Ruohonleikkuri (veitsi)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1. joulukuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 11 muokkausta .

Ruohonleikkuri on iso venäläinen hyötyveitsi , jossa on leveä ja joskus paksu ( peräpuoli jopa 10 mm) terä, jota käytetään erilaisiin kotitöihin [1] [2] [3] [4] [5] , mukaan lukien pienten metsien kaatoon: " Leikkaamme lageita niittokoneilla " ( leikkuri . Plesets. Arkh., 1971). Se on myös iso leipäveitsi ( kosar . Borovich. Novg., 1895. Irkut.). Hänellä on tai oli monia alueellisia nimiä: ruohonleikkuri (Borovich. Novg., 1895. Irkut.), kosir (Nizhegor.), kosor , kosor , kosura , kesar , kisyr , kosyra (uros), kosaryuha (naaras, Beloyar. Sverdl ., 1952), ruohonleikkuri ( -rka ) (uros, hellä, Tersk., Slov. Acad. 1914), kappeli ( kappeli , schipel ) (Kaluzh.). Kutsutaan myös naisen kirveeksi .

Etymologia

Se valmistettiin usein mistä tahansa metalliromusta tai viikatepalasta, mikä yleensä liittyy tämän veitsen nimen alkuperään [6] . Ruohonleikkuri on siis myös vain pala viikatettä, jota käytetään veitsenä (Kholmog. Arch., 1907). He sanovat siitä näin: "Ja jos viikate rikkoutuu, niin entotin pala on myös ruohonleikkuri" (Kolyv. Novosib., 1970. Volog., Tver., Perm.). Mutta ehkä se on paljon muinaisempaa ja sillä on suhde muinaiseen intialaiseen çásati , çā́sti - leikkaukset, çastrám - veitsi; latina castrāre - leikata pois, kastroida; kreikka κεάζω , κείω - jaettu [7] .

Rakentaminen

Perustyypit

Terän muodon mukaan erotetaan neljä toiminnallista tyyppiä.

  1. Suurella raskaalla tavallisen profiilin terällä - monipuolisin tyyppi. Kätevä juurikasvien latvojen ja juurien leikkaamiseen: punajuuret, nauriit, rutabaga, nauriit tai poimittaessa kaalia. Käytetty cooperagessa . Sitä käytetään luiden leikkaamiseen ja vyöruusujen halkaisuun . Tätä varten he hakkasivat häntä vasaralla hänen takamukseensa . Lisäksi leikkuria voidaan käyttää kuoren poistamiseen. Tällaista veistä kutsutaan myös leikkuriksi.
  2. Valmistettu 1-2 mm paksusta metallista. Erittäin leveällä ja suhteellisen lyhyellä terällä, jossa terä on jyrkästi viistetty kärkeen noin keskeltä. Pakara on suora ilman viistoa tai ryppyä. Päätyöosa on terän pyöristetty etuosa. V. I. Dal määrittelee tällaisen veitsen "vatsaiseksi ja uinuvaksi" [2] [8] . Erikoistyökalu kaapimiseen. Leveä veitsen terä on tarpeen, jotta hirsitalon lattian ja seinien raapiminen (eli "raavi") (joka tehtiin lomaa varten), samoin kuin kuisti, pöydät ja penkit. Terän muoto teki siitä myös leikkauksen näköisen, mikä mahdollisti lemmikkieläinten ruoan pilkkomisen puukaukalossa. Sitä käytettiin myös noston leikkaamiseen.
  3. Ei aina, mutta usein "leikatulla" teräpäällä - sirpaleiden ja hakkeen halkaisuun. Viittaa leivontavälineisiin. [9] (Samaan tapaan Ukrainassa kappeli on veitsi, jonka pää on katkennut [3] .) Niittokoneesta : " Sirkasin sirua niittokoneella " (Beloyar. Sverdl., 1952). Kosarekia (Tersk., Slov. Akad. 1914) käytettiin myös sirpaleen halkaisuun.
  4. Suoralla terällä, jonka puolikuun muotoinen yläpää on taivutettu eriasteisesti eteenpäin. Terä voi myös laajentua loppua kohti. Sitä käytetään kaadettujen puiden oksien leikkaamiseen ja aluskasvillisuuden raivaamiseen. Analogeja - Karjalais-suomalainen veitsi-kerrossänkyleikkuri vesuri ja puutarhanhook . [kymmenen]

Kahva

Puinen kädensija asetetaan niiteillä tai lehtisuuttimella. Usein kahva oli rautatangon muodossa. Joissakin on hylsykahva (kuten " veitsikeihäät " ja "lumikko"), mutta ilmeisesti niitä ei ollut tarkoitettu kiinnitettäväksi varteen.

Lähimmät termit ovat

Kosyr on helikopteri (koska se myös "niittää alas") [6] .

Ruohonleikkuri on halventava nimitys tylsälle veitselle (Petrozavodskin piiri) [10] . Vastaavasti Länsi-Ukrainassa siru , chepil on tylsä ​​veitsi ja toisessa tapauksessa mikä tahansa tylppä leikkaustyökalu [3] .

Niittokone - kirves (Novos. Tul., 1900). "Männyn leikkaaminen ruohonleikkurilla" (Ark.).

Ruohonleikkuri on työkalu, jolla voidaan tehdä leikkauksia männyn runkoon hartsin poistamiseksi (Southern Ural, 1968).

Kosar - kaatopaikka auran lähellä (Etelä-Ural, 1968).

Kosarik - puinen veitsi, jota käytetään vöiden kutomiseen (Desna, Oka, 1927).

Kansanperinnössä

"Anna vartija, teloi, pilkko hyttynen!" [yksi]

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Dal V. I. Selittävä sanakirja ... . Haettu 11. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2016.
  2. ↑ 1 2 Dal V. I. Selittävä sanakirja ... . Haettu 11. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2016.
  3. ↑ 1 2 3 Aineistoa Venäjän äidinkielen sanakirjaan Arkistokopio päivätty 12. marraskuuta 2016 Wayback Machinessa .
  4. ↑ Ruohonleikkuri 2  // Venäjän kielen selittävä sanakirja  : 4 nidettä  / s. G. O. Vinokur , B. A. Larin , S. I. Ozhegov , B. V. Tomashevsky ja D. N. Ushakov  ; toim. D.N. Ushakova. - M .  : Valtion instituutti "Neuvostoliiton tietosanakirja": OGIZ, 1935. - T. 1: A - Kyurins. - Stb. 1481.
  5. ↑ Belovinsky L. V. Venäjän historiallinen ja kotitaloussanakirja. - M .: Studio "TRITE" - "Venäjän arkisto", 1999. - S. 220. - 528s. Arkistoitu 17. syyskuuta 2016 Wayback Machinessa - ISBN 5-86566-020-9 .
  6. ↑ 1 2 Kosyr // Max Fasmerin venäjän kielen etymologinen sanakirja Arkistoitu 5. elokuuta 2020 Wayback Machinessa .
  7. ↑ Max Fasmerin venäjän kielen etymologinen online-sanakirja Arkistoitu 14. marraskuuta 2016 Wayback Machinessa .
  8. ↑ Kirurgiset veitset Arkistoitu 12. marraskuuta 2016 Wayback Machinessa .
  9. ↑ Venäläinen liesi  (pääsemätön linkki) . - S. 92, 93.
  10. ↑ 1 2 Kosar Arkistokopio päivätty 2. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa // Kulikovsky G. Sanakirja Alonetsin alueellisesta murresta sen jokapäiväisessä ja etnografisessa käytössä / Keisarillisen tiedeakatemian venäjän kielen ja kirjallisuuden osaston julkaisu. - SPb., 1898. - S. 41.

Kirjallisuus

Linkit