Korolevskaja, Natalia Jurjevna

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. maaliskuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
Natalia Jurjevna Korolevskaja
ukrainalainen Natalia Juriivna Korolevska
Ukrainan toinen sosiaalipolitiikan ministeri
24. joulukuuta 2012  - 24. helmikuuta 2014
Hallituksen päällikkö Nikolay Yanovich Azarov
Sergei Gennadievich Arbuzov (näyttelijä)
Presidentti Viktor Fjodorovitš Janukovitš
Edeltäjä Sergei Leonidovich Tigipko [1]
Seuraaja Ljudmila Leontievna Denisova
Ukrainan Verhovna Radan teollisuus- ja sääntelypolitiikan ja yrittäjyyden komitean puheenjohtaja
26. joulukuuta 2007  - 12. joulukuuta 2012
Edeltäjä Sergei Anatolievitš Matvienkov
Seuraaja viesti poistettu
Ukrainan kansanedustaja V , VI , VIII , IX kokoukset
25. toukokuuta 2006 - 15. kesäkuuta 2007
23. marraskuuta 2007 - 12. joulukuuta 2012
27. marraskuuta 2014 - 29. elokuuta 2019
alkaen 29. elokuuta 2019
Syntymä 18. toukokuuta 1975( 18.5.1975 ) (47-vuotias)
Nimi syntyessään ukrainalainen Natalia Juriivna Korolevska
Isä Juri Vasilievich Korolevskiy
Äiti Larisa Petrovna Korolevskaja
puoliso Juri Vasilievich Solod
Lapset Rostislav ja Jaroslav
Lähetys 1) Koko Ukrainan liitto "Isänmaa" (2005-2011)
2) Ukraina - Eteenpäin! (2011-2014)
3) Oppositioblokki (2014-2018)
4) Oppositioalusta – For Life (vuodesta 2018)
koulutus 1) Volodymyr Dahl East Ukrainian National University
2) Donetsk State Academy of Management
Akateeminen tutkinto Tohtori taloustieteessä (2011) [2]
Ammatti tuotantopäällikkö , ekonomisti
Suhtautuminen uskontoon ortodoksisuus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Natalia Jurjevna Korolevskaja ( ukraina: Nataliya Yuryivna Korolevska ; ​​syntynyt 18. toukokuuta 1975 , Krasny Luch , Voroshilovgradin alue ) on ukrainalainen poliitikko ja valtiomies, Ukrainan johtaja - Eteenpäin! ".

VIII-kokouksen Ukrainan kansanedustaja vuodesta 2014 ( Oposition Bloc ). Ukrainan kansanedustaja V ja VI BYuT :n kokoukset , Ukrainan Verkhovna Radan teollisuus- ja sääntelypolitiikan ja yrittäjyyden komitean johtaja (2007-2012). Ukrainan sosiaalipolitiikan ministeri (2012-2014). Opposition Platform - For Life -puolueen Ukrainan kansanedustaja 9. kokouksessa . Ukrainan veronmaksajien liiton varapuheenjohtaja.

Ehdokas Ukrainan presidentinvaaleissa vuonna 2014. 30. huhtikuuta 2014 hän vetäytyi ehdokkuudestaan.

Elämäkerta

Natalia Korolevskaya syntyi 18. toukokuuta 1975 Hrustalnyissa ( Luhanskin alue ).

Koulutus

Hän valmistui lukiosta hopeamitalilla [3] . Sitten hän sai kaksi korkeakoulututkintoa. Yli 10 taloustieteen tieteellisen artikkelin kirjoittaja [4] .

Vuodesta 1993 hän opiskeli - hänet siirrettiin 2. vuodelle Altševskin kauppakorkeakoulusta [5] , - vuonna 1997 hän valmistui poissaolevana [5] Itä-Ukrainan kansallisen yliopiston taloustieteellisestä tiedekunnasta johtamisen tutkinnolla. teollisuusalalla [4] [6] , hän valmistui johtajaksi [5] .

Vuonna 2002 hän valmistui Donetskin valtion johtamisakatemiasta [4] [6] uudelleenkoulutuksesta .

Yliopistokoulutusskandaali

Vuoden 2013 alussa Ukrainan tiedotusvälineet keskustelivat laajasti siitä, että Korolevskajalla ei ollut korkeakoulutusta [7] . Skandaali syttyi sen jälkeen, kun Ukrainan kansanedustaja Gennadi Moskal kirjoitti Facebook-sivullaan [8] , että Natalia Korolevskaja meni poliisille lausunnossa Itä-Ukrainan kansallisen yliopiston (VNU) tutkintotodistuksen menettämisestä [9] [10 ] sen jälkeen, kun hänet nimitettiin Ukrainan sosiaalipolitiikan ministeriksi, mikä kyseenalaistaa seuraavien hänen saamiensa tutkintotodistusten laillisuuden. Muutamaa päivää myöhemmin Korolevskaja toimitti toimittajille kopiot korkeakoulutusta koskevista asiakirjoista, erityisesti 8. tammikuuta 2013 päivätyn VNU-diplomin kaksoiskappaleen [11] .

Joulukuussa 2013 julkaistiin artikkeli, joka perustui Oleg Peteryakin läpi vuoden suorittaman journalistisen tutkimuksen tuloksiin. Hänen mukaansa asiakirjojen mukaan Natalia Korolevskaya siirtyi VNU:lle väärennetyllä todistuksella olemattomasta oppilaitoksesta, ja opettajan mukaan, jonka allekirjoitus on Korolevskajan ennätyskirjassa, hänellä ei ollut tällaista opiskelijaa.

Lokakuussa 2013 journalistisen tutkimuksen kirjoittaja teki valituksen Ukrainan valtakunnansyyttäjää Viktor Pshonkaa vastaan ​​Natalia Korolevskajan ja Itä-Ukrainan kansallisen yliopiston virkamiesten tekemästä rikoksesta. Valtakunnansyyttäjänvirasto ei ottanut tätä lausuntoa huomioon, mutta se lähetettiin tutkittavaksi Luganskin piirin poliisille [12] .

Liiketoiminta

Vuosina 1992-1993 hän työskenteli johtajana espanjalais-ukrainalaisyhteisyrityksessä Etko (jonka yksi perustajista oli hänen vanhempi veljensä), ja vuosina 1993-1998 hän oli Metan talousjohtaja. Vuosina 1998-2001 hän toimi META Companyn kaupallisena johtajana.

Vuosina 2001-2006 hän toimi OAO Luganskholodin hallintoneuvoston puheenjohtajana . Hänen johtajuutensa aikana toteutettiin yritysten täydellinen modernisointi, perustettiin logistiikan, myynnin, markkinoinnin, laadun ja strategisen kehityksen osastoja.

Valtakunnallisen "Vuoden henkilö 2004" -ohjelman tulosten mukaan Natalia Korolevskajasta tuli "Keskikokoisen liiketoiminnan johtaja" -ehdokkuuden palkinto.

Vuosina 2003-2005 hän oli Ukrainan ministerikabinetin alaisen Ukrainan yrittäjien neuvoston jäsen, Ukrainan yrittäjien neuvoston Luganskin aluekomission koordinaattori.

Vuodesta 2003 lähtien hän on toiminut Luganskin alueen hyödyketuottajien liiton "WE" toiminnanjohtajana (vapaaehtoiselta pohjalta).

Vuonna 2008 verkkojulkaisu "Comments: Lugansk" (lugansk.comments.ua) nimesi Natalia Korolevskajan kolmanneksi Luhanskin alueen rikkaimpien ihmisten luettelossa arvioiden hänen omaisuutensa olevan 235 miljoonaa dollaria [13] . Samana vuonna vaikutusvaltaisimpien ukrainalaisten "TOP-100" luettelossa "Correspondent"-lehden mukaan Natalia Korolevskaya sijoittui 68. sijalle [14] . Vuonna 2010 Korolevskaja sijoittui 15. sijalle Focus-lehden [15] kokoamassa Ukrainan vaikutusvaltaisimpien naisten TOP-100-listassa .

Poliittinen toiminta

Vuosina 2002–2006 Natalia Korolevska oli Luhanskin alueneuvoston [3] jäsen, teollisuus-, rakentamis-, asumis- ja kauppakomission sihteeri. Hän osallistui alueellisten ohjelmien kehittämiseen ja toteuttamiseen erityisten (vapaiden) talousvyöhykkeiden ja ensisijaisen kehittämisen alueiden luomiseksi ja kehittämiseksi. Hän oli toimikunnan johtaja, joka analysoi toimintaa ja etsi tapoja parantaa Donbass Anthracite -tilaa.

Vuodesta 2006 - Ukrainan kansanedustaja 5. kokouksessa, Julia Tymoshenko Bloc . Batkivshchyna-puolueen poliittisen neuvoston jäsen. Ukrainan Verkhovna Radan talouspoliittisen komitean sihteeri, IVY -maiden parlamenttien välisen edustajakokouksen pysyvän valtuuskunnan jäsen .

Vuodesta 2007 - Ukrainan kansanedustaja VI kokouksessa. Vuoteen 2012 asti hän oli Ukrainan Verkhovna Radan teollisuus- ja sääntelypolitiikan ja yrittäjyyden komitean puheenjohtaja.

23. joulukuuta 2011 Korolevskaja valittiin Julia Tymoshenko -blokkiin kuuluvan Ukrainan sosiaalidemokraattisen puolueen (USDP) johtajaksi [16] . Hänet erotettiin 14. maaliskuuta 2012 BYuT-ryhmästä ryhmän sisäisen peruskirjan systeemisten rikkomusten vuoksi [17] . Korolevskajan itsensä mukaan hänen karkottaminen ryhmästä tapahtui ilman Julia Tymoshenkon suostumusta Alexander Turchinovin ja BYuT-parlamenttiryhmän johtajan Kozhemyakinin päätöksellä [18] . Myöhemmin Inter-TV-kanavan lähetyksessä Alexander Turchinov vahvisti tämän tiedon sanomalla, että kommunikaatiossa Julia Tymoshenkon kanssa oli vakavia ongelmia [19] .

22. maaliskuuta Ukrainan sosiaalidemokraattinen puolue (USDP) nimettiin uudelleen Natalia Korolevskajan puolueeksi " Ukraina - Eteenpäin!" ". USDP:n IX kongressin delegaatit kannattivat vastaavaa päätöstä yksimielisesti. Natalia Korolevskaja totesi puoluekokouksessa pitämässään puheessa, että nimeämisestä huolimatta puolueen ideologia ja poliittinen asema pysyvät ennallaan. "Olen vakuuttunut siitä, että sosiaalidemokraattinen ideologia on ainoa, joka voi nostaa Ukrainan ulos hirvittävästä sosioekonomisesta tilasta. Siksi puolueen ideologia pysyy ennallaan nimeämisestä huolimatta. Lisäksi julistan vastuullisesti: vastustimme Janukovitšin hallintoa ja vastustamme edelleen Janukovitšin hallintoa. Taistelin Julia Tymoshenkon vapauttamisen puolesta, ja jatkamme taisteluamme ”, Korolevskaja sanoi. [20] .

Vuonna 2012 Korolevskaja toimi Venäjän federaation välisiä parlamenttien välisiä suhteita käsittelevän ryhmän puheenjohtajana [21] .

Ukrainan veronmaksajien liiton varapuheenjohtaja.

24. joulukuuta 2012 Natalia Korolevskaja nimitettiin sosiaalipoliittiseksi ministeriksi Mykola Azarovin hallitukseen [22] .

Syyskuun 2014 lopussa hänestä tuli Ukrainan kansanedustajaehdokkaiden listalla sija 8 ennenaikaisissa parlamenttivaaleissa Opposition Bloc -puolueesta, johon kuului Ukraina - Eteenpäin! [23] . Tämän seurauksena hänestä tuli VIII-kokouksen Verkhovna Radan varajäsen yhdessä miehensä kanssa.

Maaliskuussa 2015 hän sai sosiaalipolitiikasta ja eläkeuudistuksesta vastaavan varapääministerin viran Opposition Bloc -puolueen luomassa varjoministerikabinetissa [24] .

Donbassin konflikti ja sitä seuraavat tapahtumat

Tammikuussa 2015 Petro Poroshenko Blocin kansanedustaja Irina Gerashchenko lähetti Ukrainan valtakunnansyyttäjänvirastolle pyynnön tarkistaa kuninkaallisen mahdolliset taloudelliset siteet itsejulistautuneen LPR :n aseellisiin ryhmiin . Syynä oli paikallisten kasakkojen videoviesti, joka kutsui LPR:n johtajaa Igor Plotnitskia Natalia Korolevskajan mieheksi [25] .

9. toukokuuta 2016 tuntemattomat ihmiset hyökkäsivät Natalia Korolevskajan kimppuun ja levitettiin vihreällä maalilla juhlallisessa kulkueessa ikuiseen liekkiin Slavjanskissa [26] . 2. kesäkuuta 2017 Naiset rauhan puolesta -foorumin aikana Odessassa Korolevskaja joutui jälleen nationalistien kimppuun, minkä seurauksena hän sai silmän palovamman ja osittaisen näön menetyksen [27] [28] [29] .

Venäjän Ukrainan hyökkäyksen alettua Korolevskaja järjesti sosiaalipalvelujen työn ja humanitaarisen avun keräämisen Donetskin alueella [30] . Samanaikaisesti häntä syytettiin yhteistyöstä FSB :n kanssa [31] .

Perhe

Henkilökohtainen elämä

Lainsäädäntöaloitteet

Yli 215 laskun kirjoittaja ja toinen kirjoittaja. Aihe: Ukrainan talouden kilpailukyvyn lisääminen ja kotimaan kotimarkkinoiden kehittäminen, pienten ja keskisuurten yritysten kehityksen edistäminen sekä investointi-ilmapiirin parantaminen maassa [35] .

Kaivostyön arvostuksen lisäämisestä annetun lain toinen kirjoittaja [36] , lain "Ukrainan tiettyjen lakien muuttamisesta Ukrainan liiketoiminnan ehtojen yksinkertaistamiseksi" [37] kirjoittaja, toinen kirjoittaja lain muuttamisesta Ukrainan lakiin "Ukrainan valtion talousarviosta vuodeksi 2009" (koskee kivihiiliteollisuuden yritysten taloudellista vakauttamista) [38] ja muita.

Näkemyksiä ja arvioita

Natalia Korolevska seisoo taloudellisen isänmaallisuuden kannalla [35] uskoen, että tämä on ainoa foorumi poliitikoille "syrjäyttää kunnianhimo ja työskennellä... Meidän on keskitettävä kaikki huomiomme ennen kaikkea Ukrainan teollisuuden kehittämiseen, Ukrainan talous, riitojen sivuuttaminen ja yhteiskunnan jakaminen. Ja vasta myöhemmin, kun kaikki toimii, on mahdollista palata ideologisten ongelmien ratkaisemiseen” [39]  (pääsemätön linkki 09-09-2017 [1871 päivää]) .

Korolevskajan mukaan taloudellinen isänmaallisuus Ukrainan nykyisessä todellisuudessa on ennen kaikkea valmiutta yhteistyöhön, kumppanuuteen, yhteisiin toimiin molempia osapuolia hyödyttävällä tavalla. Tämä tarkoittaa yhteistyötä teollisuuden sisällä eri yritysten välillä, alueen sisällä - eri alueiden ja eri toimialojen yritysten välillä, koko Ukrainan sisällä [35] .

Korolevskaja suhtautuu kriittisesti yhteistyöhön nationalistien (erityisesti Svoboda-puolueen) kanssa [40] , koska hän uskoo, että maassa pitäisi arvostaa isänmaalaisia, ei nationalisteja [41] .

The New Donbass Foundation

Natalia Korolevska on heinäkuussa 2008 perustetun New Donbassin hyväntekeväisyyssäätiön hallintoneuvoston puheenjohtaja. Osana sosiaalisesti haavoittuvien ihmisten auttamista säätiö tekee yhteistyötä julkisten vammaisjärjestöjen Danko, Boguslava, Äiti Teresan mukaan nimettyjen hyväntekeväisyysjärjestöjen, "Sofia", diabetespotilaiden seuran, sokeiden seuran kanssa. Säätiö otti myös holhouksensa yhden vanhainkodin ja lasten sisäoppilaitoksen; kehittää vapaaehtoisliikkeitä alueella, osallistuu alueellisiin alkoholismin, AIDSin ja huumeiden väärinkäytön ehkäisykampanjoihin, auttaa lastenkirjastoja [35] .

Muistiinpanot

  1. Ukrainan varapääministeri - Ukrainan sosiaalipolitiikan ministeri . Ukrainan ministerikabinetti. Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2014.
  2. Royal näytti diplominsa kaikille . Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2013.
  3. 1 2 10 tuntematonta faktaa kauneimmasta kansanedustajasta . obozrevatel.com (28. tammikuuta 2008). Haettu 24. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2012.
  4. 1 2 3 4 5 Royal Natalia. ASIAKIRJA :: Sergei Rudenkon henkilökohtainen sivusto . Haettu 25. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2020.
  5. 1 2 3 "Omat yliopistot". Korolevskaja aloitti opiskelun Alchevskissa, lopetti opintonsa Luganskissa ja valmistui poissaolevana (kuva) . Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2022.
  6. 1 2 Korolevskaja vakuutettiin, että hänellä oli kaksi tutkintotodistusta - Politics News. [email protected] (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 14. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2013. 
  7. Moskal epäilee Korolevskajan ostaneen diplomin . Lisätiedot (21. tammikuuta 2013). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2013.
  8. Ministeri ilman tutkintotodistusta? (14. tammikuuta 2013).
  9. Royal menetti korkeakoulututkintonsa - sijainen . Kirjeenvaihtaja (14. tammikuuta 2013). Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2015.
  10. Et voi menettää sitä mitä ei ole - Moskal kuninkaallisessa tutkintotodistuksessa . Gazeta.ua (27. tammikuuta 2013). Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2013.
  11. Royal esitteli korkeakoulututkintonsa . Ukrainan totuus (25. tammikuuta 2013). Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022.
  12. Oleg Peretyaka. Ministeri ilman koulutusta . Taloudellinen totuus (11. joulukuuta 2013). Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2021.
  13. Luhanskin alueen rikkaimmat ihmiset (luettelo) (pääsemätön linkki) . "Kommentit: Luhansk" (12. toukokuuta 2008). Haettu 21. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2013. 
  14. Top 100 . Korrespondent.net . Käyttöpäivä: 24. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2012.
  15. Victoria Kim-Galimova. 100 Ukrainan vaikutusvaltaisinta naista. Tarkennusluokitus . "Focus" (18. marraskuuta 2010). Haettu 24. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2012.
  16. Royal led USDP . Ukrainan totuus (23. joulukuuta 2011). Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2022.
  17. Kuninkaallinen heitettiin pois BYuT:sta . Ukrainan totuus (14. maaliskuuta 2012). Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2020.
  18. Natalia Korolevskaja: "Olen varma, että erottamistani ryhmästä ei sovittu johtajan kanssa" - Politiikka | KP.UA. _ Haettu 25. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2014.
  19. Turchinov ei koskaan myöntänyt, että Tymošenko ajatteli kuninkaallisen karkottamista (pääsemätön linkki) . Haettu 30. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2012. 
  20. USDP nimesi uudelleen Ukraina-Eteenpäin!
  21. Sergei Morozov. Ihmistemme aktiivisuus Radassa . "Kommentit:" - lugansk.comments.ua (11. helmikuuta 2012). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2012.
  22. Janukovitš nimitti kuninkaallisen sosiaalipolitiikan ministerin . LIGABusinessInform - www.liga.net (24. joulukuuta 2012). Haettu 24. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2012.
  23. "Opposition Bloc" julkaisi vaaliluettelon Arkistokopio 6. maaliskuuta 2022 Wayback Machinessa "Left Bank", 27.9.2014
  24. "Oppobloc" nimitti Kolesnikovin varjopääministeriksi. Arkistokopio päivätty 1. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa "LB.ua", 28.3.2015
  25. Valtakunnansyyttäjänvirasto epäilee Korolevskajaa terrorismin rahoittamisesta . Arkistokopio 8.3.2022 Wayback Machinessa " Hvilya.net ", 1.3.2015
  26. Apulaiskorolevska kaadettiin vehreydellä Slovjanskassa  (ukrainalainen) . Radio Liberty (9. toukokuuta 2016). Haettu 23. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2018.
  27. Denis Gluhov. Kirkkaanvihreään kastunut Korolevskaja sai silmän palovamman . "KP Ukrainassa" (2. kesäkuuta 2017). Haettu 23. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2019.
  28. Natalya Korolevskaya on sairaalassa verkkokalvon palovamman ja osittaisen näön menetyksen vuoksi (pääsemätön linkki) . Oppositioblokki (2. kesäkuuta 2017). Haettu 23. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2017. 
  29. Odessassa Korolevska peitettiin viherkasveilla  (ukrainalainen) . Radio Liberty (2. kesäkuuta 2017). Haettu 23. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2018.
  30. Natalya Korolevskaya: OP-ZZH:n sosiaalinen päämaja toimii koko Donetskin alueella. Humanitaarista apua on kerätty yli 7 tonnia . Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2022.
  31. Korolevskaja tapasi helmikuussa FSB:n kuraattorin Moskovassa - "Peacemaker" . Haettu 5. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2022.
  32. Korolevskiy Konstantin Jurievich (pääsemätön linkki) . Haettu 1. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2012. 
  33. Konstantin Jurjevitš Korolevski: Lehdistömuotokuva . Haettu 1. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2011.
  34. Miksi Slavjansk vapautettiin Arkistokopio 26. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa "LB.ua", 14.10.2014
  35. 1 2 3 4 Elämäkerta Natalia Korolevskajan henkilökohtaisella verkkosivustolla (linkki ei pääse) . Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2011. 
  36. Lakiluonnos Ukrainan lain "kaivostyön arvostuksen edistämisestä" muuttamisesta  (linkki ei pääse käsiksi)
  37. Lakiluonnos Ukrainan nykyisten lakien muuttamisesta Ukrainan liiketoiminnan vapauttamiseksi (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 9. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2010. 
  38. Lakiesitys Ukrainan vuoden 2009 valtion budjetista annettuun Ukrainan lain muuttamisesta (linkki ei ole käytettävissä) . Käyttöpäivä: 9. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2010. 
  39. http://www.facts.kiev.ua/archive/2010-03-06/104536/index.html/ Arkistokopio 16. huhtikuuta 2010 Wayback Machinella Fakty-sanomalehteen
  40. Natalia KOROLEVSKAYA: emme ole matkalla nationalistien kanssa (pääsemätön linkki) . Haettu 21. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2015. 
  41. Natalia Korolevskaja: "Ukrainaa yhdistää ylpeys maastaan" . Haettu 25. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2012.

Linkit