Manouchian, Misak

Misak Manushyan
Միսաք Մանուշյան
Missak Manouchian
Syntymäaika 1. syyskuuta 1906( 1906-09-01 )
Syntymäpaikka Adiyaman , Ottomaanien valtakunta
Kuolinpäivämäärä 21. helmikuuta 1944 (37-vuotiaana)( 21.2.1944 )
Kuoleman paikka Fort Mont-Valérien , Ranska
Kansalaisuus
Ammatti Runoilija, maanalainen antifasisti
Lähetys Ranskan kommunistinen puolue
puoliso Melinee Manouchian [d] [1]
Palkinnot
Kunnialegioonan ritarikunnan upseeri Medaille de la Resistance ribbon.svg
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Misak Manouchian ( myös Michel Manouchian ja Manoukian _  _ _ _  _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Syntyi Khisn-i-Mansurin kaupungissa Länsi-Armeniassa , joka oli osa Ottomaanien valtakuntaa , armenilaiseen talonpoikaperheeseen. Ensimmäisen maailmansodan aikana hänestä tuli silminnäkijä armenialaisten kansanmurhalle , joka vaati hänen vanhempiensa hengen: hänen isänsä Gevork Manushyan meni vuorille, missä hänet tapettiin, ja hänen äitinsä kuoli pian nälkään. Misak itse jäi eloonjääneen veljensä Karapetin kanssa orvoiksi ja kulki satojen tuhansien armenialaisten pakolaisten reittiä pitkin jalan ottomaanien valtakunnan halki Syyriaan , jota ranskalaiset hallitsivat Kansainliiton mandaatilla . Siellä ollessaan orpokodissa veljet oppivat ranskaa . Misak tutustui Balzacin , Hugon , Mussetin , Baudelairen , Stendhalin , Flaubertin , Bérangerin työhön ja alkoi kirjoittaa runoja itse.

Elämä Ranskassa

Vuonna 1925 hän muutti Ranskaan ja asui Marseillessa ja Pariisissa . Työskennellessään Citroënin tehtaalla hän liittyi radikaaliin ammattiyhdistysliittoon Unitarian General Confederation of Labor (CGTU), joka vuonna 1936 sulautui takaisin General Confederation of Labouriin (CGT). Vuonna 1927 hänen veljensä Karapet kuoli. Menetettyään työpaikkansa maailmanlaajuisen talouskriisin vuosina , Misak Manouchian työskenteli osa-aikaisesti poseeraamalla kuvanveistäjille.

Manushyanin varhaisen työn hyväksyi kuuluisa armenialainen runoilija Avetik Isahakyan , joka vieraili hänen luonaan ja tutustui hänen runoihinsa. Misak itse oli vuonna 1930 ranskalais-armenialaisten nykykirjailijoiden liiton perustajien joukossa. Yhdessä armenialaisten maanmiestensä kanssa hän julkaisi kirjallisuus- ja taidelehtiä Dzhank (Diligence), Mshakuyt (Kulttuuri) ja Zang (Bell), jotka edistävät vasemmistoideoita ja armenialaisen kulttuurin säilyttämistä siirtolaisten keskuudessa. Armenian diasporaan kuulumattomista kirjailijoista Romain Rolland julkaisi teoksensa ensimmäisten joukossa Zang-lehdessä . Samaan aikaan Manouchian osallistui aktiivisesti Baudelairen, Verlainen ja Rimbaud'n käännöksiin armeniaksi ja osallistui myös kirjallisuuden, filosofian, historian ja poliittisen taloustieteen luentoihin Sorbonnessa .

Kriisin vaikutuksesta Manouchian vahvisti antikapitalistisia vakaumuksiaan, tutki huolellisesti Karl Marxin pääomaa ja liittyi vuonna 1934 Ranskan kommunistiseen puolueeseen . Seuraavana vuonna hänet valittiin Armenian Relief Committeen (HOC) sihteeriksi, joka liittyy Immigrant Labouriin, Unitaarisen yleisen työliiton siirtotyöläisten järjestöön. Eräässä HOC:n isännöimässä illassa Misak Manushyan tapasi Meline Asatryanin, josta tuli myöhemmin hänen läheinen ystävänsä ja vaimonsa. Heidän lähentymistään helpotti yhteiset elämäkerran yksityiskohdat (lapsuus Länsi-Armeniassa , kansanmurhan muisto, elämä orpokodissa, muutto Ranskaan) ja vasemmiston poliittiset sympatiat.

Resistance Movement

Yhdessä vaimonsa Meline Manouchianin kanssa hän osallistui ranskalaiseen vastarintaliikkeeseen fasistisia hyökkääjiä vastaan, kun hän oli " Immigrant Labour Force " -militanttiryhmän ( ranska:  Main-d'œuvre immigrée ) armenialaisen osan aktivisti.

Toisen maailmansodan julistamisen päivänä , 3. syyskuuta 1939 , Ranskan viranomaiset kielsivät kommunistisen puolueen toiminnan ja pidättivät monia aktivisteja, mukaan lukien Manouchianin, joka lähetettiin Santen vankilaan . Runoilijan asunnon etsinnässä santarmit takavarikoivat ja tuhosivat monia hänen käsikirjoituksiaan. Kolmen kuukauden pidätyksen jälkeen Manouchian lähetettiin ulkomaalaisena Normandiaan , Rouenin alueelle , missä hän palasi töihin sorvinhoitajaksi. Saksan hyökkäyksen jälkeen Ranskaan Manouchian muutti vetäytyvän ranskalaisen armeijan jäänteiden kanssa maan eteläosaan, mutta palasi Pariisiin vaimonsa Melinen kutsusta, joka vastasi PCF:n maanalaisten haarojen välisen viestinnän koordinoinnista vuonna. kenttä.

Pariisissa Misak Manouchian kokosi ympärilleen armenialaisen älymystön, joka oli aiemmin tehnyt yhteistyötä Zang-lehden kanssa luodakseen Ranskan vastarintaliikkeen kansainvälisen yksikön ja käynnistääkseen antifasistista propagandaa. 22. kesäkuuta 1941, päivänä , jolloin natsit hyökkäsivät Neuvostoliittoon , Gestapo pidätti Misak Manushianin ja hänen ryhmänsä jäsenet ryntäessään yhteen heidän salaisista piilopaikoistaan. Hänet lähetettiin Compiegnen keskitysleirille , missä hän ei lopettanut taistelua fasismia vastaan ​​ja järjesti maanalaisen järjestön yhdessä uuden tuttavansa, ranskalaisen lääkärin kanssa.

Paettuna leiriltä Manushyan liittyi maaliskuussa 1943 "Stalingradin" osastoon (nimetty Stalingradin taistelun mukaan), joka oli " Vapaiden kiväärien ja ranskalaisten partisaanien " alainen . Hänen ensimmäinen aseellinen toimintansa Levallois-Perretissä 17. maaliskuuta ei kuitenkaan onnistunut. Elokuussa 1943 Boris Golbanin (jonka ponnistelujen ansiosta etnisesti jakautuneet taisteluryhmät yhdistettiin) poistamisen jälkeen Manushyan johti kolmea osastoa, joiden lukumäärä oli yhteensä noin 50 taistelijaa. Kaikkien Pariisin alueen partisaanien komennon otti juutalaissyntyinen puolalainen kommunisti Josef Epstein (eversti Gilles), Espanjan sisällissodan veteraani .

Elokuusta 1943 lähtien Manushyanin johtama ryhmä on suorittanut lähes kolmekymmentä onnistunutta hyökkäystä saksalaisia ​​miehittäjiä vastaan, mukaan lukien operaation Pariisin komentajan, kenraali von Schamburgin, joka "erotteli" joukkoteloituksista, ja SS Standartenführer Juliuksen likvidoimiseksi. Ritter, vastuussa 600 000 siviilin lähettämisestä pakkotyöhön Saksaan.

Pahamaineinen natsien " Punainen juliste ", jota julkaistiin 15 000 kappaletta, kuvasi Manouchian: " Manouchian, armenialainen, jengin johtaja, 56 hyökkäystä, 150 kuollutta, 600 haavoittunutta ." Punaisen julisteen julkaisseet Vichyn ja saksalaiset miehittäjät, jotka yrittivät leikkiä šovinistisilla tunteilla, keskittyivät Manushyanin itsensä ja muiden "terroristiksi" julistettujen ryhmäläisten ulkomaalaiseen alkuperään ja kommunistisiin vakaumuksiin - propagandakampanjalla oli kuitenkin päinvastainen vaikutus. "Manushian ryhmä" oli todellakin monikansallinen ja siihen kuului kahdeksan puolalaista , viisi italialaista , kolme unkarilaista , kaksi armenialaista , espanjalainen , romanialainen ( Olga Banchik ), kolme ranskalaista ja yksitoista juutalaista [2] . Suurin osa heistä tuli proletaariperheistä; Jotkut heistä jättivät maansa työttömyyden ja antisemitistisen häirinnän vuoksi. Nuori Henri Krazyuki (Krasutsky), PCF:n politbyroon tuleva jäsen ja Työväenliiton pääsihteeri, toimi myös Manushianin komennossa.

"Manushyan-ryhmään" kuului:

Pidätys ja teloitus

Aamulla 16. marraskuuta 1943 Saksan komento pidätti Misak Manouchianin maanalaisessa päämajassa Evryssä . Yhteensä 68 ihmistä pidätettiin epäiltynä yhteyksistä hänen ryhmäänsa. Manushyania itseään kidutettiin ja 3 kuukautta myöhemmin, 21. helmikuuta 1944, hänet teloitettiin 37-vuotiaana yhdessä hänen ryhmänsä ("Manushyanin ryhmä") 21 jäsenen kanssa. Ryhmän ainoa nainen - Olga Banchik  - vietiin Saksaan ja teloitettiin erikseen ( giljotinoitu Stuttgartissa ) .

Teloituspäivänä Manushyan kirjoitti vaimolleen Melinelle (hän, joka tuomittiin kuolemaan poissa ollessa, onnistui välttämään pidätyksen ja selviytymään sodasta): "Mitä minun pitäisi kertoa sinulle? Kaikki minussa on epävarmaa, mutta samalla se on kevyttä. Ilmoittauduin vapaaehtoiseksi vapautusarmeijaan ja kuolen voiton kynnyksellä. Onnellisia ovat ne, jotka elävät meidän jälkeenmme ja nauttivat tulevan rauhan ja vapauden iloista .

Muisti

Vuonna 1978 monumentaalinen kuvanveistäjä Ara Armenovich Harutyunyan (1928-1999, Armenian kansantaiteilija, Neuvostoliiton ja Venäjän taideakatemian kirjeenvaihtajajäsen) teki Neuvostoliiton sotaveteraanikomitean pyynnöstä muistomerkin Misakille. Manushyan punaisesta tufista Khachkarin muodossa, jonka sisällä pronssinen M. Manushyanin pää. Monumentille on kaiverrettu seuraavat sanat: "Kunnia sille, joka kuoli Ranskan elämisen puolesta." Muistomerkki pystytettiin lähellä Pariisia, Ivryn esikaupunkialueelle. Avajaiset pidettiin Ranskan ja Neuvostoliiton virkamiesten, Neuvostoliiton Ranskan-suurlähettilään osallistuessa, ja se sai suuren julkisuuden.

Hänelle myönnettiin postuumisti Kunnialegioonan ritari. Kadut, aukiot Pariisissa, Valencessa , Marseillessa, Gardanissa jne., myös Jerevanissa , on nimetty hänen mukaansa (ja myös "Manushyan-ryhmän" nimen mukaan) .

Manouchianista kirjoittivat Paul Eluard , Louis Aragon , Leo Ferret sekä Charles Aznavour , jonka perhe auttoi häntä piiloutumaan natseilta.

Vuonna 2009 ohjaaja, Ranskan vasemmistopuolueen jäsen , Robert Guedigyan (Robert Guediguian) kuvasi elokuvan "L'Armee du crime - Bande Annonce" (" Rikollisten armeija ", Misak Manouchian Simon Abgaryanin roolissa).

Armeniassa julkaistiin vuonna 2015 postimerkki.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. http://maitron-en-ligne.univ-paris1.fr/spip.php?article119876
  2. Mémoire du groupe des étrangers - Les mots sont tärkeäs (lmsi.net) . lmsi.net . Haettu: 6. elokuuta. 2022.
  3. Gazarova E. Ranskan vastarintaliikkeen armenialainen taistelija, kopio 15. joulukuuta 2007 Wayback Machinessa

Linkit