The Mentalist (TV-sarja 2018)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 20. lokakuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 16 muokkausta .
Hän, joka lukee ajatuksia
(mentalisti)

Juliste TV-sarjaan The Mind Reader (The Mentalist) (2018).
Genre draama ,
psykologinen etsivä
Luoja Bruno Heller
Perustuvat " Mentalist " ( USA )
Käsikirjoittaja Maria Kabanova,
Arkady Vysotsky,
Dmitry Ivanov,
Daria Desombre,
Vasily Abdrashitov
Tuottaja Aleksei Muradov
Heittää Ehezkel Lazarov ,
Anastasia Mikulchina ,
Igor Orobey,
Nodar Siradze,
Valeria Burduzha ,
Alexander Mokhov
Säveltäjä Boris Kukoba
Maa  Venäjä , Ukraina
 
Kieli Venäjän kieli
Vuodenajat yksi
Sarja 16
Tuotanto
Vastaava tuottaja Dmitri D. Zaitsev
Tuottaja Aleksandr Starikov,
Vlad Ryashin
Operaattori Robert Filatov RGC
Kuvauspaikka Moskova ,
Odessa
Sarjan pituus ≈ 47-50 minuuttia
(pilotti - 52 minuuttia)
Studio Star Media
Lähettää
tv kanava " ICTV ",
" Channel One "
Näytöillä 5.–29.3.2018, 26.3.
–5.4.2018
 — 
Videomuoto HDTV 1080i
Äänimuoto Dolby Digital
Linkit
Verkkosivusto Virallinen sivusto
IMDb ID 8921496

"He Who Reads Minds (Mentalist)"  on vuodelta 2018 ilmestyvä venäläis - ukrainalainen etsivätelevisiosarja , jonka on ohjannut Aleksei Muradov . Se on sovitus suositusta amerikkalaistelevisiosarjasta The Mentalist ( 2008-2015 ) [1] [2] .

Sarjan ensi-ilta Ukrainassa nimellä "Mentalist" pidettiin 5. maaliskuuta - 29. maaliskuuta 2018 ICTV - kanavalla [3] [4] ja Venäjällä - nimellä "Se, joka lukee ajatuksia (Mentalist) " kolme viikkoa myöhemmin, 26. maaliskuuta - 5. huhtikuuta, Channel Onella [ 5] [6] .

Remake -sarjan pääroolia näytteli israelilainen näyttelijä Ehezkel Lazarov (äänenä Kirill Kyaro ) [1] [2] [7] [8] [9] .

Juoni

Karismaattinen 42-vuotias Daniil Romanov ( Yekhezkel Lazarov ) työskentelee neuvonantajana oikeusministeriön alaisuudessa erityisessä murhien tutkintayksikössä. Hän on erinomainen mentalisti , hypnotisoija, fysiognomisti, käytännön psykologi ja virtuoosimanipulaattori, joka kerran teeskenteli olevansa psyykkinen ja selvänäkijä, joka pystyy lukemaan muiden ajatuksia.

Muutama vuosi ennen kuvattujen tapahtumien alkua Danielin elämä muuttuu yhdessä yössä. Syy muutokseen on kauhea tragedia, joka tapahtui hänen perheessään, kun hän tappoi raa'asti vaimonsa kostoksi nöyryyttävästä kuvauksesta, jonka hän piittaamattomasti antoi suositun tv-ohjelman lähetyksessä vaaralliselle hullulle lempinimeltään "Demon". Eva ja pieni tytär Nata. Daniil jättää yllättäen menestyksekkään uran televisiossa, luopumalla maineesta ja rahasta ja ohjaa kykyjään oikeudenmukaisuuden edistämiseen . Hänen yhteistyönsä päätavoitteena viranomaisten kanssa on kostonhalu, halu saada kiinni ja tuhota hänen henkilökohtainen vihollisensa - sarjamurhaaja "Demon".

Uudessa työssään tutkintaviranomaisissa Romanov ei pelkää mennä perinteisiä tutkintakäytäntöjä pidemmälle, käyttäytyy usein provosoivasti epäiltyjen kanssa, turvautuu manipulaatioon ja hypnoosiin. Hänen pääaseensa on inhimillisten heikkouksien erinomainen tuntemus.

Daniilin välitön pomo, toimeenpaneva ja tinkimätön Ekaterina Filatova ( Anastasia Mikulchina ), päinvastoin on tottunut noudattamaan "lain kirjainta" kaikessa. Ajan myötä hän kuitenkin ymmärtää, että mentalistin epätyypilliset tutkimusmenetelmät tuovat tarvittavat tulokset. Siksi hänen täytyy usein poiketa säännöistä ja puolustaa ennalta arvaamatonta alaistaan ​​esimiestensä edessä, mikä vaarantaa oman uransa.

Huolimatta täysin vastakkaisista näkemyksistä työstä, päähenkilöiden välillä syntyy keskinäistä myötätuntoa, mutta menneisyys ei silti päästä Danielia menemään.

Rooleja esittää

Pääosissa

Cast

Jakso 1 "Serial Killer Wannabe" Jakso 2 "Teen Drama" Jakso 3 "Million Hunter" Jakso 4 "Traaginen syntymäpäivä" Jakso 5 "Legacy Fight" Jakso #6 "Leikki tulella" Jakso #7 "Vaarallinen bisnes" Jakso 8 "Jahtaa menneisyyttä" Sarja nro 9 "Maailman taiteen mestariteoksen varkaus" Jakso #10 "Kuolemanjuhlat" Jakso 11 "Payback for the Past" Jakso #12 "Mystical Death" Jakso 13 "Tapahtui murha, mies kuoli" Jakso 14 "Vaarallinen huijaus" Jakso 15 "Murha levottomassa koulussa" Jakso #16 "Sarjamurhaajan jalanjäljissä"

Tuotanto

Luettelo jaksoista

Jakso #1 "Serial Killer Wannabe"

Daniil Romanov on erinomainen mentalisti , käytännön psykologi. Hän työskenteli useita vuosia "meediona" televisiossa. Daniil lopettaa uransa ja ryhtyy psykologin konsultiksi tutkintakomiteaan. Selvittääkseen nuoren tytön tappajan Daniel järjestää uuden provokaation. Tutkija Jekaterina Filatova poistaa osastonsa tutkimuksista, mutta kiellosta huolimatta hän ilmaantuu uudelleen: nuori nainen ja hänen lääkärinsä on murhattu. Rikospaikalta löydettiin "Demon"-nimisen hullun "käyntikortti", jonka kanssa Romanovilla on henkilökohtaisia ​​pisteitä ...

Jakso #2 "Teen Drama"

Työmaalta löydettiin 15-vuotiaan Kristina Terentyevan ruumis, jota lyötiin päähän ja heitettiin sitten suurelta korkeudelta. Kuuluessaan tytön ystäviä Daniil tajuaa, että jokainen teini-ikäinen salaa jotain. Kävi myös ilmi, että uhrilla oli rakkaussuhde nuoren miehensä isän kanssa. Tapaus muistuttaa Filatovaa vuosia sitten tapahtuneesta tragediasta hänen oman äitinsä kanssa, ja hän yrittää tukea murhatun tytön isää.

Jakso 3 "Million Hunter"

Omasta talostaan, salaisesta tallelokerosta , kadonneena pidetty pankkiiri Jevgeni Pavlov löydettiin kuolleena. Romanov tulee siihen johtopäätökseen, että uhria kidutettiin, ja hän halusi saada tietoja, mutta he eivät aikoneet tappaa häntä ollenkaan. Danil väittelee kollegansa Belovin kanssa ja vakuuttaa, että hän voi vietellä pankkiirin lesken. Filatova on kateellinen. Pian käy ilmi, että Pavlovilla oli rakastajatar Oksana Butko. Oksana kertoo, että joku varasti timantteja Pavlovilta erittäin suurella summalla. Näyttää siltä, ​​​​että varas on tappaja.

Jakso 4 "Tragic Birthday"

Metsässä auton alta löydettiin Natasha Andreevan ruumis lukuisine puukon haavoin. Hänen paras ystävänsä Lyuba Duiko on kadoksissa. Epäily kohdistuu kadonneen tytön poikaystävään - Aleksei. Pian Lyuba on kuitenkin syvässä shokissa ja osittaisella muistin menetyksellä. Filatova on vakuuttunut syyllisyydestään, mutta Romanov ajattelee toisin. Lyuba siirtyy hypnoosin tilaan, ja Daniil oppii uusia yksityiskohtia tuosta kauheasta yöstä.

Jakso #5 "Legacy Fight"

Kuuluisan gallerian omistajan Marina Iljasovan leski joutuu autoon kuoliaaksi. Viikkoa ennen tragediaa Marinan poika, teini-ikäinen Dima, katoaa. Epäily lankee hänen päälleen. Romanov kuulustelee Iljasovan nuorta rakastajaa, valokuvaaja Olesyaa ja hänen henkilökohtaista psykoterapeuttiaan, selvänäkijä Kira Snatskajaa. Daniel tulee siihen johtopäätökseen, että ammattisharlataanipari johti Marinan harhaan.

Jakso #6 "Leikki tulella"

Tulipalon aikana kuolee maanviljelijä Grigori Somov: joku ulkopuolella lukitsi oven salvalla. Somovin ystävä ja kollega, piiripoliisi Žukovski, sanoo, että tämä ei ole ensimmäinen tapaus, jossa kuolemaan johtanut lopputulos hänen alueellaan: kuusi kuukautta sitten paikallinen asukas Dmitri Blagikh paloi omassa talossaan. Kuuluessaan Somovin leskeä Daniil päättelee, että hänellä on suhde Žukovskiin. Ja hyvin mielenkiintoisia yksityiskohtia kylän elämästä tulee pian esiin ...

Jakso #7 "Dangerous Business"

Yritys "Mercury" vastaanottaa tietyn Ivan the Foolin allekirjoittaman kirjeen, jossa ilmoitetaan "varkaan ja roiston" - yhden yhtiön hallituksen jäsenen - tulevan teloituksen aika ja tarkka paikka. Romanov, Belov ja Skuratov lähetetään epäillyn rikoksen paikalle. Murhaa ei kuitenkaan voida estää: "Mercuryn" varapresidentti Sergei Kaplevich putoaa kirjaimellisesti taivaalta tutkijoiden päälle - joku poisti tarkoituksella hänen laskuvarjonsa . Romanov onnistuu saamaan "luettelon Mercury-yhtiön loukkaantuneista": luultavasti väitetty tappaja on heidän joukossaan.

Episodi #8 "Chasing the Past"

Romanovia lähestyy Maxim Nazarov, joka istuu tyttöystävänsä Valjan julmasta murhasta. Maxim lupaa kertoa Daniilille uutta tietoa "Demonista" vastineeksi hänen tapauksensa rehellisestä tutkimuksesta. Maxim väittää olevansa syytön, vaikka kaikki todisteet viittaavat häneen. Jopa hänen oman perheenjäsentensä todistukset häntä vastaan. Minaev kieltää Romanovia jatkamasta lopetetun tapauksen tutkintaa, ja Daniil joutuu livahtamaan Nazarovien taloon viekkaasti juttelemaan äitinsä, isoveljensä ja vaimonsa kanssa...

Jakso #9 "Maailman taiteen mestariteoksen varkaus"

Hänen vävynsä Sergei Mukhinin ruumis löydettiin Hard Alloy Metallurgical Holdingin pääjohtajan Vadim Korolevin toimistosta. Yrityksen turvallisuuspalvelun päällikkö huomauttaa etsiville, että tiloista puuttuu satumaisen kallis maalaus. Tutkijat päättelevät, että murhattu Mukhin oli osallisena maalauksen varkaudessa. Romanov on kuitenkin varma miehen syyttömyydestä. Kuultuaan Mukhinan leskeä Romanov ja Filatova menevät taidekriitikko Jadviga Markovskajan luo, jonka Korolev palkkasi huolehtimaan taidekokoelmastaan. Markovskaja kertoo Filatovalle tietystä vaikutusvaltaisesta liikemiehestä Shusterista, jolta Korolev kirjaimellisesti varasti maalauksen hänen nenänsä alta huutokaupassa.

Jakso #10 "Death Party"

Eliittisen esikaupunkikylän asukkaat ovat järkyttyneitä paikallisen maallisen yhteiskunnan suosikin, Larisa Mikheevan, murhasta. Hän myrkytettiin juhlien aikana sekoittamalla kaliumsyanidia viiniin. Larisa oli menestyvä liikenainen - hänen suunnittelijakorunsa olivat kysyttyjä, ja joskus Mikheevan tulot keskeyttivät miehensä tulot. Romanov ei epäile murhatun naisen miestä, mutta hän on varma, että rikollinen on kylän asukkaiden joukossa. Romanov ja Belov vierailevat paikallisessa naisseurassa saadakseen karisman ja intuition avulla selville monia rikkaiden ja kuuluisien naisten salaisuuksia.

Jakso #11 "Payback"

Ollessaan osastolla Romanov saa tekstiviestin istutetusta räjähteestä. Intuitio johdattaa hänet rakennuksen lähellä olevalle parkkipaikalle, jossa hän näkee pysäköidyssä minibussissa sidotun miehen, jonka ruumiiseen on sidottu pommi. Daniel yrittää pelastaa onnettoman, mutta hänellä ei ole aikaa. Viime hetkellä Filatova onnistuu raahaamaan Romanovin pois autosta, mutta räjähdyksen seurauksena Daniel menettää näkönsä . Vainaja osoittautuu Jevgeni Komarovskyksi. Tämä nimi ei tarkoita Daniilille mitään, mutta Romanov on varma, että tämän rikoksen juuret juontavat hänen "psyykkiseen" menneisyytensä.

Jakso #12 "Mystic Death"

Kylän lähellä olevasta metsästä paikalliset pojat löytävät teini-ikäisen, Ilja Vlasovin, nuorisojoukkueen parhaan jalkapalloilijan, ruumiin. Uhrin ympärillä on kynttilöitä ja pentagrammeja, jotka osoittavat rikoksen rituaalista luonnetta. Keskusteltuaan Iljan vanhempien kanssa tutkinta kiinnittää huomion paikalliseen "noidaan" Lunaan, nuoreen tyttöön, joka pitää okkultismista . Lunalla ja Iljalla oli henkilökohtaisia ​​pisteitä - hänen väitetään varastavan ja tappaneen tämän pöllön. Toinen epäilty on Vlasovin ankara valmentaja Valeri Mikulin: murhan aattona Iljan ja Mikulinin välillä oli vakava konflikti.

Jakso #13 "On tapahtunut murha, mies on kuollut"

Peliautomaattisalin vartija Semjon Telegin murhattiin julmasti. Ulkonäöltään rauhallinen, ongelmaton mies, jota teini-ikäiset arvostivat suuresti. Romanov saa selville, että Telegin myi huumeita nuorille, siirtäen jokin aika sitten paikallista hukkaajaa tällä alalla. Yritykset puhua Teleginin lesken kanssa eivät johda menestykseen - nainen on erittäin aggressiivinen ja pyytää apua paikalliselta yksityiseltä turvayritykseltä. Tutkinnassa selviää, että murhattu Telegin ei ole se, jonka hän väitti olevansa. Itse asiassa hän on entinen rosvo, joka asui veljensä nimellä, joka kaksi vuotta sitten luovutti jenginsä ja lähti pakoon ryhmän kassalla. Hänen vihjeensä mukaan lähes kaikki rosvot päätyivät kaltereiden taakse, paitsi järjestäytyneen rikollisryhmän johtaja.

Jakso #14 "Dangerous Scam"

Vitaly Gutin, korruptioskandaaliin osallistuneen tietokoneyrityksen toimitusjohtaja, kuoli omalla jahtillaan. Yrityksen toimitusjohtaja Lev Margulis vakuuttaa tutkijat, ettei hän ollut kiinnostunut perustajaneron kuolemasta. Murhatun miehen veljellä, jolle Vitaly kirjoitti kaiken omaisuutensa uudelleen, jotta hänen entinen vaimonsa ei saisi sitä, on rautainen alibi . Keskustelun jälkeen veljensä kanssa tutkimukseen ilmestyy toinen epäilty - psykologi Ella Shatskaya, jonka kanssa Gutin tuli toimeen avioeron jälkeen.

Jakso #15 "Murder at Troubled School"

Lähellä Pathfinder-lasten terveysleiriä 15-vuotias koulupoika Lyosha Maratov, lempinimeltään Vepr, löydettiin murhattuna. Romanov on varma, että kaveri tunsi hyökkääjän. Leirin johtaja Roman Kravets kertoo tutkijoille laitoksen rakenteesta, jonka hän järjesti vaikeille nuorille, joilla on ankara kuri. Monet asiat tuntuvat Romanovista ja Filatovasta epäilyttävältä: lapset ilmeisesti tietävät jotain ja ovat hyvin haluttomia ottamaan yhteyttä tutkinnan kanssa. Kaverit pelkäävät kovasti jotakuta: joko lähistöllä asuvaa hullua metsänhoitajaa tai paikallista pelottavaa legendaa - "Black Woodcutteria" tai leirin henkilökuntaa.

Jakso #16 "Sarjamurhaajan jäljillä"

20-vuotiaan Galina Kholinan ruumis löydettiin pellolta mökkikylän läheltä, hänen kaksoissisarensa Vera katosi. Murhaajan käsiala viittaa "Demoniin". Romanovia kuitenkin hämmentää se tosiasia, että toinen tyttö on kadonnut - " sarja " ei ole koskaan kidnapannut ihmisiä. Daniel uskoo, että "Demon" toimii kirjoittamansa skenaarion mukaan, jossa ei voi tapahtua onnettomuuksia ja erityisen tarkkaan tulisi kiinnittää huomiota uhrien valintaan.

Muistiinpanot

  1. 1 2 Suositun TV-sarjan The Mentalist ukrainalainen versio alkaa ICTV:ssä. Arkistokopio päivätty 27. maaliskuuta 2018 Wayback Machine ICTV -televisiokanavalla ( Ukraina ) // serial.ictv.ua (5. maaliskuuta 2018)
  2. 1 2 VIDEO. "Se, joka lukee ajatuksia": kuinka "mentalistista" tuli venäläisessä sovituksessa. Arkistoitu kopio 30. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa " Channel One " // 1tv.ru (20. maaliskuuta 2018)
  3. The Mentalistin ukrainalainen sovitus esitetään ICTV:ssä. Arkistokopio , päivätty 27. maaliskuuta 2018 Wayback Machinessa " ICTV Facts " ( Ukraina ) // fakty.ictv.ua (20. helmikuuta 2018)
  4. VIDEO. Mentalist-sarja - Ensi-ilta - maanantaista torstaihin klo 21.30. Arkistokopio päivätty 27. maaliskuuta 2018 Wayback Machine ICTV -televisiokanavalla ( Ukraina ) // serial.ictv.ua (2. maaliskuuta 2018)
  5. VIDEO. "Hän, joka lukee ajatuksia." Se on hienovaraista! - Good Morning -ohjelma (katkelma numerosta 26.3.2018). Arkistokopio päivätty 27. maaliskuuta 2018 Wayback Machinessa " Channel One " // 1tv.ru (26. maaliskuuta 2018)
  6. Mielenlukija (Mentalisti) (2018). Ensimmäinen kausi alkaa 26.3.2018 Channel Onella. - VIDEO. Alkuperäisen amerikkalaisen tv-sarjan "The Mentalist" traileri ja Channel One -kanavan traileri-ilmoitus. Arkistoitu 27. maaliskuuta 2018 Wayback Machine Komsomolskaya Pravda -sanomalehteen // kp.ru (26. maaliskuuta 2018)
  7. 1 2 Venäjä ja Ukraina aloittavat Mentalist-sarjan sovituksen kuvaamisen. Arkistoitu 27. maaliskuuta 2018 Wayback Machinessa Venäjän uutistoimistossa TASS // tass.ru (4. lokakuuta 2016)
  8. 1 2 Boris Elnikov . Mentalist-sarjan venäläisen version kuvaaminen on alkanut. - Israelilainen näyttelijä Yekhetskel Lazarov näyttelee pääroolia amerikkalaisen TV-projektin kotimaisessa uudelleenversiossa. Arkistoitu 13. lokakuuta 2016 Wayback Machinelle // life.ru ( 6. lokakuuta 2016)
  9. Elena Nikolaeva . Ehezkel Lazarov: "Venäjäksi opin heti sanan "ehkä". - Amerikkalaisen tv-sarjan "The Mentalist" sovituksessamme (kanavalla One nimellä "The One Who Reads Minds") pääroolissa on israelilainen näyttelijä Ehezkel Lazarov, tuttava tv-elokuvasta "Mata Hari". ". Arkistoitu 28. maaliskuuta 2018 Wayback Machinelle // tele.ru (27. maaliskuuta 2018)
  10. Star Media ilmoitti suositun amerikkalaisen tv-sarjan The Mentalist venäläis-ukrainalaisen version kuvaamisesta. Arkistokopio , päivätty 27. maaliskuuta 2018 Wayback Machine Facts and Comments -sanomalehdessä ( Ukraina ) // fakty.ua (7. lokakuuta 2016)
  11. Red John saapui Venäjälle. — Laajamittainen projekti: Channel One valmistautuu lanseeraamaan Mentalistin uuden version. Arkistoitu 22. joulukuuta 2016 Wayback Machineen // tricolortvmag.ru (15. syyskuuta 2016)

Linkit