Klyshko, Anatoli Konstantinovich
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. heinäkuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 15 muokkausta .| Anatoli Konstantinovich Klyshko | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| valkovenäläinen Anatole Kanstancinavich Klyshka | |||||
| Syntymäaika | 16. huhtikuuta 1935 | ||||
| Syntymäpaikka |
|
||||
| Kuolinpäivämäärä | 14. huhtikuuta 2021 (85-vuotias) | ||||
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |||||
| Ammatti | kirjailija , lastenkirjailija , kirjallisuuskriitikko , kirjallisuudentutkija , kääntäjä , raamatuntutkija | ||||
| Vuosia luovuutta | vuodesta 1950 lähtien | ||||
| Genre | kirjallisuuskritiikki, lukutaidon opetuksen ongelmat, lastenkirjallisuus, käännökset | ||||
| Teosten kieli | Valko-Venäjän | ||||
| Debyytti | 1950 | ||||
| Palkinnot |
|
||||
Anatoli Konstantinovich Klyshko ( valkovenäjä Anatol Kanstancinavich Klyshka ; 16. huhtikuuta 1935 , Daneyki , Novogrudokin voivodikunta - 14. huhtikuuta 2021 ) - Valko-Venäjän Neuvostoliiton proosakirjailija, toimittaja, kriitikko, kääntäjä, opettaja. Valko-Venäjän tasavallan kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1994). Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen ( 1960). Valko-Venäjän alukkeen (1969, 40 painosta) kirjoittaja. Valkovenäjän filologin M. K. Klyshkon veli.
Elämäkerta
Syntynyt talonpoikaisperheeseen Daneykin kylässä (nykyisin Baranovichin alueella Brestin alueella ). Hän opiskeli Novogrudok Pedagogical Collegessa (1949-1952). Hän työskenteli oikolukijana Novogrudokin kaupungin sanomalehdessä "Zvyazda", "Valko-Venäjän urheilija" -lehden toimituksen pääsihteerinä.
Vuonna 1958 hän valmistui Valko- Venäjän valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta . Hän oli valkovenäläisen Litaratura i Mastatsvan sanomalehden työntekijä . Vuodesta 1958 hän toimi LKSMB :n keskuskomitean lehdistöasioiden ohjaajana .
Joulukuusta 1958 lähtien hän opiskeli Valko-Venäjän SSR:n tiedeakatemian Yanka Kupalan kirjallisuusinstituutin jatko-opintoja . Vuodesta 1960 - " Polymya " -lehden toimituksessa . Vuodesta 1961 vuoteen 1963 - elokuvastudion " Belarusfilm " käsikirjoitusosaston vanhempi toimittaja , sitten taas Polymya-lehdessä (kritiikkiosaston kirjallinen työntekijä, tiede- ja taideosaston toimittaja). Vuodesta 1971 - lukutaidon opetuslaboratorion johtaja, sitten - Valko-Venäjän SSR:n opetusministeriön pedagogisen instituutin opetuskirjallisuuden osasto. Vuosina 1981-1983 hän oli Yunatstva-kustantamon toimituksen päällikkö, vuosina 1986-1990 hän oli Polymya-lehden kritiikkiosaston päällikkö [1] .
Luovuus
Hän debytoi vuonna 1950 runolla Novogrudok-sanomalehdessä. Vuodesta 1953 lähtien hän on kirjoittanut kirjallisuuskriittisiä artikkeleita. Vuonna 1967 julkaistiin kirjallisuuskriittisten artikkelien kirja "Oikeudet huipulle" ( venäjäksi "Oikeus runoon" ). Hän tutki valkovenäläisen runouden kehityksen ongelmia, versifikaatiota, opetusmenetelmiä ja kirjallisuuden opettamista koulussa.
Primer
A. Klyshkan Primer luotiin psykologisen ja pedagogisen tieteen viimeisimmät saavutukset huomioon ottaen. Se toteutti käytännössä lukemisen ja kirjoittamisen oppimisen periaatteet, jotka syntyivät äänianalyyttis-synteettisen menetelmän assimilaatiomallissa. Huolimatta siitä, että lukutaitoa on opetettava sanaston, kieliopin, aiheiden osalta lapsille läheisen suullisen kielen pohjalta, alukkeessa tarjotaan kaikenlaista materiaalia. Opiskelijat saatiin vähitellen ymmärtämään lausetta tai sanaa: juonipiirustuksiin liitettiin oikea graafinen nimitys. Tietyn sanan äänen analyyttisen valinnan ja siihen tutustumisen jälkeen sen kirjallisella nimityksellä alkoi synteesi: äänten yhdistäminen tavuiksi, tavut sanoiksi, sanat lauseiksi. Äänien ja kirjainten tutustumisjärjestys: a, y, m, t, n, x, w, p, s, o, s, i, k, i, p, c, h, g, e, d, b , e , b, e, h, g, i, ў, c, dz, e, u, f, heittomerkki, j. Pohjakirjan tekstimateriaali oli pääosin kirjoittajan omaa, ei sovitettua. Kirja erottui elävän valkovenäläisen kielen hienovaraisesta runollisesta tunteesta sen rikkaan leksikaalisen ja kieliopin harmonialla, ilmaisulla ja pelikielimateriaalin eroilla (sananlaskut, sanonnat, kielenkäänteet, rebussit, arvoitukset). Lapsille siitä on tullut todellinen luonnon ja elämän tietosanakirja. Kirjoittamistaitoa kehitettiin rinnakkain lukijan kanssa. Tätä tarkoitusta varten alukkeessa tarjottiin kirjainten, sanojen, lauseiden oikeinkirjoitusta (lisäksi alukkeessa oli erityisiä muistikirjoja, joissa oli oikeinkirjoitus). Klyshkan tyylikkäästi suunniteltu pohjamaali voitti kultamitalin Leipzigin kansainvälisessä näyttelyssä (1977).
Bibliografia
Proosakokoelmat lapsille
- valkovenäläinen "Belovezhan Lyasakhissa" ("Belovezhan metsissä") (1975)
- valkovenäläinen " Paras talo" ("Paras talo") (1976)
- valkovenäläinen "Vyarenka arvoituksia" ("Neulotut arvoitukset") (1982)
- valkovenäläinen "Francis Skaryna, albo Kuinka kirja tuli meille" ("Francis Skaryna, or How the book tuli to us") (1983)
- valkovenäläinen "Schildburgerit. Pachu pachuў pachuў, valkovenäläinen zbayaў A. Klyshka " (" Schildburgerit. Kuulin saksaksi, A. Klyshko kertoi valkovenäläiseksi") (1983)
- "Valoa vuosisatojen läpi" (saksaksi, ranskaksi, englanniksi; F. Skarinista) (1990)
- valkovenäläinen "Jumping tongue twisters" ("Fistfuls of tongue twisters") (2011)
- valkovenäläinen "Tuhat Arishkaў. Arvoituksia lapsille ja aikuisille " ("Tuhat pähkinät. Arvoituksia lapsille ja aikuisille") (2012)
Oppikirjallisuus
- valkovenäläinen "Primer" ("Primer") (1. painos 1969, uusintapainos nykypäivään)
- valkovenäläinen "Recipes da Primer" ("Recipes for the Primer") (1. painos 1969, uusintapainos nykypäivään)
- valkovenäläinen Dapamozhnik 1. luokalle "Verasok" ("Manuaali 1. luokalle "Verasok") (1. painos 1978)
- valkovenäläinen Chytanka 4. luokalle venäjäksi, oppitunti "Chabarok" ("Lukija 4. luokalle venäjän opetuskielellä" Chabarok "") (1. painos 1989, uusintapainos nykypäivään)
- valkovenäläinen "Valkovenäjä-puolalainen Razmoўnik" ("Valkovenäjä-puolalainen sanakirja") (1992)
- Venäjän kieli "Primer" (1. painos 1999, uusintapainos nykypäivään)
- valkovenäläinen "Elementarz" : Padruchnik puolan opetuskielellä olevien opetuskoulujen esikoululuokille ("Elementarz" : oppikirja puolan opetuskielellä olleille valmentaville luokille) (2002)
- valkovenäläinen "Minä tunnen, bachu, gavara": elefantin kuvia valkovenäläisellä kielellä agulna-oppilaitosten luokkien opettamiseen valkovenäläisen ja venäjän kielen oppimisessa ("Kuulen, näen, puhun") (1. painos 2003, 2. painos 2012 )
- Venäjän kieli "Kirjallinen lukeminen" : Oppikirja venäjän opetuskielen koulujen 4. luokalle (1. painos 2008, uusintapainos nykypäivään)
Publicismi ja kritiikki
- valkovenäläinen "Rights to Versh" ("Oikeus runoon") (1967)
Käännökset
- Uusi testamentti (1990)
- Pitkä Belor. "Paimenen Daphniksen ja Chloen historia" (" Paimenen tarina Daphnisista ja Chloesta ") (käännetty muinaisesta kreikasta, 1991)
- Homer valkovenäläinen. "Adysey", valitut jaksot -kappaleet ("Odyssey", valitut luvut-laulut) (käännetty antiikin kreikasta, 2005)
- Raamattu. Valkovenäjän uusi testamentti . "Novy Zapavet" ("Uusi testamentti") (käännetty kreikasta, 2014)
- Martial Mark Valery , Valitut epigrammit (käännetty latinasta, 2018)
Palkinnot
- Francysk Skarynan mitali
- Mitali "työvoimasta"
- Mitali "Työn veteraani"
- Valko-Venäjän tasavallan kunnioitettu kulttuurityöntekijä (1994) [2]
- Vasyl Vitka -kirjallisuuspalkinto panoksesta lastenkirjallisuuden kehittämiseen (2014)
- BSSR:n julkisen koulutuksen huippuosaamista
- Neuvostoliiton koulutuksen huippuosaamista
Primer A. K. Klyshko palkittiin kultamitalilla Leipzigin kansainvälisessä näyttelyssä vuonna 1977, hopeamitali Neuvostoliiton VDNKh:ssa, vuonna 1999 primer sai ensimmäisen palkinnon "Vuoden oppikirja" -kilpailussa [3] .
Muistiinpanot
- ↑ Anatol Klyshka // Valko-Venäjän kirjeet (1917-1990): Davednik / Varasto. A. K. Gardzitski; nav. punainen. A. L. Verabey. - Minsk: Mastatskaya-kirjallisuus, 1994. - S. 283-284.
- ↑ Valko-Venäjän tasavallan korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus, päivätty 26. huhtikuuta 1994 nro 2993 "Klyshko A.K.:lle kunnianimen "Valko-Venäjän tasavallan kunnioitettu kulttuurityöntekijä" myöntämisestä . Haettu 11. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2021.
- ↑ Maksimov S. Aikuisten kiistat lasten alukkeesta // Neuvosto-Valko-Venäjä. - 2001. - nro 179 (24071; 8. syyskuuta). (linkki ei saatavilla)
Kirjallisuus
- Valko-Venäjän SSR: carot. tietosanakirja. T. 5. - Mn., 1981.
- Yalensky M. Bukvar // Valko-Venäjän kieli: Encyklapedia - Minsk: BelEn, 1994.
- Valkovenäjän kirjoitukset (1917-1990): Davednik; Stock. A.K. Gardzitski. Nav.red. A.L. Verabey. - Mn.: Mastatskaya-kirjallisuus, 1994. - 653 s.: il. ISBN 5-340-00709-X
- Anatol Klyshka // Valko-Venäjän kirjoitukset: Slounnikin bibliografia. 6 t / tyyny punainen. A.I. Maldzis. - Mensk: BelEn, 1992-1995.
- Valko-Venäjän tietosanakirja. - Mn., 1999. - T. 8.
- Kavalenka V. A. Ylistys ja maskuliinisuus hengelle (valko-Venäjä) // Prahan spiritualisti. - Minsk: Mastatskaya-kirjallisuus, 1975. - 254 s.
- Batvinnik M. Aakkoset jokaiselle kellolle (valko-Venäjä) . - Minsk: Valko-Venäjän tiede, 2003.
- Rublevskaja L. Puksipuu kampasimpukoista näppäimistöön. – la 29. elokuuta 2008.
- Marusyak V. Lapsen lukemisen opettaminen. Miten? Kun? Mitä varten? - M., 2009.
Linkit
- Puksipuukampasta näppäimistöön (pääsemätön linkki)
 |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Valkovenäjän kirjallisuus | |
|---|---|
| Kirjallisuuspalkinnot ja arvonimet |
|
| Kirjallisuuden aikakauslehdet | |
| Kirjalliset järjestöt |
|
| Kirjoittamisen muistomerkit | |
| klassisia teoksia | |
| Genret | |