| Giovannin huone | |
|---|---|
| Giovannin huone | |
| Genre | romaani |
| Tekijä | James Baldwin |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1956 |
| kustantamo | Soita Paina [d] |
Giovanni 's Room on amerikkalaisen kirjailijan James Baldwinin romaani , joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1956. Romaani seuraa Pariisissa asuvan amerikkalaisen Davidin elämän tapahtumia, ja hän rakastuu nuoreen italialaiseen tarjoilijaan Giovannin.
Esitys on ensimmäisessä persoonassa. David kertoo tarinansa vuokramökistä Etelä-Ranskassa. Hänen morsiamensa Hella palaa Yhdysvaltoihin, ja Giovanni tuomitaan kuolemaan giljotiinilla .
David muistelee ensimmäistä homo-teini-ikäistä kokemustaan ystävän nimeltä Joe kanssa. Myöhemmin hän hämmentyneenä tapahtuneesta vältti Joeta tai kohteli häntä vihamielisesti ja menetti hänet pian näkyvistä ikuisesti.
Koska David ei löytänyt itseään Amerikasta, hän muutti Pariisiin. Vuoden Pariisissa asuttuaan häneltä loppuivat rahat, hänet häädettiin huoneestaan, ja varoja etsiessään David soittaa vanhalle varakkaalle homotuttavalle Jacquesille. David tapaa Jacquesin Guillaumen omistamassa suositussa homobaarissa. Guillaume's Barissa David tapaa komean nuoren italialaisen Giovannin, joka työskentelee siellä tarjoilijana. David, Giovanni, Jacques ja Guillaume jatkavat iltaa tyylikkäässä ravintolassa, David jää yöksi Giovannin luo, he harrastavat seksiä.
David muuttaa asumaan Giovannin vuokraamaan huoneeseen. Pari kuukautta myöhemmin hän saa kirjeen tyttöystävältään Hellalta, joka muutti asumaan Espanjaan ja päätti nyt palata. David tajuaa, että hän eroaa pian Giovannista. David viettelee Sue-nimisen ystävänsä todistaakseen itselleen, että hän on kiinnostunut naisista, mutta inhoaa häntä ja itseään eikä halua nähdä häntä enää aamulla. Palattuaan Giovannin luo David saa tietää, että Guillaume syytti häntä varastamisesta ja potkaisi hänet baarista.
Hellan palattua Pariisiin David, kertomatta Giovannille mitään, jättää hänet ja yhdistyy Hellan kanssa. He törmäävät vahingossa Jacquesiin ja Giovanniin kaupassa. David tulee Giovannin huoneeseen viimeistä kertaa ja ilmoittaa jättävänsä hänet. Myöhemmin hän tapaa useita kertoja sattumalta Giovannin, joka on ilmeisesti vaipunut ansaitsemaan elantonsa miesprostituoituna ikääntyville asiakkaille, kuten Jacques.
Suuri uutinen on Guillaumen murha, jossa Giovannia syytetään (sanomalehdet suojelevat Guillaumen hyvää nimeä, ja motiiviksi julistetaan yksinkertainen ryöstö). David kuvittelee, kuinka Giovanni pyytää Guillaumelta työtä baarissa ja antautuu tälle, minkä jälkeen Guillaume kieltäytyy töistä, ja sitten Giovanni tappaa hänet kivun ja raivon keskellä. Syyllisyydentuntoinen David jättää Hellan muutamaksi päiväksi ja lähtee retkelle satamabaareihin. Kun Hella löytää hänet merimiehen kanssa, hän lähtee välittömästi Yhdysvaltoihin. David jätetään yksin ja maalaa kuvan Giovannin teloituksesta.
Vuonna 1948 Baldwin muutti Ranskaan vuosiksi. Vuonna 1953 julkaistiin hänen ensimmäinen romaaninsa Go Speak from the Mountain, joka kertoi mustan Harlemin asukkaan kasvamisesta ja oli suurelta osin omaelämäkerrallinen. Joten kun Baldwin tarjosi kustantamolleen Alfred A. Knopfille toisen romaanin käsikirjoituksen, jonka päähenkilö ja kaikki hahmot olivat valkoisia, hän evättiin: kustantaja uskoi, että Baldwin oli kiinnostava vain mustalle yleisölle ja tuhosi nyt hänen teoksensa. ura. Giovanni's Room julkaisi lopulta Yhdysvalloissa Dial Pressin [1] .
Vuonna 1984 annetussa haastattelussa Baldwin sanoi, että Giovannin huoneessa "ei ole oikeastaan kyse homoseksuaalisuudesta. Se on ajoneuvo, joka liikuttaa kirjaa. <...> Kyse on siitä, mitä tapahtuu, kun pelkäät rakastaa jotakuta. Ja tämä on paljon mielenkiintoisempaa kuin homoseksuaalisuuden aihe” [2] . Arvostelija mainitsee samanlaisen ajatuksen, jonka Jacques ilmaisee itse romaanissa: ”Et kuole usein rakkauteen. Ja sillä välin kuinka monta hän toi kuoleman, kuinka moni kuolee joka tunti kaikkein säälimättömimmässä paikassa siitä tosiasiasta, että hän ei ole siellä” [3] .
Romaanina identiteetistä ja vieraantumisesta nähdään Giovanni's Room -elokuvassa David käymässä läpi kahta kriisiä samanaikaisesti: hän yrittää tukahduttaa homo- tai biseksuaalisuuttaan ja tuntee olevansa riistetty kodistaan sekä Yhdysvalloissa että Euroopassa. Davidia valtaavat ristiriidat, kuten hänen intohimoinen vetovoimansa Giovanniin ja hänen toistuva homofobiansa (sekä subkulttuurista pariisilaista "pohjaa" ja omia tunteitaan kohtaan), saavat Brian R. Washingtonin luonnehtimaan häntä epäluotettavaksi tarinankertojaksi [4] . Monet kriitikot ovat havainneet samankaltaisuuden "Giovanni's Room" -teemojen ja Henry Jamesin proosan välillä . Hän palasi jatkuvasti amerikkalaisen imagoon Euroopassa, usein sekaisin, menetti rauhansa. Colm Toibin lainaa Hellaa: ”Ei, amerikkalaiset eivät voi mennä Eurooppaan. <...> Kun he ovat olleet täällä, he eivät enää voi olla onnellisia, ja kuka tarvitsee amerikkalaista, jos hän on onneton. Onnellisuus on kaikki mitä meillä on” [1] . Susan Strykerin mukaan näennäinen valinta toisaalta Amerikan, avioliiton ja normaalin elämän ja toisaalta Euroopan ja rakkauden välillä muuttuu vieraantumiseksi sankarin omista juurista, siitä, mikä hänet synnytti; Baldwin itse kulki saman tien emigranttina [5] .
Giovanni's Room sai kriitikoiden ylistämän, ja sitä pidetään nyt virstanpylväänä sekä homo- että afroamerikkalaisen kirjallisuuden kannalta . Granville Hicks kirjoitti The New York Timesille antamassaan arvostelussa heti kirjan julkaisun jälkeen, että Baldwin kertoo tarinan epätavallisen rehellisesti, mutta samalla niin arvokkaasti ja syvällisesti, että se välttää sensaatiomaisuuden [3] . Toybin vertaa tunnustavaa tarinankerrontatyyliä Oscar Wilden De Profundikseen ja löytää romaanista kohtia, jotka " kuulostavat ylellisiltä, pelottomilta, elämän ja kivun pimeän puolen tuntemuksesta" ja Toybinin mukaan osoittavat, että Baldwin oli jo Hänestä tuli sukupolvensa suurin amerikkalainen proosakirjailija -stylisti [1] .