Stepan Razinin äiti ( Kazachka Razin ) on nimeämätön kansanhahmo. Mainittu kappaleessa " Razin's Campaign to Yaik ", Pushkinin muistiinpanoista tunnetussa Razinin äidin valituksessa .
Lähellä kansanperinnettä Razinin äidin kirjallisen kuvan loivat Maxim Gorky (käsikirjoitus "Stepan Razin"), Stepan Zlobin (romaani "Stepan Razin"). Gorki toi esiin kuvan kasakkanaisesta, kasakkojen säätiöiden suojelijasta,
Hän korosti äidin hahmoa, joka tietysti tiesi kasakkojen roolin "penkan" aikakaudella 1606-13, hän tiesi myös, että Mihail Romanov valittiin valtakuntaan kasakkojen painostuksesta.
(omista muistiinpanoista).
Razinin äidin huudon nauhoitti Razinin kansanperinteen ensimmäinen kerääjä - Aleksanteri Sergejevitš Pushkin Berdskajan kylässä (nykyinen Berdyn kylä Orenburgin alueella) 19. syyskuuta 1833 I. A. Buntovalta [1] . "Berden kylässä, jossa Pugachev seisoi kuusi kuukautta, minulla oli une bonne omaisuus - löysin 75-vuotiaan kasakan naisen, joka muistaa tämän ajan, kuten sinä ja minä muistamme vuoden 1830. En jäänyt hänestä jälkeen, se on minun syytäni: en ajatellut sinua. Nyt toivon saavani paljon järjestykseen, kirjoittaa paljon ja sitten sinulle saaliilla” [2] , Aleksanteri Pushkin kirjoitti vaimolleen (2. lokakuuta 1833 Boldinosta).
Kun Yaik vuodatti , ruumiit leijuivat alas. Kasakkanainen Razina joka päivä rantaan tullessaan haravoi kelluvia ruumiita kepillä itseään kohti, käänsi ne ympäri ja tuomitsi
- "Oletko sinä, Styopushka, oletko sinä, aivolapseni? Eivätkö mustat kiharat pese makean veden? - Mutta nähdessään, ettei se ollut hän, hän työnsi vartalon hiljaa pois ja itki.
Byrdissä vanhalta naiselta.
- http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v36/v36-434-.htmTiedetään, että Pushkin itse äänitti kappaleen poikastaan Razinista ("Laulu Senka-Razinin pojasta" [3] ) .
Mark Konstantinovich Azadovsky huomautti artikkelissaan "Pushkin ja kansanperinne" (1937), että
tämä valitus on täysin ainutlaatuinen venäläisessä kansanperinnössä, eikä sitä itse asiassa ole vielä arvostettu tutkijoilta.
- http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v37/v372152-.htmValituksen esitti Pushkin Pugatšovin historian painetussa versiossa (luku 3 ja huomautukset lukuihin 2 ja 5) sekä Kapteenin tyttäressä (luku 7 ja 9), Orenburg Records -luonnoksessa.
Joulukuun puolivälissä 1833 Pushkin esitteli Pugatšovin historian viisi ensimmäistä lukua Nikolai I:lle. Tammikuun 1834 lopussa se palautettiin historiografille keisarillisten muistiinpanojen kera, oikealla kasakosta Razinasta ja hänen pojasta Stepushkasta. käsikirjoituksen marginaaliin merkittiin: "On parempi vapauttaa, koska ei ole yhteyttä tapaukseen » [4] .
Juuri näin Pushkin teki yliviivatessaan Razinin nimen ja siirtämällä legendan muistiinpanoihin.
Pushkinin jälkeen äiti Razinin kuva tuli venäläiseen kirjallisuuteen.
Taas ovat tulleet ajat, jolloin, katso, uusi, kauhein, pugachevismi alkaa. Joten pelkään, että taas meidän kasakkanaisemme, kuten Razinin äiti, menevät ulos Donille ja haravoivat joen varrella kelluvia ruumiita ja sanovat: "Voi, etkö se ole sinä, minun Stjopushka, etkö ole sinun mustat kiharat, jotka on juuri pesty vedellä?" [5] .
Toisessa kansanperinneteoksessa, Razin's Campaign on Yaik , Stepan Razinin äiti on leski, jolla oli poika Stepan. Razin kansanperinteessä on suosittu juoni syntymästä ilman pojan isää, maan tulevaa hallitsijaa.
Meillä oli pappi hiljaisella Donilla,
Se oli loistava kaupungissamme Tšerkasskissa,
Olipa kerran hurskas leski kanssamme.
Hänellä, veljet, ei ollut välitöntä syntiä,
ja nyt leski on synnyttänyt pojan.
Kunnia levisi kaikkialle hiljaiseen Donimme [6] .
Viime aikoihin asti uskottiin, että Stepan Razin äitinsä itkua tallentaessaan oli historiallinen anakronismi tai toimittajan virhe.
Pugatšovin kapinan historiassa Pushkin sanoo: "Tatištšovan lähellä kuolleiden ruumiit kelluivat linnoitteiden ohi. Ozernajassa vanha kasakkanainen vaelsi Yaikin yli joka päivä, haravoi kelluvia ruumiita rantaan kepillä ja sanoi: ”Etkö sinä olekin, Stepushka? Eivätkö mustat kiharat pese raikkaalla vedellä? Ja nähdessään tuntemattomat kasvot hän työnsi ruumiin hiljaa pois.
Pushkinin teosten toimittaja P. A. Efremov sävelsi kerran hämmästyttävän nuotin: - "Pietarin vanha kasakkaäiti. Razin". Siten Razin osoittautui Pugatšovin nykyaikaiseksi ja kumppaniksi, 1600-luku sekoittui 1700-luvulle, ja sata vuotta Venäjän historiaa lensi helvettiin! Efremovin löytö "tulei tieteeseen". Sen toisti lähdettä ilmoittamatta kuuluisa plagioija-recidivisti P. Morozov molemmissa Pushkinin teosten painoksissa. Ei ole vaikea arvata, mistä Razin tuli täältä. Häntä kehotti tietysti tuntemattoman kasakan nimi - "Stepushka". Jos vanha nainen etsi "Sashenkaa", kommentoijat kirjoittaisivat: - "Vanha kasakkanainen on Aleksanteri Suuren äiti" [7] .
Orenburgin paikallishistorioitsija S. A. Popov löysi joulukuussa 1976 paikallisesta arkistosta dokumenttiuutisia Stepan Razinista Uralin armeijan kasakkojen tarkistuslaskennassa vuodelle 1834. Se tallensi 82-vuotiaan eläkkeellä oleva kasakka Stepan Andreevich Razin, joka asui perheensä kanssa Kindelinskyn etuvartiossa lähellä Iletskin kylää [8] . Myöhemmin muista arkistoista löydettiin asiakirjoja itse Yaitsky-kasakosta Stepan Razinista ja hänen kaimaistaan (ja mahdollisesti esi-isistä), jotka palvelivat 1700-luvun alusta lähtien Yaitsky-kasakka-armeijan riveissä [9] .
Lesken Razinin äidin laulukuvalla on historiallinen vertaus - nimetty äiti [10] Matryona Govorukha, joka teloitettiin marraskuussa 1670 [11] ("varkaan Stenka Razinin äiti on nimeltään leski Matryonka Govorukha, hänen pää leikattiin pois" [12] .