| Milanon derby | ||||
| Derby della Madonnina | ||||
| 238 ottelua vuodesta 1910 | ||||
| ||||
| Milano , Italia | ||||
| Stadion : Giuseppe Meazza | ||||
| Voitot ja tasapelit* | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| Viimeinen ottelu | ||||
Italian Cup 2021/2022 19. huhtikuuta 2022 Internazionale 3-0 Milan * Tiedot päivitetty 18.12.2021. Kaikkien virallisten turnausten ottelut huomioidaan |
Milan Derby ( italialainen Derby della Madonnina tai Derby di Milano ) on jalkapalloottelu kahden italialaisen Milanon kaupungin - Milanon ja Internazionalen välillä . Milanon derby on yksi maailman jalkapallon tärkeimmistä derbyistä ja Italian urheilukalenterin odotetuin tapahtuma. Milano-otteluita järjestetään kahdesti vuodessa lähes jokaisen Italian Serie A -kauden aikana , mutta derbyjä esiintyy ajoittain myös Mestarien liigassa , Coppa Italiassa ja muissa kilpailuissa. Joskus tätä vastakkainasettelua kutsutaan nimellä "Derby della Madonnina", tämä nimi tulee italialaisesta perinteestä nimetä derby jonkin kaupungin näkyvän maamerkin mukaan, tässä tapauksessa Milanon katedraalin huipulla sijaitsevan Neitsyt Marian Madonninan mukaan. .
Milanon derby kokoaa yhteen kaksi arvostetuinta joukkuetta yhdestä Euroopan arvostetuimmista kansallisista mestaruuskilpailuista. Molemmilla seuroilla on 19 mestaruutta. Italiassa vain Juventus Turin on Milanon seurojen edellä kansallisen tason voittojen määrässä. Huolimatta sekä seurojen että niiden fanien välisestä perustavanlaatuisesta kilpailusta ja toisinaan otteluiden aikana tapahtuvista ylilyönneistä Milanon derby on Italian mestaruuden rauhanomaisin ja rauhallisin derby, ja urheilulliset intohimot ylittävät harvoin järkeä. Monet kuuluisat pelaajat pelasivat uransa eri aikoina sekä yhdessä että toisessa seurassa (esim. Lorenzo Buffon , Giuseppe Meazza , Roberto Baggio ), Interistä oli myös suoria siirtoja Milanoon ja päinvastoin (myöhemmät esimerkit ovat siirrot Interistä AC Milaniin Dario Simic vuonna 2002 ja Giuseppe Favalli vuonna 2006).
Derby-ottelut pelataan yleensä Milanossa Giuseppe Meazza Municipal Stadiumilla , joka on molempien Milanon seurojen kotikenttä. Milan on pelannut tällä stadionilla sen rakentamisesta lähtien. Avausottelussa 19. syyskuuta 1926 Inter voitti Milanin 6-3 [1] . Tästä stadionista tuli Interin kotiareena vasta vuonna 1947, sitä ennen musta-sininen pelasi ottelunsa Arena Civica -stadionilla, joka vaurioitui pahoin sodan pommituksissa. Milanon fanit kutsuvat stadionia mieluummin entisellä nimellä San Siro , koska Giuseppe Meazza , jonka mukaan stadion nimettiin vuonna 1979, oli yksi Interin historian tunnetuimmista pelaajista [2] .
Turnauksissa, joiden sääntöjen mukaan voittaja on määritettävä kahden ottelun - koti- ja vierasottelun - tuloksen perusteella (esimerkiksi Coppa Italia tai Mestarien liigan karsinta- ja loppuvaiheet ), toinen joukkueista katsotaan nimellinen "omistaja" ja toinen - nimellinen "vieras". Vuoden 2003 Mestarien liigan välierissä , ensimmäisessä Milano-ottelussa Mestarien Cupin/liigan historiassa, molemmat osat päättyivät 0-0- ja 1-1-tasapeliin, ja Milan voitti ja pääsi finaaliin vain siksi, että toinen osio pelasi nimellisesti "vieraana" ja teki siten maalin "vieras", vaikka ottelu pelattiin hänen kotistadionilla.
11. toukokuuta 2001 Inter hävisi 0-6 Milanon derbyssä , kaikkien aikojen suurimmassa Serie A:n kotitappiossa .
Historiallisesti Milanoa pidettiin kaupunkien työväenluokan ja ammattiliittojen jäsenten klubina , joiden joukossa oli paljon Etelä-Italiasta tulleita työvoiman siirtolaisia , kun taas vauraamman keskiluokan ja porvariston edustajat , pääasiassa kotoisin milanolaisia, kannustivat perinteisesti Interille; tällainen fanien jakautuminen antoi puhtaasti urheilulliselle kilpailulle joitakin sosiaalisen taistelun piirteitä. Inter-kannattajat kutsuivat Milanon kannattajia halveksivasti nimellä casciavìt (tarkoittaa " ruuvimeisseliä " Milanon murteella ja sillä on myös slangi , joka tarkoittaa "hankalta, maalaismainen"); tämä lempinimi sisälsi viittauksen Milanon fanien pääosin proletaariseen alkuperään ja samalla heidän alhaiseen koulutustasoonsa. Milanon fanit puolestaan kutsuivat Interin kannattajia lempinimellä bauscia ("kehuilija", "kerskailevainen").
1900-luvun viimeisinä vuosikymmeninä taudin demografinen kuva koki merkittäviä muutoksia ja menetti yhteiskunnallisen merkityksensä, etenkin sen jälkeen, kun konservatiivinen mediamoguli ja poliitikko, Italian pääministeri Silvio Berlusconi , keskustaoikeistopuolueen johtaja, Forward, Italia , tuli Milanon omistajaksi, ja Interin osti vasemmistolaisista näkemyksistään tunnettu öljymies Massimo Moratti . Kuitenkin toistaiseksi Milanon faneja hallitsevat edelleen poliittisen kirjon vasemman puolen edustajat, kun taas Inter-fanien joukossa on enemmän konservatiiveja ja oikeistolaisia.
Alfred Edwards ja englantilainen Herbert Kilpin perustivat Milan Football Clubin 16. joulukuuta 1899 nimellä Milan Cricket and Football Club . Edwardsista tuli seuran ensimmäinen presidentti ja Kilpinistä ensimmäinen valmentaja ja joukkueen kapteeni. Kilpinin johdolla klubi nousi nopeasti tunnetuksi; jo vuonna 1900 hän voitti ensimmäisen pokaalinsa - kuninkaallisen mitalin , ja vuonna 1901 hän voitti Italian mestaruuden , murtaen monen vuoden hegemonian Genovan Genovan seuran mestaruudesta , joka voitti kaikki aiemmat mestaruudet. Milan voitti myös Italian mestaruuden vuosina 1906 ja 1907.
Vuonna 1908 Italian jalkapalloliitto kielsi seuroja, joissa on ulkomaalaisia pelaajia, osallistumasta kansallisiin mestaruuskilpailuihin. Koska useimmat sen ajan italialaisista jalkapalloseuroista olivat maassa asuneiden englantilaisten perustamia, tämä päätös jätti suurimman osan huippujoukkueista kilpailun ulkopuolelle. Milanon johdossa syntyi konflikti tästä politiikasta: yksi ryhmittymä vaati tukea liiton politiikkaa ja toinen piti tarpeellisena pyrkiä ulkomaalaisten rajoitusten poistamiseen [2] . Konfliktin seurauksena seuran hajoaminen ja "International Football Club Milan" ( italiaksi Internazionale Football Club Milano ) perustaminen, joka tuli myöhemmin tunnetuksi lyhennetyllä nimellä "Inter". Herbert Kilpin, raivoissaan liiton asenteesta ulkomaalaisia kohtaan, päätti lopettaa pelaajauransa ja jätti suuren jalkapallon. Vaikka jo seuraavana vuonna, 1909, jalkapalloliitto peruutti hätiköidyn päätöksensä, Milanossa oli jo kaksi suurin piirtein samansuuruista huipputason jalkapalloseuraa, ja kahden Milanon joukkueen välisen kilpailun historia alkoi.
1900-luvun alussa, jo ennen Milanon jakamista kahdeksi seuraksi, hänen pääkilpailijansa Milanon derbyissä oli Milanese, ( Italian Unione Sportiva Milanese ), vuonna 1902 perustettu seura, joka sijoittui kahdesti Italian mestaruussarjassa toiseksi. . Tapaamisia oli myös kaupungin muiden joukkueiden kanssa: "Mediolanum" ( italialainen SEF Mediolanum ) vuonna 1904, "Enotria" ( italialainen Associazione Calcio Enotria ) vuonna 1908 ja "Ausonia" ( italialainen Ausonia Pro Gorla ) (Italian mestaruuden säännöt). tuo aika oli enemmän kuin nykyaikaisia cup-kilpailuja, eivätkä joukkueet välttämättä kohdanneet toisiaan joka kaudella). Kaikki nämä seurat pelasivat Italian mestaruuskilpailuissa 1910-1920-luvuilla, mutta sitten joko lakkasivat olemasta tai jättivät Italian jalkapallon eliitin: Mediolanum-jalkapallojoukkue purettiin vuonna 1905 ja sulautui osittain Milaneseen; Milanese pelasi toisessa ja kolmannessa divisioonassa 1920-luvulla, ja vuonna 1928 se yhdistettiin Interiin Ambrosiana-joukkueen muodostamiseksi; Enotria on edelleen olemassa ja pelaa maakuntaliigassa "Kolmas kategoria" (Terza categoria) amatööriseuroille, Italian jalkapallon alimmassa tasossa .
Ensimmäinen Milanon derby oli Milanon ja vastaperustetun Interin välinen ystävyysottelu, joka pelattiin 18. lokakuuta 1908 sveitsiläisessä Chiasson kaupungissa . Seuraava "vieras" derby tapahtui vasta 29. kesäkuuta 1969 , jolloin joukkueet kohtasivat New Yorkissa Yankees Stadiumilla. Loput Milanon joukkueiden välisistä kohtaamisista järjestettiin poikkeuksetta heidän kotistadionillaan San Sirossa Milanossa .
Aluksi kokeneemmalla Milanolla oli etulyöntiasema Interiin nähden, mutta kun Interiin muodostui 1930-luvulla vahva joukkue, jota pelasivat Armando Castellazzi , Attilio Demaria ja kuuluisa Giuseppe Meazza , tilanne alkoi kohentua. 1960-luvun alussa Inter oli melkein yhtä hyvä kuin Milano ja alkoi kilpailla heidän kanssaan kiivaasti kansallisista ja eurooppalaisista mestareista. Interillä oli jo 1960-, 1970- ja 1980 -luvun alussa etulyöntiasema sekä päätoimisessa oppositiossa että yleisesti kansallisissa ja kansainvälisissä kilpailuissa; Hän on esimerkiksi voittanut Intercontinental Cupin kolme kertaa , mikä on maailman seurapallon korkein kunnianosoitus. Kuitenkin 1980-luvun lopusta lähtien, jolloin Silvio Berlusconista tuli Milanon omistaja , seura on kasvanut merkittävästi ja alkoi osoittaa erinomaista menestystä sekä Italian mestaruuskilpailuissa että Euroopan tasolla, mikä työntää Interin taustalle.
1960 -luvun Milanon derbyissä kaksi tuon ajan italialaisen jalkapallon kirkkainta tähteä kohtasivat silmästä toiseen. Interin puolella se oli Sandro Mazzola , kuuluisan torinolaisen Valentino Mazzolan poika , joka kuoli vuonna 1949 lento-onnettomuudessa koko joukkueen mukana. Milanon puolella häntä vastusti Gianni Rivera , jota kutsuttiin "kultaiseksi pojaksi" lahjakkuudestaan. Milanon derbit tuohon aikaan osoittivat loistokasta ja tinkimätöntä jalkapalloa, ja niille oli ominaista mieletön kilpailu seurojen välillä sekä kentällä että sen ulkopuolella. kun Milan voitti Euroopan Cupin vuonna 1963, Inter vastasi kahdella Euroopan Cupilla seuraavina vuosina; Milanista tuli jälleen Euroopan paras joukkue vuonna 1969.
Milanon seurojen välinen periaatteellinen kilpailu ja heidän johtavien pelaajiensa Mazzolan ja Riveran välinen henkilökohtainen kilpailu, joka toisinaan muuttui avoimeksi vihamielisyydeksi, levisi Milanon derbien ja koko Italian mestaruuden ulkopuolelle ja tuntui jopa Italian maajoukkueessa . joka sisälsi molemmat Milanin tähdet. Mazzola ja Rivera eivät yleensä tulleet kentälle yhdessä, pääsääntöisesti toinen heistä pelasi ensimmäisen puoliskon ja lähti kentältä, kun taas toinen, päinvastoin, meni ulos toisessa. Monet italialaiset tifosi pitivät Italian joukkueen tappiota vuoden 1970 MM- finaalissa Brasiliaa vastaan valmentajan Ferruccie Vacareggin virheen seurauksena. Hän vapautti Mazzolan avauskokoonpanossa ja korvasi hänet Riveralla vasta 88. minuutilla, kun tilanne oli jo 4:1 brasilialaisten hyväksi ja Italia menetti kaikki mahdollisuudet voittoon. Fanit kokivat, että jos ketterämpi Rivera olisi tullut kentälle aikaisemmin, hän olisi kyennyt elvyttämään pelin ja kääntämään ottelun käänteen.
Toinen kiihtyneen kilpailun aika Milanon seurojen välillä tuli 1980-luvun lopulla - 1990-luvun alussa , kun kuuluisa hollantilainen trio pelasi Milanissa : Marco van Basten , Frank Rijkaard ja Ruud Gullit , ja Interin värejä puolustivat kolme saksalaista : Andreas Brehme . , Jürgen Klinsmann ja Lothar Matthäus . Tänä aikana onni oli useammin Milanon ja hollantilaisten puolella: Alankomaiden maajoukkue , jossa pelasi kolme Milanon pelaajaa, voitti 1988 Euroopan mestaruuden , samana vuonna Milan voitti Italian mestaruuden. Seuraavina vuosina Milan voitti kaksi kertaa peräkkäin (1989 ja 1990) Champions Cupin, vaikka vuonna 1989 hän hävisi Interille Scudettossa .
Milanon kilpailulla oli odottamaton jatko vuoden 1990 MM-kisoissa , jotka järjestettiin erityisesti Italiassa; molemmat kolme tähteä osallistuivat tähän turnaukseen osana maajoukkueitaan, joita pidettiin mestaruuden suosikeina. 1/8-finaaliottelu Länsi-Saksan ja Alankomaiden välillä pelattiin 24. kesäkuuta 1990 San Siro -stadionilla Milanossa, ja molempien seurojen fanit pitivät sitä jatkona Milanon ja Interin väliselle yhteenotolle. Jännittynyt ja hermostunut ottelu, jonka aikana Frank Rijkaard karkotettiin, koska hän sylki saksalaisen hyökkääjän Rudi Völleriin , päättyi hollantilaisten tappioon 1-2; Kaksi Klinsmannin ja Brehmen tekemää saksalaista maalia pitivät Inter-fanit moraalisena voittona seuralleen.
Tämän mestaruuden jälkeen Milanon hegemonia kesti kuitenkin sekä Italiassa että Euroopan tasolla. Fabio Capellon rakentama ja fanien "voittamattomaksi" kutsuma vahva joukkue voitti viidennen Euroopan Cupin vuonna 1994 kukistaen Barcelonan finaalissa 4-0. Capellon johdolla Milan pääsi Mestarien liigan finaaliin kolme peräkkäistä kautta.
Kaudella 1993/1994 molemmat Milanon seurat voittivat Euroopan jalkapallomestaruuden: Milan voitti Champions Cupin ja Inter voitti UEFA Cupin . Tämä oli ainoa kerta eurooppalaisen jalkapallon historiassa, kun molemmat palkinnot menivät saman kaupungin seuroille. Inter-fanit, jotka vuodesta 1989 ovat odottaneet joukkueeltaan seuraavaa Scudettoa, odottivat sitä vasta vuonna 2006 , jolloin sovitusskandaalin seurauksena vuoden 2006 mestaruus otettiin Juventukselta ja siirrettiin Interille. Vuonna 2007 Inter sai Scudetton omasta erinomaisesta suorituksestaan, sillä hänellä oli ennennäkemätön 17 pelin voittoputki ja voitti molemmat Milanon derbit sillä kaudella (Juventus oli silloin Serie B :ssä ja Milania rangaistiin 8 pisteellä). Derby 11. maaliskuuta 2007 herätti fanien huomiota, koska tässä ottelussa kuuluisa brasilialainen Ronaldo , joka oli pelannut Interissä pitkään, nousi Milanossa tässä ottelussa .
Mestarien liigan kaudella 2004/05 arvonta toi Milanon kaksi joukkuetta yhteen puolivälierissä. Ensimmäinen tapaaminen, jossa Milan toimi kentän nimellisenä omistajana, päättyi punamustien voittoon 2:0 (pallot tekivät Yap Stam ja Andriy Shevchenko ). Vastausottelu, joka pelattiin 12. huhtikuuta 2005, sai mainetta. Ottelun ensimmäinen puoliaika päättyi Milanon voittoon 1-0 Andriy Shevchenkon maalin ansiosta. Toisella puoliajalla, kun erotuomari Markus Merk hylkäsi Esteban Cambiasson Milania vastaan tekemän maalin Milanon maalivahti Didaa vastaan tehdyn ei-ilmeisen rikkeen perusteella , ja lähetti sitten keskikenttäpelaajan pois kentältä väittelyn vuoksi, Inter-fanit, joita ärsytti erotuomarin päätöksellä alkoi heitellä sähinkäisiä, pulloja ja muita esineitä kentälle ja laukaista soihdut. Yksi raketeista osui Didan oikeaan olkapäähän, joka tuli ulos portista poistamaan pullot kentältä. Merck keskeytti ottelun 74. minuutilla; puolen tunnin tauon jälkeen, jonka aikana palomiehiä kutsuttiin poistamaan palavia sähinkäisiä kentältä, ottelu aloitettiin uudelleen; Dida, joka sai mustelman ja ensimmäisen asteen palovamman eikä pystynyt jatkamaan peliä, korvattiin Milanin maalissa Christian Abbiatilla . Kuitenkin, kun minuuttia myöhemmin pullot ja sähinkäiset lensivät taas kentälle, ottelu päättyi erotuomarin päätöksellä ennenaikaisesti. UEFA:n päätöksellä Inter voitti tässä ottelussa tappion 0:3. Lisäksi seura sai 200 000 euron sakot (suurin sakko UEFA :n historiassa ), ja seura joutui pelaamaan ensimmäisen kotiottelunsa seuraavassa Mestarien liigassa tyhjällä stadionilla. Didan loukkaantuminen ei ollut vakava, hän toipui nopeasti eikä jättänyt väliin yhtään ottelua tämän tapauksen seurauksena.
Kauden 2006/2007 Milanon derbyn ensimmäistä ottelua , joka pelattiin 28. lokakuuta 2006, lehdistö kutsui yhdeksi kaikkien aikojen näyttävimmistä Milanon derbyistä [3] . Kireässä ottelussa, jossa tehtiin seitsemän maalia, Inter voitti 4:3. Ensimmäisen puoliajan jälkeen Inter johti 2-0 Crespon ja Stankovićin maalien ansiosta . Toisen puoliajan alussa tilanne oli 3:0 - Ibrahimovic teki maalin , kun Milan kavensi eroa Clarence Seedorfilla , johon Inter vastasi Materazzin maalilla 68. minuutilla, joka teki 4. :1. Välittömästi tämän jälkeen Materazzi ansaitsi toisen keltaisen kortin liian väkivaltaisesta maalijuhlista ja hänet karkotettiin. Saatuaan määrällisen edun Milan ryntäsi jatkuvasti Interin maaliin aina ottelun loppuun asti ja onnistui tekemään kaksi maalia 76. ( Gilardino ) ja 90. ( Kaka ) minuutilla, mutta voittaakseen kolmen maalin eron ja tasoittaakseen tilille, aika ei riittänyt.
Myös tämän kauden toinen Milanon derby 11. maaliskuuta 2007 päättyi Interin voittoon: Milan saattoi vastata Cruzin ja Ibrahimovicin maaleihin vain yhdellä maalilla , jonka teki Interissä pitkään pelannut ja siirtynyt brasilialainen Ronaldo . Milanoon » mestaruuden talvitauon aikana.
| CHI | CI | HIIHTÄÄ | Mestarien liiga | CHVI | Kaikki yhteensä | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inter | 75 | kahdeksan | 0 | 0 | yksi | 84 |
| Piirrä | 58 | 7 | 0 | 2 | 0 | 67 |
| Milano | 63 | kymmenen | yksi | 2 | yksi | 77 |
| tavoitteet | ||||||
| Inter | 286 | 24 | yksi | yksi | 3 | 315 |
| Milano | 259 | 34 | 2 | 6 | 3 | 304 |
| CHI | CI | HIIHTÄÄ | Mestarien liiga | KU * | KOKKI | SKU | MM-kisat ** | Kaikki yhteensä | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Milano | 19 | 5 | 7 | 7 | 2 | 5 | neljä | 48 | |
| Inter | 19 | 7 | 5 | 3 | 3 | 3 | 41 |
* Sisältää Fairs Cupin .
** Sisältää Intercontinental Cupin .
| neljätoista | Andriy Shevchenko ● |
| 13 | Giuseppe Meazza ● 12 ● 1 |
| yksitoista | Gunnar Nordahl ● |
| István Nyersch ● | |
| kymmenen | Enrico Candiani ● 7 ● 3 |
| 7 | Louis Van Hege ● |
| Benito Lorenzi ● | |
| Jose Altafini ● | |
| Roberto Boninsegna ● | |
| Alessandro Altobelli ● | |
| 6 | Aldo Chevenini ● 2 ● 4 |
| Pietro Serantoni ● | |
| Attilio Demaria ● | |
| Aldo Boffi ● | |
| Sandro Mazzola ● | |
| Diego Milito ● | |
| Zlatan Ibrahimovic ● 2 ● 4 | |
| 5 | Ronaldo ● 4 ● 1 |
| Kaka ● | |
| Mauro Icardi ● | |
| neljä | Filippo Inzaghi ● |
| Dejan Stankovic ● | |
| 3 | Luigi Chevenini ● |
| Roberto Baggio ● 2 ● 1 | |
| Clarence Seedorf ● 1 ● 2 |
(Vain virallisten kilpailujen otteluiden tulokset otetaan huomioon.)
| Jalkapalloseura " Internazionale " | |
|---|---|
| |
| Tarina |
|
| kotistadion | |
| Harjoittelun perusteet |
|
| Pelaajat |
|
| Media |
|
| Kilpailut | |
| Muut |
|
| jalkapalloseura " Milan " | |
|---|---|
| |
| Tarina |
|
| kotistadion | |
| Harjoittelun perusteet | |
| Media |
|
| Kilpailut | |
| Aiheeseen liittyvät joukkueet | |
| Muut |
|