Tatjana Mihailovna Kardinalovskaja | |
---|---|
Syntymäaika | 1899 [1] |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 27. kesäkuuta 1993 |
Kuoleman paikka | |
Maa | |
Ammatti | kääntäjä |
Isä | Mykhailo Kardynalovskyi [d] |
puoliso | Vsevolod Aleksandrovitš Golubovitš ja Pilipenko, Sergei Vladimirovitš |
Lapset | Asya Khumeski [d] ja Mirtala Bentov [d] |
Tatyana Mikhailovna Kardinalovskaya ( 1899 , Kiova - 27. kesäkuuta 1993 , Ann Arbor, Michigan , USA ) - opettaja , kääntäjä , muistelijoiden kirjoittaja .
Syntynyt vuonna 1899 Kiovassa. Venäjän keisarillisen armeijan tykistön kenraaliluutnantti Mihail Grigorievich Kardinalovsky ja Olga Nikolaevna Kiselevskaya tytär . Kirjailijan ja arkkitehdin Elizaveta Kardinalovskajan vanhempi sisar .
Hän valmistui lukiosta Kiovassa , opiskeli Kiovan ammattikorkeakoulun insinööriosastolla (ei valmistunut).
Vsevolod Golubovichin vaimo, Ukrainan kansantasavallan ministerineuvoston puheenjohtaja , silloinen kirjailija Sergei Pilipenko .
Vuonna 1919 hän asui useita kuukausia Kamenetz-Podolskyssa , työskenteli Krasny Put -lehden toimituksessa, jota toimitti V. Golubovich.
Vuonna 1943 hänet vietiin pakkotyöhön Itävaltaan . Paon jälkeen hän asui Italiassa , Englannissa ja Yhdysvalloissa . Hän opetti venäjää ja sitten ukrainaa Harvardin yliopistossa .
Tekijä: