Roland Mound (Lobez)

Monumentti
Rolandin kumpu
Kopiec Rolanda w Łobzie

Rolandin kukkula. Keskiosa vuonna 2018
53°37′55″ pohjoista leveyttä sh. 15°36′25″ itäistä pituutta e.
Maa  Puola
Kaupunki Lobez
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Rolandin kukkula Lobezissa ( puola: Kopiec Rolanda w Łobzie ) on Labesin asukkaiden kustannuksella rakennettu muistomerkki (kaupunki oli tuolloin Weimarin tasavallan alueella, toisen maailmansodan jälkeen se luovutettiin Puolalle, 19. toukokuuta 1946 lähtien - Lobez) 1920-luvulla Rolandin veistoksella, joka pystytettiin ensimmäisen maailmansodan aikana kuolleiden Labesin asukkaiden muistoksi . Se sijaitsee metsäpuistossa kaupungin lounaisosassa.

Luontihistoria

Vuonna 1922 Labesin kaupungin asukkaat pystyttivät 208 ensimmäisessä maailmansodassa kuolleen kansalaisen muistoksi Rolandille muistomerkin erityisesti täytetylle kummulle. Kaikki työ rahoitettiin yhteisön vapaaehtoisilla lahjoituksilla, rakentamiseen osallistui 1096 työtöntä, mukaan lukien väliaikaisesti työttömät [1] . Monumenttiprojektin tekijä oli berliiniläinen kuvanveistäjä Hans Dammann (1867-1942), projektin toteutti kuvanveistäjä Fritz Richter-Elsnerin työpaja. Piirisihteeri, luutnantti Schulze, vastasi kaikista laitoksen rakentamiseen liittyvistä töistä. Kaupungin asukkaat työskentelivät muistomerkin rakentamisessa yhteensä 4 850 tuntia, kuljettivat 1 360 m³ maata [2] ja noin 300 tonnia kivimateriaalia, josta pystytettiin megaliittisia rakenteita ( megaliitteja , kromlekkeja , riimukiviä ) ja koristeltiin bareljeefien kanssa. Kukkulan rinteeseen rakennettiin neljä keinotekoista terassia, jotka symboloivat esi-isien muistoa, perheyhteisöä, satuja ja legendoja sekä lopuksi uhripiiriä. Terassit nousivat tasaisesti ylös ja ne yhdistettiin toisiinsa kiviportailla (keskellä ja sivuilla). Kaikki rakennukset olivat osa niin kutsuttua "sankarilehtoa" (Heldenhain) - käsite, joka sai alkunsa antiikin germaanisesta mytologiasta ja viittaa Nibelungenliediin . Uhripiirin keskellä oli miekkaan nojaavan saksalaisen ritarin patsas jalustan kanssa, sen korkeus oli 10,5 metriä, ritari näkyi mistä päin kaupunkia tahansa. Sitä ympäröi seitsemän neliönmuotoista pylvästä, joissa oli 208 kuolleen nimet, jotka on kaiverrettu muistolaattoihin. Rolandin kukkula (Siegfried, Gottfried - ritari sai sellaiset nimet) on tällä hetkellä (kartan mukaan) noin 100 metriä merenpinnan yläpuolella ja kohoaa useita metrejä hautausmaan yläpuolelle. Keinotekoiset rakenteet täydensivät puita, jokaisella lajilla oli myös symbolinen merkitys. Männyt tarkoittivat surua ja yksinäisyyttä, kuuset - elämää ja uudestisyntymistä, saarnipuut ja sarvipuut - pitkäikäisyyttä ja ylpeyttä [2] .

Weimarin tasavallan presidentti Paul von Hindenburg avasi muistomerkin virallisesti 1. elokuuta 1926 .

Vuonna 1931 Erich Puchsteinin Kulturfilm-elokuvayhtiö kuvasi 12 minuutin mykkäelokuvan Heldentum - Volkstum - Heimatkunst (toinen nimi - Die Stadt im Osten) Rolandin muistomerkistä, josta on näköala Lobezille (ohjaaja - Fritz Puchstein, käsikirjoitus - Fritz Richter-Elsner, kameramies - Fritz Puchstein, tuottaja - Erika Puchstein, etiketti - Kulturfilm Erich Puchstein (Königsberg) [3] [4] Samana vuonna muistomerkin ympäristö rakennettiin uudelleen, muistolaatta pystytettiin Adolf Hitlerille , joka vuonna 1933 sai kaupungin kunniakansalaisen arvonimen , ja yksi kaduista nimettiin hänen mukaansa.

Nykyinen tila

Neuvostojoukot tuhosivat Rolandin muistomerkin osittain vuonna 1945 (Adolf Hitlerin muistolaatta tuhoutui), se räjäytettiin uudelleen 1970-luvun alussa [5] [1] . Keskeistä patsasta ympäröivien seitsemän pylvään jäännökset ja kukkulan rinteessä sijaitsevat megaliittiset kivirakennukset tuhoutuivat useiden vuosikymmenten aikana. Vuonna 2013 "Wzgórze Rolanda" sisällytettiin Länsi-Pommerin voivodikunnan kiinteiden muistomerkkien rekisteriin (Lakilehti nro 5130.19.2013.AR) [6] . Vuodesta 2014 lähtien Rolandin kukkulan ympärillä on järjestetty maastopyöräilykilpailu [7] . Sosiaalisesti aktiivisten eläkeläisten liitto raivasi kunnostajien valvonnassa kärryn portaat ja Sovittelukeskuksen ry raivasi rinteiltä kuopat. Vuonna 2016 tehtiin päätös tämän historiallisen alueen entisöimisestä.

Lapidarium, muistomuuri ja muistomerkki kahdessa sodassa kuolleille kaupungin asukkaille

Lobezin lapidaario perustettiin 1990-luvun alussa, ja samaan aikaan pystytettiin muistomuuri "Tämän maan päällä eläville" [8] . Lapidariumin perustamisen aloitteentekijät olivat Lydia Lalak-Savel ja Cheslav Szavel, jotka asettivat järjestelmällisesti vanhan saksalaisen hautausmaan hautakivien sirpaleita nykyaikaisen hautausmaan porttien eteen [9] . Lapidarium on omistettu Lobez (Labes) - 208:n kaupungin entisten asukkaiden muistolle, jotka kuolivat ensimmäisessä maailmansodassa, kuolivat toisessa maailmansodassa ja vuosina 1945-1947 karkotuksen aikana . Vuonna 2018 Siegfried Hannemann määritti Lobezin toisen maailmansodan ja siirtymäkauden (1939-1947) uhrien kokonaismääräksi 845 henkilöä. Lobezin uhrien kokonaismäärä molemmissa sodissa ja siirtymäkauden aikana (1945-1947) oli 1053 ihmistä (569 sotilasta ja 484 siviiliä) [10] .

Vuonna 1993 pystytettiin Lobezissa kuolleiden saksalaisten perheiden muistolle omistettu kivimuistomerkki. Paikalla oli kenttämessu ja muistomerkin vihkiminen pastori Hartmut Jokesin ja kirkkoherran Vaclav Plavskyn toimesta. Seremoniaan osallistui Lobezin entisten asukkaiden delegaatio (Heimatgemeischaft der Labeser) yhdessä kaupungin pormestarin Marek Romeiko [4] kanssa .

Lapidaario, Muistomuurin, Muistomonumentti ja Otto Puchsteinin obeliski ovat Lobezin lukion oppilaiden valvonnassa Heimat Labesin kanssa tehdyn sopimuksen perusteella [11] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Zbigniew Harbuz, Kronika powiatowa
  2. 1 2 Wzgórze Rolanda - pozostałości pierwszowojennego pomnika . Haettu 13. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2021.
  3. "Ehrenmal der Kreisstadt Labes in Pommern", Druck und Verlag A. Straube und Sohn, Labes, 1926, Nachdruck 1970 durch den Heimatbuchausschuß der Kreisstadt Labes
  4. 1 2 Zbigniew Harbuz, Kronika powiatowa, rok 1993, Biblioteka Publiczna w Łobzie
  5. Kazimierz Chojnacki, NEKROPOLIE I POMNIKI PAMIĘCI W POWIECIE ŁOBESKIM POWSTAŁE PRZED 1945 ROKIEM,s.8, Łobez, Biblioteka Publiczna
  6. Rejestr zabytków Arkistoitu 7. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa [dostęp:03/02/2016]
  7. II Wyścig Rowerów Terenowych Wokół Wzgórza Rolanda . Haettu 13. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2021.
  8. LIDIA LALAK-SZAWIEL I CZESŁAW SZAWIEL . Haettu 13. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2018.
  9. Łobez, lapidarium . Haettu 13. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2021.
  10. Siegfried Hannemann, Gefallene und Vermißte der Stadt Labes, Łobez, 2018.
  11. Zespół Szkół im. T. Kościuszki w Łobzie . Haettu 13. kesäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2021.

Linkit