Kitovras

Kitovras

Kitovras Kirillo-Belozerskyn luostarin kokoelmasta (kirjuri Euphrosynus ). 15-luvulla
Puoliksi mies, puoliksi hevonen, apokryfisten tarinoiden sankari
Mytologia slaavilainen
maastossa Rus
Hahmon luonteenpiirteet viisaudessa kilpailee kuningas Salomo
Mainitsee " Salomo ja Kitovras "
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Kitovras  ( muut venäläiset kitωvras kreikasta κένταυρος - " kentauri ") on myyttinen olento, joka on mainittu venäläisissä apokryfeissä 1300 -luvulta lähtien. Kitovras tarkoitti yleensä hirviötä tai oikeaa nimeä [1] . Kuvattu kentaurihirviönä, joskus siivillä.

Apokryfinen tarina

Useissa Salomonia koskevissa legendoissa Kitovras esiintyy joko veljenään ja työtoverinaan tai vihollisena ja kilpailijana. Yksi 1400-luvun apokryfisista legendoista " Palea " esittelee meidät Salomoa erityisesti ylistäneen temppelin rakentamiseen, jossa " liiton arkkia " oli määrä säilyttää [2] .

Kitovras on profeetallinen olento: kuningas Salomon vangitsee hänet, hän yllättää hänet viisaudellaan. Myöhemmissä legendoissa Kitovras hallitsee "Lukoryen kaupungissa", jossa hän on päivällä ihmisten kuningas, yöllä - eläinten kuningas. Hän on joskus Salomonin vaimon sieppaaja ja kuolee taistelussa hänen kanssaan. Juutalaisissa legendoissa, jotka vastaavat venäläisiä apokryfiä Salomonista ja Kitovrasista, demoni Asmodeus esiintyy sen sijaan . Kitovran piirteet venäläisissä ja Asmodeuksen piirteet juutalaisissa tarinoissa siirtyvät länsimaisessa legendassa Morolfiin ja Merliniin .

A. N. Veselovsky kuvailee Salomonin legendojen kehityshistoriaa teoksessa "Slaavilaiset legendat Salomonista ja Kitovrasista sekä länsimaiset legendat Morolfista ja Merlinistä" [3] .

Tarina Kitovrasista on sijoitettu Paleyyn [ 4] [5] Kirillo-Belozerskyn luostarin kokoelmaan , jonka on kirjoittanut hieromonkki Euphrosyn (1400-luvun toinen puolisko) [6] .

Ilmeisen esimerkin Kitovrasin ikonografiasta säilytti Novgorodin Pyhän Sofian katedraalin Vasiljevski-portit (1336), jonka vartijat kuljettivat Aleksanteri Slobodaan, missä ne koristavat edelleen Kolminaisuuden katedraalin eteläistä sisäänkäyntiä: mahtava siivekäs puolimies. kruunu päässään, jonka vartalo kasvaa ylpeän hevosen kaulasta, heiluu jaloista tarttuvaa hahmoa kuningas Salomo. Kuvan yläpuolella on teksti: "(Ki) tovras tapasi veljensä Sol (o) mon luvattuun maahan sanoja varten ...".

Kentauri Kitovran suositut piirteet ulottuivat vanhassa venäläisessä perinteessä muihin hahmoihin. Heidät voitaisiin liittää "Goryuniyan neitokseen", joka on osa divii-ihmisiä , kuolema, maailmanloppu hirviömäinen "heinäsirkka". Kentaurin muodossa kuvattiin myös Polkan - sankari Bova-kuningasta  koskevasta käännetystä tarinasta (alkuperäisessä versiossa - puoliksi mies, puoliksi koira).

Laulu Kitovrasista

Opettaakseen Znannyn laulamaan Kryukov - alkusarjassa sävellettiin "Laulu Kitovrasista" tai niin kutsuttu "temppu" [7] :

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Meletinsky, 1990 , s. 287.
  2. G. S. Belyakova. Kitovras // Slaavilainen mytologia . - M . : "Enlightenment", 1995. - S.  129 . — 239 s. — ISBN 5-09-003831-7 .
  3. Veselovski, 1921 .
  4. Käsikirjoitus 729. (1902.) Paley lisäyksellä, puoliksi tavallinen, XV vuosisata, neljänneksessä, 217 arkkia. l. 182 rev. Katso, Salomon sanan perusteella, arvioi vähän lyhyesti ruoasta (sic). Alku Kuten Raamattu sanoo: Salomo oli viisas aviomies vertauksissa ja ennustamisessa, tekojen sanojen tuomiot kidutuksella ovat tuhoutumattomia. Luku 7, jossa teksti: Legenda siitä, kuinka Kitovras oli Salomo. Viite. Nro 256 l. 55. Tarinat Salomon viisaista päätöksistä mainitaan väärien kirjojen luettelossa: Salomon kuninkaat ja Kitovras. Katso Calaid. I. ex bulgarialainen sivu 210 . Käyttöpäivä: 27. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2013.
  5. Solomonin tuomiot (G. M. Prokhorov:n tekstin valmistelu, käännös ja kommentit) SELGENDI NIDESTA, MITÄ SINUN PITÄÄ OLLA KITOVRAS SOLOMON (Alkuperäinen ja rinnakkaiskäännös) . Haettu 6. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2012.
  6. Legenda Salomonista ja Kitovrasista ("Kitovras on borz-peto, Salomo viisas oveli hänet...") kirjoittaja: kirjuri hieromonkki Euphrosynus. Kirillo-Belozerskyn luostarin kokoelma nro 11/1088 l. 262 - 262 kierrosta (lokakuu 1491) . Käyttöpäivä: 29. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2014.
  7. Koukkupohjamaali. . Haettu 27. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2015.

Kirjallisuus

Linkit