Punainen juliste

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3. joulukuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .

Punainen juliste ( fr .  Affiche rouge ) on kuuluisa propagandajuliste , jonka Saksan hallinto ja Vichyn hallitus julkaisivat yhdessä miehitetyssä Pariisissa keväällä 1944 , jotta Manushyan- ryhmän vastarintaliikkeen jäsenet häpäisivät . Termiä "Punainen juliste" käytetään myös kaikkien tähän tapaukseen liittyvien tapahtumien yhteydessä.

Historia

Marraskuun puolivälissä 1943 Ranskan poliisi pidätti kaikki 23 siirtotyöläisten kommunistisen sissitaistelun järjestön jäsentä, joka oli osa Ranskan vastarintaliikettä . [1] Ryhmää kutsuttiin "Manushyan Groupiksi" - sen johtajan Misak Manushyanin kunniaksi . Hän oli osa 100 taistelijan verkostoa, jotka osallistuivat lähes kaikkiin aseellisiin vastarintatoimiin Pariisin alueella maaliskuun ja marraskuun 1943 välisenä aikana . [2]

Ryhmään kuului kahdeksan puolalaista , viisi italialaista , kolme unkarilaista , kaksi armenialaista , espanjalainen , juutalainen ( Olga Banchik ), kolme ranskalaista , yksitoista juutalaista [3] :

Kolmen kuukauden kidutuksen jälkeen saksalainen sotilastuomioistuin tuomitsi kaikki 23 vastarinnan jäsentä. Yrittäessään häpäistä vastarintaliikettä viranomaiset kutsuivat ranskalaisia ​​kuuluisuuksia (elokuvan ja muiden taiteiden maailmasta) osallistumaan oikeuden istuntoon ja myötävaikuttivat näin tapahtuman laajaan medianäkyvyyteen. "Manushian-ryhmän" jäseniä ammuttiin Mont-Valérienin linnoituksessa 21. helmikuuta 1944 . Ryhmän ainoa nainen, Olga Banchik, joka palveli ryhmässä lähettiläänä, vietiin Stuttgartiin ja teloitettiin (mestattiin kirveellä syntymäpäivänä) erikseen 10. toukokuuta 1944.

Keväällä 1944 natsit käynnistivät disinformaatiokampanjan "Manushian-ryhmän" häpäisemiseksi ja julkisen vihan tukahduttamiseksi ryhmän jäsenten teloituksista. Tämän kampanjan pääpaino oli julisteessa, joka punaisen taustansa vuoksi tunnettiin nimellä "Punainen juliste". Julisteesta painettiin noin 15 000 kappaletta [4] . Näiden julisteiden lisäksi natsit jakoivat lehtisiä, joissa kerrottiin, että vastarintaliike koostui ulkomaalaisista, juutalaisista, työttömistä ja rikollisista.

Vaikka julisteen tarkoituksena oli kuvata ryhmän jäseniä " terroristeina ", kampanja koki päinvastoin ja muistutti jälleen kerran yhteiskunnassa vapaustaistelijana pitämien ihmisten menestystä [5] . Joidenkin raporttien mukaan ryhmän kannattajat kirjoittivat julisteiden alle "He kuolivat Ranskan puolesta" ( ranska:  Morts pour la France ) ja asettivat myös kukkia niiden alle.

Legacy

Vuonna 1955 Louis Aragon kirjoitti runon Strophes pour se souvenir ikuistaen siinä "Manushian Groupin" muiston. Runo julkaistiin vuonna 1956 Le roman inachevéssa , ja sitä käytettiin myöhemmin Leo Ferren vuonna 1959 laulaman L'Affiche rouge -laulun pohjana . Ruben Melik ja Paul Eluard omistivat myös runoja "Manushian Groupille" [6] [7] .

Vuonna 1997 Ranskan parlamentti antoi Robert Badinerin pyynnöstä luvan pystyttää muistomerkki 1 006 kansalaisen ja Ranskan vastarintaliikkeen jäsenen, mukaan lukien Manouchian-ryhmän teloituksista, jotka tapahtuivat Mont-Valérienin linnoituksessa vuoden 1940 välillä. ja 1944 . Kuvanveistäjä Pascal Conver loi muistomerkin ja pääministeri Jean-Pierre Raffarin paljasti sen 20. syyskuuta 2003 .

Arsen Chakaryan, viimeinen eloonjäänyt Misak Manouchian -ryhmästä, kuoli 101-vuotiaana 4. elokuuta 2018 Paul Broussen sairaalassa Villejuifissa, Pariisin eteläpuolella. Hänet pelasti teloituksesta ranskalainen poliisi, joka auttoi häntä pakenemaan. Muutettuaan Bordeaux'hun Chakaryan jatkoi osallistumistaan ​​vastarintaliikkeeseen Ranskan vapauttamiseen fasistisesta miehityksestä [8] .

Julisteen sisältö

Lähteet

  1. ↑ Stérhane Courtois , Denis Peschanski ja Adam Rayski: Le Sang de l'étranger. Les Immigrés de la MOI dans la Resistance , Fayard, Paris 1989
  2. ↑ Arsène Tchakarian: Les franc-tireurs de l'affiche rouge , Messidor/ Éditions sociales , 1986
  3. ↑ "À la fin février pour vos derniers moments", Mémoire du groupe des étrangers. Remarques sur une chanson célèbre Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2011.  (fr.)
  4. ↑ 1944: l'Affiche Rouge Arkistoitu 28. tammikuuta 2016 Wayback Machinessa , Cité nationale de l'histoire de l'immigration -sivustolla (videokatkelmilla)   (fr.)
  5. ↑ Elokuvadokumentti Arkistoitu 28. tammikuuta 2016 Wayback Machinessa Cité nationale de l'histoire de l'immigration   (FR) -sivustolla
  6. ↑ Vastus. l'Affiche rouge Fusillés Arkistoitu 29. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa , Rouben Melikin runo, uudelleenjulkaisija L'Humanité , 21. helmikuuta 2004   (fr.)
  7. ↑ Paul Éluard , Légion (runo) Arkistoitu 29. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa , julkaistu L'Humanitéssa 21. helmikuuta 2004   (fr.)
  8. ↑ Ranskassa 101-vuotiaana "Manushyan-ryhmän" viimeinen Arsen Chakaryan kuoli - RANSKA - RFI . Haettu 6. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2018.

Kirjallisuus

Linkit