Karoljak, Stanislav
| Stanislav Karoljak | ||
|---|---|---|
| Stanislaw Karolak | ||
| Syntymäaika | 22. helmikuuta 1931 [1] | |
| Syntymäpaikka |
|
|
| Kuolinpäivämäärä | 5. kesäkuuta 2009 (78-vuotias) | |
| Kuoleman paikka | ||
| Maa | ||
| Tieteellinen ala | Kielitiede | |
| Työpaikka | ||
| Alma mater | Varsovan yliopisto | |
| Palkinnot ja palkinnot |
|
|
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | ||
Stanisław Karolak ( puola: Stanisław Karolak ; 22. helmikuuta 1931 , Zhirardów - 5. kesäkuuta 2009 , Gdansk ) on puolalainen kielitieteilijä , romaanisten ja slaavilaisten kielten asiantuntija.
Elämäkerta
Valmistui Varsovan yliopistosta vuonna 1955 [2] . Vuosina 1955-1973 . _ _ opetti venäjää Varsovan yliopistossa. Romanssifilologian osaston johtaja (1973-1981 ) , myöhemmin Sleesian yliopiston romanssifilologian instituutin johtaja . Professori vuodesta 1978 . Vuodesta 1981 hän toimi romanssin filologian osaston päällikkönä Krakovassa Higher Pedagogical Schoolissa (nykyinen Pedagoginen yliopisto, joka on nimetty kasvatuskomission mukaan) .
Palkinnot
Ranskan akateemisten palmujen ritarikunnan kavaleri , Pariisin Pohjois-XIII-yliopiston kunniatohtori, Krakovan Puolan Tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen , Brysselin vapaan yliopiston kunniaprofessori .
Toimii
Neuvostoliitossa ja Neuvostoliiton jälkeisellä Venäjällä S. Karoljakin (yhdessä Danuta Wasilewskan kanssa) luoma "Puolan kielen oppikirja" saavutti suuren suosion puolan kielen opiskelijoiden keskuudessa , joka säilyi ilmestymisensä jälkeen 1960-luvun alussa. lukuisia julkaisuja. Aluksi oppikirjan julkaisi puolalainen kustantamo " Vedza Povshekhna " [3] . Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen oppikirja ilmestyy edelleen uusina painoksina useissa venäläisissä kustantamoissa.
S. Karolyak julkaisi myös:
- Zagadnienia rekcji przyimkowej czasownika w języku rosyjskim ( 1966 )
- Zagadnienia składni ogólnej ( 1972 )
- Składnia wyrażeń predykatywnych, w: Gramatyka współczesnego języka polskiego ( 1984 , toimittaja Stanisław Urbańczyk )
- Kwantyfikacja a determinacja w językach naturalnych ( 1990 )
- Etudes sur l'article et la determination ( 1995 )
- Gramatyka kontrastywna przedimka (rodzajnika) francuskiego i angielskiego ( 2002 )
- Teoskokoelma Od semantyki do gramatyki ( 2001 ).
- "Puolan oppikirja]" (jotkut versiot):
- Stanislaw Karolak, Danuta Wasilewska. Puolan kielen oppikirja / Arvostelijat: Cand. filologiassa, Moskovan valtionyliopiston slaavilaisten kielten osaston vanhempi lehtori A.S. Posvyanskaya, Mgr Barbara Bartnicka-Dąmrowska, Mgr Janina Dembrowska. - 2. painos - Varsova : Vedza Povshekhna , 1967. - 570 s. — 20 000+100 kappaletta.
- Stanislav Karoljak, Danuta Vasilevskaya. Puolan kieli. Oppikirja. - M . : Astra-Plus, 2003. - S. 566. - 10 000 kappaletta. — ISBN 5-7459-0057.
Kirjallisuus
- Novikova O.V. Slaavilaiset kielet (puolan kieli) / Koulutus- ja metodologinen kompleksi opiskelijoille, jotka opiskelevat erikoisalalla 031001 "Filologia" [4] . - Gorno-Altaisk : RIO GAGU , 2008.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Współcześni uczeni polscy: słownik biograficzny (puola) / toim. J. Kapuścik - Ośrodek Przetwarzania Informacji , 1999. - Vol. 2. - P. 278. - ISBN 83-905295-4-8
- ↑ "People of Science" -tietokanta Arkistoitu 7. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa (puolalainen)
- ↑ Kustantaja "Vedza povshekhna" täydensi oppikirjan ääniliitteellä vinyylilevyllä, ja itse oppikirja julkaistiin sekä erillisenä niteenä (noin 600 sivua) että sarjana muistikirjoja-kirjoja, joissa kussakin oli useita oppitunteja.
- ↑ Esitetty oppitunnin leksikaalinen ja kielioppimateriaali on kehitetty S. Korolyakin, D. Wasilewskan (Korolak, S., Język polski / S. Korolak, D. Wasilewska. - M.-SPb, 2001) puolalaisen oppikirjan pohjalta. , sekä kolmiosainen painos samojen kirjoittajien (Korolak, S. Luemme ja puhumme puolaa / S. Korolak, D. Wasilewska. - Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986).
Linkit
- Lataa äänisovellus (pääsemätön linkki) Karoljakin ja Wasilewskan oppikirjaan (digitaalinen kopio vinyylilevystä)
- Karolyak, Stanislav Tietojenkäsittelykeskuksen tietokannassa "People of Science" .