo postpressionismin hengessä / Sergei Karatov; Grafiikka V. Sheptunov. - M .: Zhurn. "Rohkeus", B. g. (1992)
• Karatov, Sergei Fjodorovitš. Sinä ja minä emme ole koskaan olleet Pariisissa / Sergei Karatov. - M.: RBP, 1993. - 7 s.
• Kokoelma runoissa ja proosassa "Paahtoleipää. Terveisiä. Onnittelut"
• "Eedenin puutarhan elämästä" (2000) - sisälsi valikoiman S. Karatovin runoja, jotka on omistettu alkuperäiselle Tyelgan kaivokselle [39] .
• Vetovoima taivaaseen: [runous ja proosa] / Sergei Karatov. - Moskova: Kultainen vasikka, 2005.
• Sergei Karatov. Naista odotellessa. - Tšeljabinsk: Tatyana Lurien kustantaja, 2010. - 132 s. ISBN 978-89851-1177-3 [40]
• Kokoelma "Petkeytys uneen": uusien runojen kirja / Sergey Fedorovich Karatov. - Miass: Tieteellinen ja tekninen. keskus "Integral", 2013
• "Veden muistoksi"
• Älä jätä naista yksin: Runot. - M .: Tekijän kirja, 2014.

Kirjoja esoteriikasta

• "Tähdet ja kohtalot" (1991)
• "Dreams and Fates" (1997)
• "Ennustaminen, salaliitot, merkit" (1998)
• Ennustaminen. Salaliitot. Merkkejä. — M.: Astrel, AST. 2002. - 384 s. - ISBN 5-271-01650-1 , 5-17-004822-X
• "Kohtalo ja tähdet" (2002)
• "Tähdet elämässäsi" - M .: Kultainen vasikka, 2003. - ISBN 5-88257-045-X .
• Unen tulkinta "Dreams and Fate" käännetty romaniaksi. Bukarest, "European Idea" 2004.
• "Unelmia, ennustuksia, enteitä." - kustantamo "Golden calf", Moskova, 2005.
• Kolmiosainen esoteerismin kirja kovakantisissa "Unelmat ja kohtalot", "Ennustaminen, salaliitot, enteet" [41] , "Sinä ja tähdesi". - Olma-press, Moskova, 2006.
• Kohtalo ja tähdet: horoskoopit, ennustaminen, unelmien ratkaisu, fysiognomian salaisuudet / Karatov S. F. - Moskova: AST: Astrel, 2007.
• Yakovlev A., Karatov S. Syntymävuotesi - 1947. - M .: Anagramma, 2008. - 250 s. - ISBN 978-5-903646-05-0 .
• Barengolts Yu., Karatov S. Syntymävuotesi - 1957. - M .: Anagramma, 2008. - 250 s. - ISBN 978-5-903646-06-7 .
• Tähdet, numerot, nimet: horoskoopit, ennustaminen, fysiognomian salaisuudet / Sergei Karatov. - Moskova: Kultainen vasikka, 2008.
• Yu. A. Barengolts, S. F. Karatov Syntymävuotesi on 1979. Aika, tosiasiat, yksityiskohdat. - Anagrammi, 2008. - 264 s. - ISBN 978-5-903646-29-6 .
• Unen tulkinta: selvitä unelmiesi salaisuudet: 2000 tulkintaa / S. Karatov. - Moskova: OLMA Media Group, 2010.
• Profeetallisia unia. — OLMA Media Group, 2010. — ISBN 978-5-373-03131-8
• "Ennustaminen, salaliitot, merkit." — M.: Astrel, AST. 2011. - 384 s. - ISBN 5-271-01650-1 , 5-17-004822-X.
• kotioraakkeli. Horoskoopit, ennustaminen, ennustukset, unelmakirja, nimikirja. — M.: Astrel, AST. 2011. - 800 s. - ISBN 978-5-373-03973-4 .
• Kotioraakkeli: [horoskoopit, ennustaminen, ennustukset, unelmakirja, nimikirja] / [Karatov S. F.]. - Moskova: OLMA Media Group, 2012.
• Unelmien tulkinta päivistämme. - Rostkniga. — ISBN 5-88257-035-2
• Unen tulkinta. Opi unelmiesi salaisuudet. — M.: Olma Media Group, 2013. — 320 s. - ISBN 978-5-373-03429-6 . – 320 s.

Valitut julkaisut aikakauslehdissä, sanomalehdissä, almanakoissa

• Sanomalehti " Miassin työntekijä " 1969 (ensimmäiset säkeet) Miass
• "Kirjallinen Venäjä" 12. toukokuuta 1972, 1975, 1976, 1983
• Journal "Ural" nro 8.1972, 1975, 1977, Jekaterinburg (Sverdlovsk).
• Aikakauslehti "Rural Youth" nro 8.1973, 1989
• Journal "Ural Pathfinder" nro 12.1973, nro 2.1976, nro 4.1977
• Almanakka "Runous" 11. 1974, 1976, 1981, 1988
• Almanakka "Kivivyö" 1974, 1976 [42] , 1979 Tšeljabinsk
• Aikakauslehti "Lokakuu" nro 12.1976
• Almanakka "Springs", nro 4. 1976, M. "Young Guard"
• Almanakka "Tverskoy Boulevard - 25", 1977
• Sanomalehti "Moskovan kirjailija" helmikuu 1981
• Almanakka "Runon päivä", 1981, 1983 M. "Neuvostoliiton kirjailija"
• Aikakauslehti "Uusi maailma", nro 7.1977, nro 8.1980, nro 4. 1982
• Zh. "Student Meridian", nro 6.1980 nro 12.1985, nro 2.1987
• Almanakka "Voices at Dawn", 1981, M. "Lastenkirjallisuus"
• Almanakka "Nuoret äänet", 1981, M. "Taidekirjallisuus"
• Aikakauslehti "Krugozor" nro 8.1983
• "Literaturnaya Gazeta", 26. tammikuuta 1983 alkaen.
• Almanakka "Feat" nro 28, 1985 M. "Young Guard".
• "Kirjallisuustutkimus" nro 2, 1986
• Nuoriso-lehti nro 1.1987
• Aikakauslehti "Moscow" nro 5.1987 nro 6. 1997
• Aikakauslehti "Moskova" Satiiriset runot S. K. nro 5, 1987
• Sanomalehti "Moskovsky Komsomolets", 1983-1989 2001-2004
• "Pushkinin loma", kesäkuu 1988, liite "Litgazetaan"
• Almanakka "Koulutushälytys", 1988, M. "Nuori vartija"
• Sergei Karatov, runous. Almanakka "Puhdat lammet". Kustantaja "Moskovan työntekijä" 1988
• Almanakka "Clean Prudy", 1988, " Moskovan työntekijä "
• Aikakauslehti "Crocodile", nro 6.1990, nro 13.1991
• Sanomalehti "Steps", maaliskuu, kesäkuu 1991
• Sanomalehti "Megapolis-express", 1991
• Aikakauslehti "Moscow Bulletin", nro 2.1992
• Aikakauslehti "Ochag", nro 4, 1993
• Sanomalehti "Hermes", heinäkuu 1994
• Almanakka "Golden Thread" 1994 Miass.
• Sanomalehti Literaturnye Novosti, maaliskuu 1994
• Runoja Turgoyak-järvestä. Kokoelma "Kultalanka" Miass legendoissa ja perinteissä. Miass Local Lore Society. G. Miass 1994.
• Aikakauslehti "Muutos" nro 2-3. 1992, nro 4, 1994, nro 12, 1997
• Sergei Karatovin runoja "Change"-lehdessä nro 12, 1997
• Aikakauslehti "World HUMOR Press", 1993-1994, 1997
• Aikakauslehti "Strigunok", nro 3. 1996. Lasten runoja.
• Sanomalehti "World of Printing", kesäkuu 1996
• Aikakauslehti "Entrepreneur" kesäkuu 1996 artikkeli "Kaukaisen kotimaan rannoilla"
• Repäisykalenteri "Song - my love" 1997. M. Kustantaja AST.
• Almanakka "Moscow Dawns" M. "RPB" 1997
• Almanakka "Moskova ... kuinka paljon tässä äänessä" 1997
• Almanakka "Miass Valleyn runot" 1998
• 1900-luvun kynnyksellä, osa I sivu 334 Sergei Karatovin elämäkerta ja bibliografia. Venäjän omabibliografinen vuosikirja. Moskova 1998
• Aikakauslehti "Idel" nro 5.1998, Kazan. Runous.
• Kierreportaiden salaisuudet. M. Publishing House "Key", 1998. Essee.
• Sanomalehti "Theatrical Courier" nro 3, 1998, Moskova. Runous.
• Almanakka "Seppele Pushkinille" Moskova, 1999 Runot.
• Almanakka "Muistan ihanan hetken" Moskova, "RPB". 1999 runoja.
• Runopäivä 2000 Moskova 2000 Runous.
• Almanakka "Eedenin puutarhan elämästä", Varna, Bulgaria, 2000. Runoja.
• Runojen julkaisut sanomalehdissä "Verb" ja "Miass-työläinen" Miass viime vuosina.
• Valikoima 8 maljaa ja onnitteluja S. Karatov kirjassa "Onnittelut ja toivotukset kaikkiin tilanteisiin", Moskova, AST-PRESS SKD 2003
• Lastenlehti "Vovochka ja K *" nro 9, 2003. Runoja.
• "Metsästäjän ja kalastajan kirjallinen sanomalehti" nro 18, runoja, syyskuu 2003
• Sanomalehti "Kulttuuri" "Countdown" artikkeli K. Kovaldzhin työstä. 18. elokuuta 2004
• Dumitru Balan "Venäläinen kulttuuri" Bukarest 2004. Kaksi romaniaksi käännettyä runoa Dumitru Balan ja Paul Polidor.
• Nezavisimaya Gazeta Oodi Taolle, artikkeli Vl. Zakharova "Ennen taivasta", kesäkuu 2005
• Aikakauslehti "Our Street" nro 3, 2005. Artikkeli runoilija Nina Krasnovan teoksesta "Tie tuhannelle Lille".
• Almanakka "Tsaritsynon rakennustelineet" nro 3, Runot, Moskova, toukokuu 2005
• Journal of Modern Literature "Our Street" 2003-2005 19 tarinaa.
• Nezavisimaya Gazeta 4. elokuuta 2005 Ratkaisematon veljeskunta Katsaus kokoelmasta Miass Poets: M. Laptev, A. Podogov, A. Gerasimov.
• Viikkolehti "Kirjallinen Venäjä" 5. elokuuta 2005 "Kynä kädessä" pohdintoja Jevgeni Chigrinin runokirjasta "Vuosien sumun läpi".
• Artikkeli "Valon sulaminen ja laulaminen" taiteilijan työstä kirjassa "Taiteilija Alexander Trifonov", kustantaja "Book Garden" M. 2005.
• "Among the Worlds" ja "Melting and Singing of Light" -artikkeleita kirjailija Juri Kuvaldinin ja taiteilija Alexander Trifonovin työstä, Nasha Street -lehti nro 9, 2005.
• Viikkolehti "Kirjallinen Venäjä" nro 37, 16. syyskuuta. 2005 "Totuutta etsimässä" -arvostelu Elzad Izzatdustin kirjasta "Konfliktinratkaisumenetelmät: aseiden tai sanojen voima", "ASADEMIA", M. 2004.
• Viikkolehti "Kirjallinen Venäjä" nro 41, 14. lokakuuta 2005 Runoja.
• S. K.:n lastenrunoja "Musiikkijohtaja"-lehdessä nro 6, 2005
• Sergei Karatov, artikkeli "Elämän ja kuoleman ikuiset motiivit" Yukagir Rhapsody. Jukaghir-kansan kielen ja kulttuurin säilyttämisen ongelmat. "Kirjallinen Venäjä", 8. syyskuuta 2006.
• "Runoilija kaivinkoneessa" katsaus Nikolai Godinan teokseen "Ex-libris" "Nezavisimaya Gazeta" 2. maaliskuuta 2006.
• "Pitkähypyn" katsaus Jevgeni Lesinin kokoelmasta "Venäläiset huudot" "Kirjallinen Venäjä" 4. elokuuta 2006.
• "Tie Dzhangalyyn" matkamuistiinpanoja sanomalehdessä "Informprostranstvo" nro 11, 2006
• "Ei talonjohtajille, vaan runoilijoille" -artikkeli "Ex-librisissä" Nezavisimaya Gazetassa, 2007
• Aikakauslehti "Islands", Voronezh. runoja 2007
• "Yukagir Rhapsody" "Kirjallinen Venäjä" 2007
• "Yukagir Rhapsody" "Kirjallinen Venäjä" 2007
• "Älä jätä naista yksin" tekijänoikeusartikkeli Literary Gazette No. 3-4 2007
• "Kaukana keskustasta" Artikkeli aiheesta "Jopa runoilijat". Kirjakilpi Nezavisimaya Gazetassa 22. helmikuuta 2007
• Runot "Hacks over the Meadows" -julkaisussa "Informprostranstvo" toukokuussa 2007
• Pohjoisen syklin runoja "Kirjallisessa Venäjässä" 22.6.2007
• Lyyrisiä runoja "Minä otan vastaan ​​kaiken" almanakissa nro 41 "Ring A" kesäkuu 2007
• Artikkeli fyysikoista ja sanoittajista Predlog-lehdessä nro 14, 2007
• "Taivas ja vain taivas" -arvostelu runoilija Irina Ermakovan kokoelmasta "Mehiläispesä" "Ex-libris" Nezavisimaya Gazetassa, syksy 2007
• "Ringed space" -arvostelu runoilija Gennadi Kalashnikovin kokoelmasta "Kirjallinen Venäjä" 21. joulukuuta 2007
• Matkahuomautukset "Paris Meridian" "Informprostranstvo" nro 12, 2007
• Muistoja runoilija Igor Zhdanovista "Moskovan Parnassus" nro 5 2007
• Kaksi tarinaa "Our Street" -lehdessä nro 5, 2007
• Matkahuomautuksia "Kalastus on vain syy" sanomalehti "Informprostranstvo" nro 1, 2008
• S.K.:n tarinoita alma materista. Kirja "Muistoja kirjallisesta instituutista" Kirja kaksi. Literary Institute Publishing House, 2008
• Artikkeli "Uralin helmiä" Miassin kaupungin runoilijoista "Ex-librisissä" "Nezavisimaya Gazetassa" 14. helmikuuta 2008
• Kirjallisuus- ja taidelehti "Zinziver" Talon kuolemattomuudesta.
• Sergei Karatovin artikkeli "Ei talonjohtajiksi, vaan runoilijoiksi" Fyysikkojen ja sanoittajien välisten riitojen ikuisesta ongelmasta. "Ex-libris" -liite NG:lle. 14. joulukuuta 2006
• S. K.:n lastenrunot lehdessä "Music Director" nro 3, 2006 Moskova.
• ONKO PARATIISIIN johtavien tien päällystyksen arvoinen? Sergei Karatovin arvostelu Vjatšeslav Ogryzkon kirjasta "Kuka tekee kirjallisuutta Venäjällä tänään?" Ex-libris-liite Nezavisimaya Gazetaan 25. tammikuuta 2007.
• Lasten runoja S, K. ​​lehti "Musiikkijohtaja" nro 6, 2007 Moskova.
• S.K.:n runoja Literaturnaya Gazetassa, 9.-15.4.2008
• Sergei Karatov viikoittaisessa "Informprostranstvo", Polos-säkeissä. nro 9 (110) 2008. Moskova.
• Artikkeli "Laulun ja kevään arvoinen" runoilijan ja vanhemman toveri Mihail Petrovitš Laptevin 80-vuotispäivänä. Almanakka "Eolian harppu", Nina Krasnova painos, Moskova, 2009
• S. Karatovin käännökset, jakutin runoilija Ivan Migalkinin runot, s. 494. Kirja "Saatamasta vuosisadalle" Jakutin runoutta. M.: Pranat, 2009
• "Tryndet käskystä" Leonid Voroninin arvostelu Sergei Karatovin kirjasta "Waiting for a Woman" "Ex-libris", NG:n liite, päivätty 19.8.2010
• Sergei Karatovin artikkeli "Kellokello" viikoittain "Ikkunat" -lehden liite "VESTI" Materiaali kolmella sivulla. 9. joulukuuta 2010 Israel.
• Sergei Karatovin lasten runoja "Music Director" -lehdessä nro 4. 2011 Moskova
• S. K.:n runot almanakissa "Muse" nro 18 Moskova 2011
• Suuri valikoima S. K.:n runoja (15 runoa) Moscow Bulletin -lehdessä nro 3, 2011
• Sergei Karatov sanomalehdessä "Verb" Runousnauha. 28. tammikuuta 2011
• Runoja Edgar Allan Poesta, Li Bosta ja vuodesta 2010 "Ex-librisissä", NG:n liite, 10. helmikuuta 2011
• Sergei Karatovin artikkeli "Kuusikymmentäluvun kello" (Jäästit Bella Akhmadulinalle). Ex-libris, NEZZAVIMAYA GAZETAn liite 20.1.2011
• S. K.:n lasten runoja lehdessä "Music Director" nro 4, 2011, Moskova.
• Sergei Karatov kääntäjänä. Turkmenistanin ja Azerbaidžanin runoilijoiden runoja. Journal "European Literature" Numero 1 Köln. Saksa. 2012
• CARATS "Ex-libris", NEZAIMAYA GAZETA -lehden liite, 7. helmikuuta 2013
• Sergei Karatovin tarina "Collokvium" "Ex-libris", täydennys "NEZZAVIMAYA GAZETA" -lehden joulukuussa 2013
• Sergei Karatovin runot. "Runoilijalehti" nro 3 (47) 2013
• "Puhe koivun kuoressa" Leonid Voroninin arvostelu Sergei Karatovin kirjasta "Älä jätä naista rauhaan" 13.11.2014
• Sergei Karatovin tarina "Asetettu". Almanakka "Tietotila". nro 3 (185) 2014
• Arvostelu: S. K. "Joten se oli välttämätöntä taivaalle" Aleksanteri Mezhirovin kirjasta "Mitä musiikki oli!" "Kirjallinen sanomalehti" nro 50 17.-23.12.2014
• Sergei Karatovin runot. Almanakka "Informprostranstvo" nro 4 (186) 2014. Kustantaja "Valkoinen tuuli", Moskova
• Käännökset azerbaidžanista Sergei Karatov "Literaturnaya Gazetan" liitteen "Pearls of Turan" nro 12, 25.-31.3.2015.
• Sergei Karatovin artikkeli "Sielun neljäs muoto" LIFE STYLE -syklissä. "Ex-libris" -liite NG:lle. 21. toukokuuta 2015
• S. K.:n runoja kansainvälisessä almanakissa "Muse", Valeri Lebedinskyn painos. Moskova, 2015.
• S.K. "Field of Pain" -arvostelu Zinovy ​​​​Valshonkan kirjasta "My Pasternak, Conversation with the Profeet". "Exlibris"-liite sanomalehti NG. 21. huhtikuuta 2016.
• Sergei Karatovin artikkeli "60-luvun kello" Bella Akhmadulina -almanakka "Yhdessä" nro 1 (6), 2016 Chita.
• S.K.:n runot osiossa "Muusien mestariteokset" almanakissa "Muusat" Velery Lebedinskyn painos. Moskova 2016
• S.K.:n runoja European Literature -lehdessä, Köln, Saksa. joulukuuta 2016
• Arvostelu S. K. "Arkkitehti ei voi työskennellä pöydässä", "Ex-libris" klo NG 16.02.17

Kappaleet

Älä jätä naista yksin Älä jätä naista yksin ei syytä häntä naurulle ja hänelle huolimaton katse, joka peittää kaikkien loukkausten katkeruuden. S. Karatov, 1978 [43]

• Kappale "Älä jätä naista yksin" (Runo kirjoitettiin vuonna 1978 ja julkaistiin kirjoissa "Lumimarja" vuonna 1982, "Lintujälkien nuolenpääkirjoitus" (1988), "Taivaaseen vetovoima" (2005) [44] .) Esiintyjät: Nani Bregvadze [45] [46] ; Anne Veski (säveltäjä Igor Kornelyuk) [47] ; Anatoli Papanov (säveltäjä Vadim Orlovetsky) [48] ; Vladimir Migulya (säveltäjä Vladimir Migulya); Vadim Orlovetsky (säveltäjä Vadim Orlovetsky) [49] ; Sergey Shats (säveltäjä Sergey Shats) [50] ; Svetlana Fastova (säveltäjä Vadim Orlovetsky) [51] , Tatjana Azarova [52] , Irina Gorelova [53] , Aleksandr Barykin (säveltäjä Alexander Barykin) [54] , Igor Korneljuk [55] , Oscar Kuchera [56] , Larisa Tšaika [57 ] ] ]
• Laulu "Elät valittamatta, olematta vihainen ...". Taiteilija: Grigory Epshtein [39] [58] .
• Kappale "Girl Lina". Esiintyjä: Gennadi ja Galina Bannikovs (laulu), Andrey Vasiliev (balalaika), Stepan Bannikov (kitara)

Elokuva- ja radioesiintymiset

Sergei Fjodorovitš Karatovista kuvattiin ohjelma "Kinoantologiya" [59] . Hän puhui "neljännissä kirjallisissa lukemissa". He ovat poissa. He jäivät "" (25. maaliskuuta 2016, Moskova) [60] , puhuivat "Stary Radiossa" [61] .

Perhe

• Hän on naimisissa Galinan [62] kanssa, hänellä on tytär Yulia [62] ja pojanpoika Danil (syntynyt 2000) [39] .

Kritiikki

Kriitikoiden mukaan [63] S. Karatovin runoissa "on runsaasti runoutta, joka erottuu moderneista sarjoista, ne todella herättävät lukijoiden tietoisuuden ja inspiroivat heitä etsimään uusia vahvuuksia" [64] . Kirjat sisältävät filosofisia säkeistöjä, arkisia kuvia ja monimutkaisia ​​viittauksia sekoitettuna romanttiseen sanoitukseen ja intohimoisiin vitseihin [65] . Leonid Voronin huomautti S. Karatovin kymmenennestä kirjasta:

Karatov on sanoittaja, jolla on laaja näkemys: luonnossa, kaupungissa, ihmissuhteissa. Ja samalla säilyttäen nuoruuden havainnoinnin... Poikallinen, nuori - ja samalla viisas elämäntilanteiden ja runollisten perinteiden havainnoinnissa, mikä näkyy syvästi edeltäjien luovan perinnön kattavuuden ja ymmärtämisen laajuudessa, sekä kaukana ja lähellä... Kyllä, sanoittaja. Mutta loppujen lopuksi hän kirjoittaa myös proosaa, täynnä eeppisiä maailmankatsomuksia ja romaaneja. Ja tämä ei lopulta voi muuta kuin vaikuttaa hänen taiteelliseen palettiin [66]

Häntä kutsutaan pääasiassa rauhalliseksi ja filosofiseksi sanoittajaksi, joka on tarkkaavainen kaikkeen: ihmisiin, jokiin, kaupunkeihin... [67] Hänen kirjansa sisältävät filosofisia sanoituksia ja maisemia ja arjen luonnoksia ja huumoria [68] . Venäläinen runoilija Nina Krasnova huomautti erityisesti:

Sergei Karatov on runoilija ja proosakirjailija. Hänellä on niin upea runoilijan proosa, lyyrinen ... Ja hänen runonsa ovat upeita ... Ja sellaisia ​​riimejä, joita kaikki avantgarde-taiteilijamme kadehtivat ... Sergei Karatovilla on runokirja "Naisille". Se kaikki oli otettu lainausmerkkeihin ... Tämä kirja on eräänlainen käytännöllinen opas runouden kirjoittamiseen [69]

Jokaisessa S. Karatovin uudessa kirjassa on uusi näkökulma ja erilainen ymmärrys [70] .

Muistiinpanot

1. ↑ Code International (downlink) . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön) 
2. ↑ 1 2 3 Azerbaidžanilaisen kulttuurin ystävien perhekerho tekee tunnetuksi suuren Nizamin työtä . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Venäjän runoja ja proosaa . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön)
4. ↑ 1 2 3 4 XXI vuosisadan kirjailijoiden liitto. Sergei Fjodorovitš Karatov . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2017. (määrätön)
5. ↑ Moskovan kirjailijaliitto . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2017. (määrätön)
6. ↑ Kansainvälinen kirjailijaliitto . Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2017. (määrätön)
7. ↑ Kansainvälinen kirjailijaliitto (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön) 
8. ↑ 1 2 "Bigiev Readings" -ohjelman III ohjelma (pääsemätön linkki) . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön) 
9. ↑ 1 2 Sielun neljäs muoto. Riippumaton sanomalehti . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2020. (määrätön)
10. ↑ 1 2 3 LUKU KIRJA: Lukeminen, joka muutti elämän . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ 1 2 Azerbaidžanilaisen runouden ilta pidettiin azerbaidžanilaisen yhteisön talossa Moskovassa . Haettu 2. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2020. (määrätön)
12. ↑ Azerbaidžanilaisen kulttuurin ystävien perhekerho tekee tunnetuksi suuren Nizamin työtä . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ NURMUKHAMMET ANDALIBin 350-vuotisjuhlaan
14. ↑ 1 2 Kansainvälinen aikakauslehti "Turkmenistan". - 2011. - N 5-6 (74-75)
15. ↑ Litsovet . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2018. (määrätön)
16. ↑ Kirjailija Juri Kuvaldin valokuvissa . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016. (määrätön)
17. ↑ Turkmenistanin klassikon vuosipäivä . Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2014. (määrätön)
18. ↑ Uutis- ja tietotoimisto "NewsMiass.ru". Miass
19. ↑ Musa Murataliev avasi "Maahanmuuttajien hyökkäyksen" Moskovaan (pääsemätön linkki) . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2017. (määrätön) 
20. ↑ Zoya Mezhirova isästään: "Unelmoija, viisas, pelaaja" . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016. (määrätön)
21. ↑ Arkkitehtien keskustalo . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2017. (määrätön)
22. ↑ Opiskelijoiden tapaaminen Elchin Iskenderzaden kanssa pidettiin MSLU:ssa . Haettu 2. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2020. (määrätön)
23. ↑ Kuuluisan kirgisian runoilijan Alykul Osmonovin kirja esiteltiin Moskovassa  (pääsemätön linkki)
24. ↑ Kultainen fleece
25. ↑ Kirjallisuusuutiset nro 10 (138), 2016 . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
26. ↑ Meidän katu . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
27. ↑ "Talon kuolemattomuudelle" // Zinziver. Nro 1-2 (7-8), 2007
28. ↑ Lehtihuone RJ:ssä, Russian Journal . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
29. ↑ "Internet-almanakka" 45 rinnakkaista "" . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
30. ↑ Sergei Karatov - Joseph Karakisin Odysseia . Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2017. (määrätön)
31. ↑ Sergei Karatov. Tie Dzhangaliin. Kuukausittainen "INFORMSPREAD" - Eurasian Academy of Television and Radio (EATR) -yhtiön jäsen . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
32. ↑ Kirjallisuusuutisia. Naulat nro 10 (138), 2016 . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
33. ↑ Nezavisimaya Gazeta . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
34. ↑ Poetograd nro 52 (204), 2015 . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
35. ↑ Sergei Karatov. Nebula Goreglyad. Kirjallisuusportaali "LitKult" . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
36. ↑ Tyelgan poika. "[[Miass Worker]]". Torstaina 19. helmikuuta 2009 . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
37. ↑ Sergei Karatov. "Kirjallinen lehti" . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
38. ↑ Venäjän valtionkirjasto
39. ↑ 1 2 3 ELÄ ILMAN VALITUSTA. // Verbi. - 2001. - Nro 80 (7. syyskuuta) . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
40. ↑ Tytär, sisko, rakas. Bibliomaniakki. Kirja tusina // Kirjallisuuslehti . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2016. (määrätön)
41. ↑ Sergei Karatov. "Ennustaminen, salaliitot, merkit"
42. ↑ Karatov Sergei Fedorovich. Kivivyö, 1976 . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2016. (määrätön)
43. ↑ Julkaistu ensimmäisen kerran kirjassa "Snowberry" vuonna 1982
44. ↑ Sergei Karatov. "Älä jätä naista yksin." Irina Pisarenko verkkosivusto
45. ↑ Moskovan FM . Haettu 2. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2019. (määrätön)
46. ↑ Älä jätä naista yksin. Nani Bregvadze
47. ↑ Anne Veski. "Älä jätä naista yksin"
48. ↑ Anatoli Papanov Älä jätä naista yksin
49. ↑ "Älä jätä naista yksin"
50. ↑ Kappale "Älä jätä naista yksin" Sergey Shats (säveltäjä Sergey Shats)
51. ↑ "Älä jätä naista yksin" sanoi Sergei Karatov, musiikki Vadim Orlovetsky. Videon kirjoittaja ja kappaleen esittäjä on Svetlana Fastova
52. ↑ Älä jätä naista yksin. Tatjana Azarova.
53. ↑ Irina Gorelova - romanssi "Älä jätä naista yksin" op. Sergei Karatov
54. ↑ Alexander Barykin - Älä jätä naista yksin
55. ↑ Igor Kornelyuk - Johdanto / Älä jätä naista rauhaan / Toukokuu / Et koskaan tiedä (Moskova, 19.02.2016)
56. ↑ Oscar Kuchera - älä jätä naista yksin ("Kinoshow", Anatoli Papanovin muistoksi) . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2022. (määrätön)
57. ↑ Larisa Chaika - "Älä jätä naista yksin." Projekti "Suosikkikappaleet ja romanssit", Ruzin kaupunki
58. ↑ "Elät valittamatta, suuttumatta..." . Haettu 5. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
59. ↑ Elokuvaantologia
60. ↑ Anna Vasyaeva (1956-1993) - sanoo Sergei Karatov. Neljäs kirjallinen luku "He ovat poissa. He jäivät." Nuorena XX-luvun lopulla - XXI-luvun alussa kuolleiden runoilijoiden muistoksi. Kirjasto ne. M. Yu. Lermontov, Moskova, 25. maaliskuuta 2016
61. ↑ "Vanha radio"
62. ↑ 1 2 Mikhail Laptev on 85-vuotias. . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2017. (määrätön)
63. ↑ Kamtšatkan aluetieteellisen kirjaston nuorisoosasto. S. P. Krasheninnikova Arkistoitu 5. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa
64. ↑ Epävarmuuden periaate kirjallisuudessa (Journal Hall)  (pääsemätön linkki)
65. ↑ Viikon viisi kirjaa . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
66. ↑ Leonid Voronin . Tryndet hauen käskystä // Nezavisimaya gazeta . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2017. (määrätön)
67. ↑ Viikon viisi kirjaa
68. ↑ Kirjallisuuslehti 6405 (nro 8 2013)
69. ↑ EOLOVIN HARPU. Kirjallinen almanakka "Eolian harppu". Numero 2. Julkaisija Nina Krasnova. Moskova. 2009_ _ Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2017. (määrätön)
70. ↑ Osoite tuohessa . Haettu 28. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2014. (määrätön)

Kirjallisuus

• Bukarestin yliopiston professorin Dumitru Balanin katsaus Sergei Karatovin runoon "ZA-DA-S" kirjassa "1900-luvun venäläinen runous" G. Bukarest, 1997
• Miass. Ensyklopedinen sanakirja. Sergei Karatovin elämäkerta, kirjoittaja Boris Fridlyansky. Miass, Geotour 2003.
• Runoilija Jevgeni Lesinin arvostelu Sergei Karatovin kirjasta "Taivaaseen vetovoima". "Ex-libris" -liite NG:lle, 26. elokuuta 2006.

Linkit

• Sergei Karatov osoitteessa Proza.ru
• Sergei Karatov "Venäjän runoja ja proosaa"
• Sergei Karatov osoitteessa Poetry.Ru
• "Elokuvaantologia" Sergei Fedorovich Karatovista
• Sergei Karatov osoitteessa PoetryStat.com

Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 569144647689841686019 WorldCat VIAF : 569144647689841686019