Medals of Honor (Japani)

Medals of Honor (褒 章 ho: sho: ) , joihin viitataan yleisemmin vastaavilla moiré-verhoilla Purple Ribbon Medal , Blue Ribbon Medal jne. - palkintoperhe (mitalit), joka myönnetään henkilöille ansioista ja saavutuksista alalla eri aloilla, jotka muodostavat Japanin valtion ritari- ja mitalijärjestelmän nuoremman tason [2] .

Palkinnon alkuperäinen perussääntö vahvistettiin Japanin suuren valtioneuvoston kamarin asetuksella "Kunniamitalin peruskirja" ( jap. 褒章 ho: sho ) 7. joulukuuta 1881, jossa se vahvistettiin kolmessa eri versiossa. : punaisilla, vihreillä ja sinisillä puitteilla (katso alla). Myöhemmin otettiin käyttöön kolme muuta palkintokategoriaa (viimeinen, "violettinauhalla" - vuonna 1955), ja yksi alkuperäisistä (vihreällä nauhalla) peruttiin 1950-luvulla yhteiskunnallisten arvojen muutosten vuoksi ja otettiin uudelleen käyttöön. vuonna 2003 eri sanamuodoilla.

Medal of Honor - seremonia järjestetään kahdesti vuodessa 29. huhtikuuta ( Showa - päivä , keisari Hirohiton syntymäpäivän kunniaksi ) ja 3. marraskuuta ( kulttuuripäivä , jota alun perin vietettiin keisari Meijin syntymäpäivänä ) .

Palkinnon suunnittelu ja komponentit

Kaikissa palkintoluokissa käytetään yhtä mitalin kuviota, erottelu tapahtuu siihen kiinnitetyn tilausmuore-nauhan mukaan. Historiallisesti on käytetty ainakin kolmea erilaista mitalimallia.

• Malli 1887 (käytetään ainakin keltaisella nauhalla varustetussa kunniamitalissa): Hopea- tai kultamitali, jossa on keisarillisen sinetin kääntöpuolella kohokuvio, kaksikanji- kirjoitus褒 章(vaakasuuntainen) ja laivan ase. Moire-nauhalla peitetty tilauslohko on muodoltaan kolmion muotoinen [3] .
• Malli 1955-2002: Hopeamitali , halkaisija 30 mm, pystysuorassa kohokuviossa kaksi kanji褒章tä , joita ympäröi kaksi kirsikankukan oksaa; ripustettu vastaavanväriseen, 35 mm leveään moiré-puitteeseen hopeisella ripustuksella.
• Näyte 2003: (otettu käyttöön 1. toukokuuta 2003 annetulla Japanin ministerikabinetin asetuksella nro 55 ) Halkaisijaltaan 30 mm:n halkaisijaltaan 30 mm:n bimetallimitali, jossa on pystysuora kohokuviomerkintä褒章kullatulla levyllä, jonka halkaisija on 17 mm , jota ympäröi halkaisijaltaan 30 mm hopearengas, jossa on kohokuvio kirsikan terälehtien muodossa; jousitus ja puitteet ovat samanlaisia.

"Tilaa lankut"

Mitalien mukana on rinnan vasemmalla puolella käytettävät tilaushihnat ilman mitaleja. Vanhassa mallissa ne näyttivät keulalta, jonka mitat olivat 10,5 × 19,5 mm vastaavasta puitteesta tapilla, uudessa - "rosetteja", joiden halkaisija oli 7 mm vastaavan puitteen värissä (samanlainen kuin muut tilaukset). Japani).

Palkintotodistus

Mitaliin liittyy myös palkintotodistus ( Jap. 褒章の記 Ho: sho: no Ki ) kooltaan 36,4 × 51,5 cm, ja arkin yläosassa ja alareunassa on keisarillisen krysanteemin kuva ja palkittu palkinto. , jossa on suuri ministerikabinetin sinetti, palkinnon saajan nimi, kuvaus palkinnosta ja ministerineuvoston sihteeristön päällikön ja Japanin pääministerin henkilökohtaiset sinetit.

Multiplicity palkit

Jos saajalle myönnetään useita kunniamitaleita samassa kategoriassa, ylimääräiset palkinnot osoitetaan hopeapalkeilla (飾 版（銀） shokunan-gin ) , jotka on kiinnitetty poikittain nauhaan (samanlainen kuin mitalipalkit eurooppalaisissa palkintojärjestelmissä ). Kun sama palkinto myönnetään yli 5 kertaa, viisi hopeatankoa korvataan yhdellä kuviollisella kullalla, jossa on kirsikankukkien kuva ( japaniksi: 飾版（金） shokunan-kin ) . Yleisimmin nähty sinisellä nauhamitalilla runsaista taloudellisista lahjoituksista.

Muut palkinnot

Palkinnon sääntö määrää sen täyden muodon vain henkilöille myönnettävistä elinikäisistä palkinnoista.

Yritykset ja organisaatiot, joiden toimintaa arvioidaan samalla tasolla, voivat saada palkintotodistuksen kaltaisen palkinnon kunniakirjana (褒 状 Ho: jo: ) .

Kun palkittu kuolee ennen palkintoa, hänen perheelleen myönnetään kuolleen perheen ns. postuumipalkinto ( Jap. 遺族追賞 Izoku Tsuisho:) vastaavan kunniakirjan tai arvokkaan lahjan muodossa ( yleensä hopea tai puinen kulhokuppi, jossa on keisarillisen sinetin kuva).

Lajikkeet puitteiden mukaan

Punainen nauha -mitali

Ensimmäinen palkinto myönnettiin vuonna 1882. Suunniteltu palkitsemaan niitä, jotka vaaransivat henkensä pelastaakseen toisten hengen. Vuonna 2005 15-vuotias teini palkittiin mitalilla uppoavan auton matkustajien pelastamisesta, jolloin hänestä tuli nuorin voittaja moneen vuoteen; Vuonna 2011 palkittujen alaikäraja laskettiin jälleen 13 vuoteen.

Vihreä nauha -mitali

Ensimmäinen palkinto myönnettiin vuonna 1882. Sen oli alun perin tarkoitus palkita "lapsia, lastenlapsia, vaimoja ja palvelijoita erinomaisista hurskauden ja kunnioituksen teoista sekä niitä, joista on tullut ahkeralla ja sinnikkällä ammatillisten velvollisuuksiensa suorittamisessa roolimallina ".

Yhteiskunnallisten arvojen muutos toisen maailmansodan jälkeen johti sen tosiasialliseen lakkauttamiseen vuoden 1950 jälkeen; viisi vuotta myöhemmin tätä kompensoitiin jossain määrin keltaisen nauhan mitalilla (katso alla). Vuonna 2003 palkinto kuitenkin palautettiin, ja siinä asetettiin uusi tarkoitus: "yleisön moraalin omaaville henkilöille, jotka palvelevat aktiivisesti yhteiskuntaa".

Mitali keltaisella nauhalla

otettiin käyttöön keisarillisella asetuksella nro 16 1887; kumottiin ministerikabinetin asetuksella nro 4 vuodelta 1947 (sen tarkoitus siirrettiin "vihreän nauhan" alle; itse asiassa viimeinen palkinto vanhassa muodossa annettiin vuonna 1894 [3] ), palautettiin vuonna 1955. Suunniteltu palkita henkilöitä, joiden ahkeruus ja sinnikkyys ammatillisten tehtäviensä suorittamisessa teki heistä julkisia roolimalleja.

Purple Ribbon Medal

Tämän perheen nuorin palkinto, ensimmäisen kerran vuonna 1955. Suunniteltu palkitsemaan henkilöitä, jotka ovat merkittävästi edistäneet tieteen ja taiteen saavutuksia.

Sininen nauha mitali

Ensimmäinen palkinto myönnettiin vuonna 1882. Suunniteltu palkitsemaan henkilöitä, jotka ovat saavuttaneet merkittäviä saavutuksia julkisen hyvän ja yhteiskunnallisen palvelun alalla.

Sininen nauha mitali

Ensimmäisen kerran myönnetty vuonna 1919. Suunniteltu palkitsemaan henkilöitä, jotka ovat antaneet huomattavan taloudellisen panoksen yleisen edun hyväksi. Toisin kuin muut perheen mitalit, niiden kääntöpuolelle ei ole kaiverrettu saajan nimeä .

Jotkut kunniamitalin saajat

Punaisella nauhalla

• 1923 - Samuel Robinson [4]

Vihreällä nauhalla

• Inoue Kakugorō
• 1928 - Rokuwa Shimizu
• 1940 - Kosaki Isao
• Ryotaro Sugi

Keltaisella nauhalla

• 1970 - Shingo, Shigeo
• 2009 - Ken Ono [5]
• 2009 - Hiroshi Maeda [6]

Violettinauhalla

• 1960 - Morihei Ueshiba [7]
• 1986 - Toshiro Mifune
• 1990 - Hitoshi Narita [8]
• 1997 - Toshiko Akiyoshi [9]
• 2003 - Yoshio Harada
• 2004 - Kiyokazu
• 2004 - Suzumura, Kotaro
• 2005 - Yoshihisa Yamamoto
• 2006 - Hirose
• 2009 - Mitsuo Tsukahara [12]
• 2009 - Tsutsumi
• 2009 - Miyuki Nakajima [12]
• 2009 - Eiichi Nakamura [12]
• 2009 - Jo Hisaishi [12] [13]
• 2009 - Akinori Yonezawa [12]
• 2010 - Junichi
• 2010 - Hiroshi Yoshikawa
• 2011 - Takatoshi Ito
• 2014 - Bando Tamasaburo V

Sinisellä nauhalla

• 1960 - Masaru Ibuka [14]
• 1984 - Shoichiro Toyoda [15]
• 1985 - Ryosuke Inoue
• 1991 - Kosaburo Daioji
• 2001 - Norio Oga [16]
• 2009 - Yasuhiro Fukushima [12]
• 2009 - Kazuo Imai [17]
• 2009 - Keiichi Ishizaka [12]
• 2009 - Hiroko Sakai [17]
• 2009 - Yoshikazu Yahiro [18]
• 2012 – Moto Hagio [19]

Sinisellä nauhalla

• Kitamura
• Lane
• Tsuyoshi Shinjo
• Katsuya Takasu

Muistiinpanot

1. ↑ Medals of Honor, sivu 2 Arkistoitu 26. tammikuuta 2015 Wayback Machinessa  Imperial Japan Medals and Badges -verkkosivustolla , jossa on linkki asiakirjaan Eiten no Shiori , joka on annettu mitalin saajalle (ei kaupallisesti saatavilla).
2. ↑ 1 2 [https://web.archive.org/web/20210223080411/http://www8.cao.go.jp/shokun/eiyaku.html Arkistoitu 23. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa Arkistoitu 23. helmikuuta 2021 matkalla Machine 勲章及び褒章の英訳名] = Japanese Orders and Medals System  (englanniksi) japanilaisen kabinetin verkkosivustolla .
3. ↑ 1 2 The 1887 Yellow Ribbon Medal of Honor arkistoitu 1. marraskuuta 2017 Wayback Machinessa  Imperial Japan Medals and Badges -verkkosivustolla
4. ↑ Kunnia myönnetty 1923 - Kansallinen merenkulkumuseo arkistoitu 6. maaliskuuta 2009. (UK)
5. ↑ Kunnia myönnetty 2009 (Okayaman prefektuuri) -- Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2010.
6. ↑ Kunnia myönnetty 2009 (Osakan prefektuuri) -- Arkistoitu 11. syyskuuta 2010.
7. ↑ Annettu kunnia 1960 - North Austin Tae Kwan Do: "Aikidon perustajan Morihei Ueshiban elämän kronologia." Arkistoitu 16. kesäkuuta 2012 Wayback Machinessa
8. ↑ Kunnia myönnetty 1990 - Office of Naval Research (USA): "Prinssi Philip, Edinburghin herttua hyväksyy merivoimien tutkimusinsinöörin Yhdistyneen kuningaskunnan Royal Academy of Engineering -akatemiaan", Arkistoitu 13. heinäkuuta 2007. Lehdistötiedote 11. marraskuuta 2002.
9. ↑ Japan Foundation - Toshiko Akiyoshi Arkistoitu 20. maaliskuuta 2012.
10. ↑ Kvanttioptiikan tutkimus ansaitsee mitalin Japanin keisarilta . Käyttöpäivä: 24. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2007. (määrätön)
11. ↑ Professori Yoshihisa YAMAMOTO palkittiin "Medal with Purple Ribbon" . Haettu 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2006. (määrätön)
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kunnia myönnetty 2009 (Tokio prefektuuri) -- Arkistoitu 25. toukokuuta 2005.
13. ↑ "678 henkilöä, 24 ryhmää palkittiin Medal of Honorilla", Mainichi Shimbun. 3. marraskuuta 2009; "Ghibli Composer Joe Hisaishi Awarded Medal of Honor", arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machine Anime News Networkissa. 3. marraskuuta 2009.
14. ↑ Kunnia myönnetty 1960 - Sony Corporation : [1] Arkistoitu 15. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa .
15. ↑ Kunnia myönnetty 1984 - Toyota Motor Corporation : Toyoda, kunniapuheenjohtaja Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2009. .
16. ↑ Sony, "Sony Corporationin vanhemman neuvonantajan ja entisen presidentin ja puheenjohtajan Norio Ohgan poistuminen", Arkistoitu 4. elokuuta 2011 Wayback Machinessa 23. huhtikuuta 2011; haettu 2011-08-08
17. ↑ 1 2 Kunnia myönnetty 2009 (Kioton prefektuuri) -- Arkistoitu 11. syyskuuta 2010.
18. ↑ Kunnia myönnetty 2009 (Fukuokan prefektuuri) -- Arkistoitu 11. syyskuuta 2010.
19. ↑ Hagio on ensimmäinen naispuolinen mangan luoja, joka on voittanut Japanin purppuranauhan - Uutiset . Anime News Network (27. huhtikuuta 2012). Haettu 13. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2012.  (määrätön) .

Kirjallisuus

• 岩倉規夫, 藤樫準二. 『日本の勲章: 国の表彰制度』 . —第一法規出版, 1965. — 322 s.
• 君塚直隆. . _ - NTT出版, 2004. - 314 s. - ISBN 978-4-7571-4073-8 .
• 佐藤正紀. 『勲章と褒章』 . - 2007. - 84 s. — ISBN 4915208222 , 9784915208225.
• 小川賢治. 『勲章の社会学』 . — Kioto:晃洋書房, 2009. — 179 s. - ISBN 4771020396 , 9784771020399.
• Palkinnot, kunnianosoitukset ja palkinnot, v.2: kansainväliset ja ulkomaiset / Paul Wasserman, Janice W. McLean (toim.) . - Gale Research Company , 1975. - 443 s.
• James W. Peterson, Barry C. Weaver, Michael A. Quigley. Japanin ja assosioituneiden valtioiden ritarikunnat ja mitalit . - San Ramon, Kalifornia: Orders and Medals Society of America, 1967 (uudelleenpainos 2001). - 110 p. — ISBN 1890974099 .
• Oleg Nikolaevich Rozhanov. "Japani: Palkinnot ja politiikka" . - ROSSPEN , 2007. - 262 s. - ISBN 5824308292 , 9785824308297. .

Linkit

• Tilaukset ja mitalit Japanin kabinetin verkkosivuilla.
  • Medal of Honor Japanin kabinetin kunniatoimiston verkkosivuilla.
• Japanin rahapajan valtionministeriön palkinnot .