Legend of Love (elokuva, 1984)
| Rakkauden legenda | |
|---|---|
| hindi सोनी महिवाल Sohni Mahiwal | |
| Genre |
melodraama , seikkailuelokuva |
| Tuottaja |
Latif Faiziev , Umesh Mehra |
| Tuottaja |
F. S. Mehra, Parvesh S. Mehra |
| Käsikirjoittaja _ |
Pääosissa Latif Faiziev, Umesh Mehra, Shanti Prakash Bakshi , Javed Siddiqui , Ulmas Umarbekov |
| Pääosissa _ |
Sunny Deol , Poonam Dhillon |
| Operaattori | Davron Abdullaev, Abduliev Duran, S. Pappu, Abdul Rashid Papu |
| Säveltäjä |
Anu Malik , Vladimir Milov |
| Elokuvayhtiö |
" Uzbekfilm ", " Sovinfilm ", Eagle Films ( Intia ) |
| Kesto | 142 min. |
| Maa |
Intian Neuvostoliitto |
| Kieli | hindi ja venäjä |
| vuosi | 1984 |
| IMDb | ID 0152509 |
" Legend of Love " ( hindi सोनी महिवाल , englanniksi Sohni Mahiwal ) on vuoden 1984 neuvosto - intialainen melodraamaelokuva . Neuvostoliiton ohjaajan Latif Fayzievin ja intialaisen Umesh Mehran toinen yhteinen työ (heidän ensimmäinen yhteinen työnsä oli elokuva " Ali Baban ja neljänkymmenen varkaan seikkailut " vuonna 1979). Pääosissa Sunny Deol ja Poonam Dhillon . Ensi-ilta pidettiin Intiassa Delhissä 15. marraskuuta 1984 . Saman vuoden joulukuussa elokuva julkaistiin Neuvostoliitossa ja sijoittui 14:nneksi tämän vuoden Neuvostoliiton elokuvalevitykseen: sitä katsoi noin 21,1 miljoonaa katsojaa [1] .
Elokuvan fakta: Elokuva kuvaa Alatau-vuoret, Taugul-valtiotilan kukkapellot, nykyinen Taugul-3-mikropiiri, Almaty, Kazakstan.
Juoni
Elokuvan juoni perustuu muinaiseen intialaiseen legendaan Sohni Mahiwaliin ( Sohni Mahiwal ) Bukharan nuoren ja intialaisen tytön rakkaudesta.
Kaksi lapsetonta pariskuntaa pyytävät erästä vanhaa aavikon viisasta auttamaan heitä täyttämään syvimmän toiveensa: he haluavat lapsia. Viisas ennustaa heille, että yhteen perheeseen syntyy ainoa poika ja toiseen ainoa tytär, ja kun nuoret kasvavat, he rakastuvat toisiinsa, mikä voi aiheuttaa heidän ennenaikaisen kuolemansa.
Monia vuosia myöhemmin. Tänä päivänä Izzat, Bukharan kauppiaan ainoa poika ja perillinen, näki vedessä kaukaisesta Intiasta lahjaksi lähetetyn kannun heijastuksen kauniista tytöstä. Izzat liittyy Intiaan matkaavaan karavaaniin ja lähtee etsimään rakkauttaan.
Gujaratin osavaltiosta hän löytää Sanyan ja hänestä tulee hänen isänsä Tullan, keramiikkamestari , opiskelija , minkä ansiosta rakastavaiset voivat tavata toisiaan useammin. Tämä suututtaa kyläläisiä. Tulla aikoo naida tyttärensä jonkun muun kanssa. Häiden aikana Sania pakenee kotoa etsimään Izzatia. Ukkosmyrsky alkaa, ja rakastajat kuolevat ylivuotavan joen vesissä.
Cast
| Näyttelijä | Rooli |
|---|---|
| Sunny Deol | Mirza Izzat Bek (Izzat) |
| Poonam Dhillon | Saniya (Sony alkuperäisessä) |
| Zeenat Aman | Zarina, rosvojohtaja |
| pran | Tulla, savenvalaja, Sanian isä |
| Tanuja | Tullan vaimo |
| Shammi Kapoor | vanha viisas, "aavikon isä" |
| Gulshan Grover | Nur |
| Rakesh Bedi | Salamat, Izzatin palvelija ja ystävä |
| Zulhumor Muminova | Salamati, Salamatin rakas |
| Gulchehra Jamilova | Malkani |
| Isamat Ergashev | Jadru, Malkanin veli, Izzatin ystävä |
| Natalya Krachkovskaya | nainen asuntovaunussa |
| Uchkur Rakhmanov | mies asuntovaunussa |
| Frunzik Mkrtchyan | Barmandu rosvo |
| Zakir Mukhamedzhanov | Ismailbek, Izzatin isä |
| Nabi Rakhimov | Caravan-bashi, Izzatin setä |
| Tamara Hovhannisyan | Izzatin äiti |
| Mazhar Khan | Rashid |
| Sanat Divanov | henkivartija |
Roolit ovat päällekkäisiä
- Vladimir Antonik - Izzat (Sunny Deolin rooli)
- Olga Gasparova - Zarina (Zinat Amanin rooli)
- Oleg Golubitsky - Tulla (Pranan rooli)
- Vladimir Ferapontov - Nur (Gulshan Groverin rooli)
- Leonid Belozorovich - Salamat (Rakesh Bedin rooli)
- Natalya Gurzo - Salamati (Zulhumor Muminovan rooli)
- Sergey Malishevsky - Jadru (Isamat Ergashevin rooli)
- Juri Sarantsev - ryöstäjä Barmandu (Frunzik Mkrtchyanin rooli)
- Artjom Karapetjan
- Vadim Zakharchenko
Kuvausryhmä
- Ohjaus: Latif Faiziev , Umesh Mehra
- Elokuvaohjaajat (tuottajat): F. S. Mehra, Parvesh S. Mehra
- Käsikirjoittajat: Latif Faiziev, Umesh Mehra, Shanti Prakash Bakshi , Javed Siddiqi , Ulmas Umarbekov
- Kamerat: Davron Abdullajev, Abduliev Duran, S. Pappu, Abdul Rashid Papu
- Säveltäjät: Anu Malik , Vladimir Milov
- Sanat: Anand Bakshi
- Suunnittelijat: Sadritdin Ziyamukhamedov (lavasuunnittelija), Baburao Poddar, Banu (asut), Rafael Suleymanov (asut)
- Toimittajat: M. S. Shinde, Zukhra Umarova
- Äänitekniikka: Brahmanand Sharma
- Kappaleita esittävät: Asha Bhosle , Anupama Deshpande, Anwar, Shabbir Kumar
- Tanssiohjaaja: P. L. Raj
Ääniraita
| Song | Artisti(t) |
|---|---|
| Sohni Meri Sohni | Anwar, Asha Bhosle |
| Sohni Chinab Di Kinare | Anupama Deshpande |
| Mujhe Dulhe Ka Sehra | Asha Bhosle, Shabbir Kumar |
| Bol Do Mithe Bol Soneya | Asha Bhosle, Shabbir Kumar |
| Chand Ruka Hai | Asha Bhosle |
| Sohni Chinab Di Kinare (II) | Anupama Deshpande, Anwar |
Palkinnot ja ehdokkaat
Filmfare Awards [2] (1985)
Palkinnot:
- Paras naisääni - Anupama Deshpande elokuvalle "Sohni Chinab Di"
- Paras editointi - M.S. Shinde
- Paras äänitekniikka - Brahmanand Sharma
Ehdokkaat:
- Paras elokuvamusiikki - Anu Malik
- Parhaan elokuvan laulun sanat - Anand Bakshi "Sohni Chinab Di" -lyriikoista
- Paras miesääni - Shabbir Kumar
Muistiinpanot
- ↑ Kudrjavtsev S.V. Kotimaisia elokuvia Neuvostoliiton elokuvalevitykseen, osa 6 . LiveJournal (19. heinäkuuta 2006). Haettu: 2015-04-14-. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2015.
- ↑ Ehdokkaat Arkistokopio päivätty 18. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa ja voittajien arkistokopio 18. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa
Linkit
- Ohjaus Umesh Mehra // 2india.ru
 Temaattiset sivustot |
|---|