Kozarchanka

Kozarchanka ( Serbohorv. Kozarchanka / Kozarčanka , "nainen Kozarasta ") on venäläissyntyisen Jugoslavian valokuvaaja Georgy "George" Skryginin ottama toisen maailmansodan valokuva . Kuvassa leveähymyinen Jugoslavian partisaanityttö, jolla on lippalakki ja joka kantaa MP-40- konepistoolia olkapäällään. "Kozarchanka" saavutti suuren suosion Jugoslaviassa ja sitä käytettiin siellä laajasti symbolina: kuva sisällytettiin historiankirjoihin, sitä käytettiin sotilasmonografioissa ja jaettiin julisteilla.

Tausta

Huhtikuussa 1941 natsi-Saksan johtamat akselijoukot miehittivät ja pirstoivat Jugoslavian kuningaskunnan . 10. huhtikuuta 1941 julistettiin Kroatian Itsenäisen valtion (NGH) luominen - nukkevaltio , joka sisälsi nykyisen Kroatian , Bosnia-Hertsegovinan ja osan Serbiasta Kroatian nationalistien ( Ustashe) suorassa hallinnassa. 1] . NDH:n politiikka serbejä kohtaan oli heidän joukkotuhottamisen , karkottamisen ja pakkoassimiloinnin [2] . Vastauksena Jugoslavian kansat, pääasiassa serbit, alkoivat muodostaa partisaaniliikkeitä, joista yksi toimi Jugoslavian kommunistisen puolueen  johtajan Josip Broz Titon johdolla ja tunnettiin nimellä Jugoslavian kansan vapautusarmeija [3 ] . Joulukuussa 1943 - tammikuussa 1944 Kansan vapautusarmeijan 11. Krajina-prikaati hyökkäsi saksalaisia ​​ja Ustashea vastaan ​​Kozaran alueella Pohjois-Bosniassa vetääkseen vihollisen joukot pois partisaaneista Baniassa ja Itä-Bosniassa. , jossa akselijoukot suorittivat partisaanien vastaisia ​​operaatioita [4] .

Valokuvaus ja sen aihe

Talvella 1943-44 Kansallisen vapautuksen teatterin kiertävä ryhmä tapasi 11. Krajina-prikaatin partisaanikolonnien Kozaran lähellä . Ryhmän koreografi Georgi "George" Skrygin , venäläisen emigrantin poika, oli myös tunnettu taidevalokuvauksen mestari ja voitti valokuvistaan ​​useita arvostettuja palkintoja [5] [6] [7] . Skrygin pyysi partisaaniprikaatin komentajaa kuvaamaan partisaanityttöä. Päällikkö valitsi viisi sairaanhoitajaa, joiden joukosta Skrygin valitsi 17-vuotiaan Milja Toromanin ( serbo - chorv . Milja Toroman ) [5] [8] . Toroman oli Bosnian serbi Brekinan kylästä, lähellä Dubicaa, Kozara - vuoren juurelta [9] . Skrygin puki tytölle villapaidan, ripusti kiväärin hänen olkapäälleen, työnsi titovkaa, jonka toisella puolella oli punainen tähti, ja tasoitti hänen hiuksiaan. Käski tyttöä hymyillä [8] , Skrygin otti kuvan Rolleiflex -kameralla [10] .

Vuonna 1968 Skrygin julkaisi kirjan "War and the Scene", jossa Mili Toromanin valokuvaa kutsutaan nimellä "Kozarch". Mukana oleva teksti, mainitsematta kuvan kohteen nimeä, kuuluu: "Nuori tyttö vangittiin vihollisen ensimmäisen hyökkäyksen aikana. Hän onnistui pakenemaan jopa Saksasta ja saapui Kozaraan, missä hän liittyi Kozaran asevoimiin."

Vuonna 1946 Milya Toroman meni naimisiin Pero Marinan [5] kanssa, joka oli taistellut osana Kozar-partisaaniosastoa vuodesta 1941 [8] [11] . Pariskunta asui Prijedorissa , jossa hänellä oli viisi lasta. Vuonna 2007 Marin antoi haastattelun, jonka mukaan hän ei kuvauksissa halunnut hymyillä ollenkaan sodan vaikeuksien vuoksi, joita hänen oli kestettävä [8] . Marinin mukaan tämä oli ainoa kerta hänen elämässään, kun hän otti kiväärin [12] . Marin kuoli marraskuussa 2007 81-vuotiaana [5] .

Merkitys

Sodan jälkeen valokuva "Kozarchankasta" tuli laajalti tunnetuksi, ja siitä tuli yksi Jugoslavian partisaaniliikkeen ja erityisesti Jugoslavian naisten sankarillisen vastarinnan symboleista [12] . Titon hallitus käytti aktiivisesti partisaaninaisen kuvaa yhdistävänä periaatteena monikulttuurisessa maassa [13] . "Kozarchanka" sisällytettiin historiankirjoihin, sotilasmonografioihin ja sitä käytettiin julisteissa [8] [14] . Suosiosta huolimatta tytön henkilöllisyyttä ei kuitenkaan paljastettu, koska tarkkojen tietojen julkaiseminen valokuvan ottamisen olosuhteista saattoi vahingoittaa sen ideologista merkitystä. Jugoslavian ensimmäisten monipuoluevaalien ja sitten sen romahtamisen jälkeen valokuva menetti ideologisen merkityksensä, ja suuret joukot tulivat tietoisiksi Marinin persoonasta [14] .

Katso myös

• Bursach, Maria  - sairaanhoitaja, ensimmäinen nainen - Jugoslavian kansan sankari.
• Ginesta, Marina  on Espanjan sisällissodan ranskalainen osallistuja, joka on vangittu yhteen Espanjan sisällissodan kuuluisimmista valokuvista.
• Tomashevich, Stana - aktiivinen osallistuja Jugoslavian partisaanisodaan, malli, Jugoslavian ensimmäinen naissuurlähettiläs.

Muistiinpanot

1. ↑ Roberts, 1987 , s. 15-19.
2. ↑ Vucinich, 1949 , s. 355-358.
3. ↑ Roberts, 1987 , s. 20–24.
4. ↑ Milinović, Karasijević, 1982 , s. 141, 165, 186.
5. ↑ 1 2 3 4 R.R., 2007 , kohta 1–4.
6. ↑ Todic, 2013 , s. 40.
7. ↑ Arseniev, 2012 , kohta. 1–3.
8. ↑ 1 2 3 4 5 Kovačević, 2007 , kohta. 1–7.
9. ↑ Lukic, 1984 , s. 36.
10. ↑ Malic, 1997 , s. 29.
11. ↑ Ćurguz, Vignjević, 1982 , s. 218.
12. ↑ 1 2 Vittorelli, 2015 , s. 126-30.
13. ↑ Batinić, 2015 .
14. ↑ 1 2 Todic, 2013 , s. 45–46.

Kirjallisuus

• Arsenjev, Aleksei. Skrygin Georgi (George) Vladimirovich  (uuspr.) . - D.S. Likhachev Foundation, 2012.
• Batinic, Jelena. Naiset ja Jugoslavian partisaanit: Toisen maailmansodan vastarinnan historia  (englanniksi) . - Cambridge: Cambridge University Press , 2015. - ISBN 978-1-107-09107-8 .
• Ćurguz, Dragutin; Vignjevic, Milorad. Drugi krajiški narodnooslobodilački partizanski (kozarski) odred "Mladen Stojanović"  (serbia) . - Prijedor: Nacionalni park Kozara, 1982.
• Kovacevic, Dinka. Mlada partizanka iz citanke  (serbia) . – 2007.
• Lukic, Dragoje. Rat i djeca Kozare  (serbia) . – 2. - Belgrad: Narodna knjiga, 1984.
• Malic, Goran. Odlazak Georges Skrigin (1910-1997): Avaruuden ja herruuden majuri  (serbi) . - Belgrad: Politika, 1997.
• Milinovic, Đuro; Karasijevic, Drago. Jedanaesta krajiška NOU brigada  (serbia) . — Gradiška: Savez udruženja boraca NOR-a opštine, 1982.
• Roberts, Walter R. Tito, Mihailovic and the Allies, 1941-1945  (englanniksi) . — Durham, North Carolina: Duke University Press , 1987. — ISBN 978-0-8223-0773-0 .
• RR Preminula partizanka sa znamenite fotografije  (kroatia) . – 2007.
• Todic, Milanka. Socrealistička montaža kao kuva vremena  (serbi) / Lidija Merenik. - Belgrad: Filosofian tiedekunta, Belgradin yliopisto , 2013. - V. 9.
• Vittorelli, Natasha. Aseella tai ilman: Naispartisaanien esitys sosialistisessa Jugoslaviassa // Partisans in Jugoslavia: kirjallisuus, elokuva ja visuaalinen kulttuuri  (uuspr.) / Miranda Jakiša; Nikica Gilic. - Bielefeld, Saksa: transkriptio Verlag, 2015. - ISBN 978-3-8394-2522-0 .
• Vucinich, Wayne S. Toinen maailmansota ja sen jälkeen // Jugoslavia  (uuspr.) / Robert Joseph Kerner. — Berkeley: University of California Press  —  Questian kautta  (tilaus vaaditaan) , 1949.