Malov, Arkady Vasilievich

Arkady Vasilievich Malov ( 26. huhtikuuta 1928 , Bolshiye Toktashin kylä , Chuvash ASSR  - 25. huhtikuuta 1995 , Cheboksary ) - tšuvashi runoilija , kirjallisuuden kääntäjä [1] .

Elämäkerta

Hän sai keskiasteen koulutuksensa Khodarin lukiossa ja siirtyi Chuvashin pedagogiseen instituuttiin .

Hän työskenteli toimittajana Chuvashin kirjakustantamossa, pääsihteerinä Yalav -lehden päätoimittajana, Tӑvan Atӑl -lehden päätoimittajana .

Kirjalliset teokset

Hänen runojaan julkaistiin sanoma- ja aikakauslehdissä.

Käännökset:

• S. Antonov "Yumanay takmaksem" (Yumanay ditties);
• S. Shlyakhu "Vanya yultash" (toveri Vanya);
• M. Sholokhov "Lăpkă Don" (Hiljainen Don);
• E. Kazakevitš "Kăvak muistikirja" (Sininen muistikirja).

L. Tolstoin romaanin "Sota ja rauha" käännös on epätäydellinen.

Muistiinpanot

1. ↑ Malov A. V.:n elämäkerta . Haettu 12. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2012. (määrätön)

Kirjallisuus

• Efimov L. A. Elĕk Enĕ (= Alikovskin maa). - Alikovo , 1994.
• Alikovskaja-tietosanakirja / Toimitushenkilökunta: L. A. Efimov, E. L. Efimov, A. A. Ananiev, G. K. Terentiev. — Cheboksary , 2009. ISBN 978-5-7670-1630-3 .
• Chăvashin kirjallinen antologia / Säveltäjä: D. V. Gordeev, Yu. A. Silem. - Cheboksary, 2003. ISBN 5-7670-1279-2 .
• Dedushkin, N. Săvăç, kuçaruçă, kriitikko / N. Dedushkin // Tăvan Atăl. - 1988. - nro 4. - S. 59-60.
• Afanasiev, P. Malov Arkady Vasilievich // Afanasjev, P. Chuvashian kirjoittajat / P. Afanasiev. - Cheboksary, 2006. - S. 253-254.
• Timukov, A. N. Malov Arkady Vasilyevich / A. N. Timukov // Lyhyt Chuvash Encyclopedia. - Cheboksary, 2001. - S. 259.
• Yalgir, P. Malov Arkady Vasilyevich // Yalgir, P. Tšuvashian kirjallinen maailma / P. Yalgir. - Cheboksary, 2005. - S. 65.

Linkit