Omin silmin

"With My Eyes" on  venäläinen sci-fi- trilleri -pseudo- reality- televisiosarja [1] , jonka Focus Plus Cinema kuvasi vuonna 2011 TNT :n tilauksesta . Ensi-ilta pidettiin siellä 27. tammikuuta 2013 . Se on ensimmäinen sarja maailmassa, joka on kuvattu kokonaan "subjektiivisen kameran" periaatteella [2] [3] . Sarjaa esitettiin kerran viikossa sunnuntaisin kolme jaksoa päivässä (viimeisenä päivänä esitettiin neljä jaksoa kolmen sijasta) ja päättyi avoimeen finaaliin.

Maaliskuussa 2014 amerikkalainen yritys Fox Television Studios osti oikeudet luoda amerikkalainen adaptaatio sarjasta nimeltä Through my eyes , joka aloitti työskentelyn joulukuussa 2015 [4] . Sovituksen tuottivat Lawrence Bender ja Chris Brown, joille tämä on ensimmäinen televisioprojekti. Alkuperäisen version ohjaaja Zaur Bolotaev ohjaa yhden ensimmäisistä jaksoista [5] . Tällä hetkellä hanke on vielä kehitteillä.

22. maaliskuuta 2015 TNT-kanavan pääjohtaja Igor Mishin ilmoitti virallisesti Ekho Moskvy -radioaseman lähetyksessä , että sarjalla ei ole toista kautta [6] .

Luominen

TNT:n toimitusjohtaja Roman Petrenko ilmoitti projektista ensimmäisen kerran lokakuussa 2011 TV-kauden 2011/2012 esittelyssä [7] .

TNT-tuottaja Jevgeni Nikishovin kutsusta käsikirjoittajaksi tuli hänen entinen kollegansa Ilja Kulikov , joka oli aiemmin kirjoittanut käsikirjoituksia menestyneisiin TV-sarjoihin Karpov ja Metso . Sarjan ohjaaja Zaur Bolotaev on oma valokuvaohjaajansa , näyttelijät suorittavat itse operaattorien roolin [8] .

Aluksi sarjaa haluttiin kuvata GoPro [9] [10] toimintakameralla , mutta se ei tuottanut elokuvalaatuisia kuvia, ja siksi uusi "subjektiivinen" kamera, joka perustuu Lumix - sarjan kameraan , kehitettiin erityisesti kuvaamista varten , ja koko järjestelmä sen liittämiseksi näyttelijöihin. Tätä varten näyttelijät laittoivat päähänsä kypärän, jossa itse kamera oli kiinnitetty etuosaan, ja painon vastapainon päähän (koe-esiintymisessä ei kerrottu, että heistä tulisi kameramiehiä, ja he näkivät suunnittelun ensimmäistä kertaa vain kuvauksessa). Näyttelijät näkivät suurimman osan ympäristöstä kameran näytön kautta, minkä vuoksi heillä oli usein ongelmia heidän ja ympäröivien esineiden välisen etäisyyden kanssa (samaan aikaan näyttelijöiden tehtävänä oli, etteivät heidän varjonsa putoa kehykseen ) [9] . Jokaisessa sarjassa on jaksoja, joissa hahmot jostain syystä katsovat peileihin: näissä jaksoissa näyttelijät kuvattiin erikseen sivusta (kun heillä ei ollut rakenteita) ja editoinnin aikana heidän kuvansa kiinnitettiin kehykseen. . Kilpailun välttämiseksi kaikkia kuvauksiin saapuneita toimittajia kiellettiin valokuvaamasta rakennelmaa [9] . Kohtaukset panoraamalennoista kaupungin yli (mukaan lukien Tkachukin ja Volkovin "silmät", kun heidän sielunsa on poissa ruumiista) kuvattiin multikopteriin asennetulla kameralla [10] .

Sarja kuvattiin Voskresenskissa , mukaan lukien Lyseum nro 22. Ekstrat Voskresenskin asukkaiden joukossa värvättiin sosiaalisten verkostojen ilmoituksilla (joten monet pitivät sitä huijauksena). Johtavat toimijat rekrytoitiin näyttelijätoimistojen kautta [9] . Lyosha Kazantsevia näyttelenyt Vjatšeslav Chepurchenko osallistui koe-esiintymiseen noin kymmenen kertaa [9] . Kuten useimmissa vastaavissa sarjoissa, Zaur Bolotaev valitsi päärooleihin vähän tunnettuja näyttelijöitä hahmojen käyttäytymisen luotettavuuden lisäämiseksi [10] .

Juoni

Pienen kaupungin lähellä sijaitsevassa salaisessa laboratoriossa käynnistetään Rainbow Project, jossa tutkijat yrittävät saavuttaa kuolemattomuuden . He rakentavat erityistä konetta, joka voi poistaa sielun energiahyytymän muodossa yhdestä kehosta ja siirtää sen toiseen. Tätä varten koehenkilö saa erityisen ruiskeen avulla sydämenpysähdyksen ja kuollessaan kone poimii hänen sielunsa. Ensimmäiset kokeet tehdään apinoilla, mutta ne osoittautuvat pettymyksiksi: sielu voi olla sekä uudessa ruumiissa että minkä tahansa kehon ulkopuolella, mutta ensimmäisessä tapauksessa se voi viipyä siellä vain noin viisi tuntia, minkä jälkeen kantajakehon mieli alkaa työntää sitä ulos, ja toisessa tapauksessa ikääntymisprosessi alkaa kiihtyä sielussa, minkä jälkeen se katoaa. Kun päätetään tehdä koe elävällä henkilöllä, hankkeeseen sijoittavat ihmiset lähettävät tavallisen "marsun" sijaan sarjamurhaajan Alexander Tkachukin. Ennen sielun poistamista Tkachuk ilmoittaa Rainbow-tieteilijöille, että jos hän kuolee, hän palaa ja tappaa heidät kaikki. Mukaan lukien projektipäällikkö - tohtori Valeri Volkov. Volkov, joka oli aiemmin vahingossa saanut tietää, että Radugan rahoittajat saattavat käyttää tuloksiaan kaukana hyvistä aikomuksista, päättää sabotoida kokeilun, jonka vuoksi Tkachukin sielu, sillä hetkellä, kun se on siirtymässä toiseen ruumis, hyppää ulos autosta. Muutettuaan yhteen vartijoista Tkachuk ottaa Volkovin panttivangiksi viedäkseen hänet laboratorion ulkopuolelle. Mutta Volkov onnistuu houkuttelemaan Tkachukin sielun erityiseen kapseliin, joka on hänelle eräänlainen ansa. Kapseli voidaan avata vain erikoisavaimella.

Volkov antaa kapselin ja avaimen pojalleen Maximille ja pyytää häntä antamaan ne eri ihmisille säilytettäväksi. Mutta Maxim näyttää sen sijaan kapselin ystävälleen Katya Chuninalle, uteliaisuudesta he avaavat sen ja Tkachuk vapautuu. Tietäen, ettei hän voi pysyä isäntäruumiissa ikuisesti, Tkachuk päättää lopulta palata kapseliin ja yrittää löytää sen ja avaimen. Matkan varrella hän palaa laboratorioon ja räjäyttää siellä olevan ydinreaktorin, mikä saa pienen maanjäristyksen ravistelemaan kaupunkia ja taivaalle ilmestyy tornadon muotoinen pilvi. Lopulta Tkachuk poissa kehostaan ​​törmää Maxim Volkoviin, jonka käsissään on aktivoitu kapseli, mutta jostain syystä Tkachuk ei ole imeytynyt siihen. Sen sijaan taivaalle ilmestyy jättiläinen energiahyytymä, joka on samanlainen kuin Tkachukin sielu, vain satoja kertoja suurennettuna. Tkachukin sielu sulautuu häneen ja hyytymä alkaa kellua kaupungin yllä. Samaan aikaan on uutisia, että kaupungissa tapahtuu joukko ryöstöjä.

Sarjan lähtökohtana on päivä, jolloin valmistujaiset tulevat paikallisessa koulussa.

Hahmot

• Lyosha Kazantsev ( Vjatseslav Chepurchenko ) on komea koulupoika ja sanomaton johtaja ystäviensä keskuudessa. Hän on aktiivinen ja seikkailunhaluinen, mutta samalla tylsä. Paheistaan ​​huolimatta Lyosha rakastaa vanhempiaan.
• Liza ( Irina Denisova ) on ensihoitaja ja yksinhuoltajaäiti. Jatkuvan stressin vuoksi hän istui promedoliin . Hän otti Katya Chuninan ruumiin ja löysi kädessään palan valokuvasta, jossa hänet vangittiin Maxim Volkovin kanssa.
• Juri Samarin ( Dmitri Gotsdiner ) on UPC : n tutkija ja oikeuskapteeni. Hänen imagoaan ei paljasteta juurikaan, ja pääjutun osallistumisensa lisäksi hän osoittaa korruptoituneen poliisin melko yleistä pahetta.
• Vera Kazantseva ( Maria Kurdenevich ) on Lesha Kazantsevin vanhempi sisko. Kuten hänen veljensä, hän on aktiivinen ja yritteliäs ja samalla yhtä ilkeä. Eräänä päivänä hän paljastaa valokuvansa testauksen vuoksi eroottiselle asiaankuuluvien palveluiden sivustolle ja sen seurauksena rahan houkuttelemana hänestä tulee soittotyttö .
• Koljan ( Pavel Yasenok ) on Lyosha Kazantsevin ja Maxim Volkovin luokkatoveri. Leshan ystävä, toisin kuin hän käyttäytyy stressihetkellä rauhallisemmin.
• Katya Chunina ( Liliya Razakova ) on Maxim Volkovin luokkatoveri. Hänellä ei ollut läheisiä ystäviä, paitsi Maxim, jonka kanssa hän alkoi seurustella kaksi kuukautta ennen valmistumista.
• Maxim Valeryevich Volkov, "Tolstoi" ( Aleksanteri Bobrov ) on Valeri Nikolajevitš Volkovin poika ja Katya Chuninan poikaystävä. Kuten Chuninilla, hänellä ei myöskään ollut ystäviä hänen ujoutensa vuoksi.
• Pjotr ​​Ermakov ( Makar Zaporozhsky ) on nuori opetushenkilöstön kersantti. Hän on äskettäin työskennellyt poliisialalla ja siksi hän uskoo edelleen oikeuteen ja yrittää todella auttaa ihmisiä, vaikka hän kokeneista kollegoistaan, jotka osoittavat väkivaltaisesti korruptiota ja välinpitämättömyyttä.

Project Rainbow

• Valeri Nikolajevitš Volkov ( Anatoli Gorjatšov ) on elvytyslääkäri, joka johtaa Rainbow-projektia. Aloittaessaan työskentelyn Rainbow-projektin parissa hän innostui siitä niin, että hänestä tuli kova ja salaperäinen, minkä vuoksi hän muutti pois vaimostaan ​​ja pojastaan.
• Anna Vitalievna Yezhova ( Lydia Omutnykh ) on Raduga-projektin turvallisuuspalvelun johtaja. Aiemmin hän oli rikollinen ja GRU-upseeri , minkä vuoksi hän on erittäin kylmäverinen, mutta samalla ei ilman aistillisuutta.
• Voronov ( Dmitry Podnozov ) on Project Rainbow -turvapäällikkö. Sitä ennen hänen väitetään olleen 5. GRU :n osaston kapteeni [11] .
• Andrei Viktorovich Osokin ( Alexander Plaksin ) on elvytystutkija, joka osallistuu Rainbow-projektiin. Jossain vaiheessa hän alkaa tuntea vahvaa epäluuloa hankkeen suhteen, koska se on jopa valtion salassa.
• Oleg Shustrov "Shustrik" ( Konstantin Bykov ) on pätkä, joka menetti koko elämänsä velkojen takia ja suostui osallistumaan Rainbow-projektiin rahan takia (projektin koko olemusta ei paljastettu hänelle).
• Alexander Maksimovich Tkachuk / Black Smoke ( Konstantin Shelestun ) on rikollinen, joka järjestäytyneen rikollisryhmän johdossa syyllistyi yli 50 rikokseen. Raduga-projektiin sijoittavat ihmiset valitsevat hänet ensimmäiseksi marsukseen, josta Volkov ei pidä. Ennen sielun poistamista Tkachuk sanoo elämänsä viimeiset sanat: " Tohtori, jos kuolen, palaan ja tapan teidät kaikki. ".

Luettelo jaksoista

Jokaisen jakson videojakso on näkökulma ja keskittyminen yhden hahmon tapahtumiin, joskus on sallittua kytkeä toisen hahmon "fokus". Jokainen sarja alkaa kohdasta, johon edellinen päättyi. Samalla annetaan aluksi ote edellisen sarjan hahmon keskipisteestä ja kaikki muu on jo nykyisen sarjan hahmon keskipisteessä. Vaikka kaikilla jaksoilla on sama tarina, jokainen jakso paljastaa henkilökohtaisen tarinan hänen hahmostaan.

Musiikki

Johdanto- ja lopputekstien ääniraita on " Evidently Chickentown " englantilaisen performanssitaiteilijan, punk- ja indie-rockari John Cooper Clarkin albumilta Snap, Crackle & Bop , joka kiersi aikoinaan Sex Pistolsin kanssa .

Muistiinpanot

1. ↑ Voskresenskissa kuvattiin tv-sarja "Silmini kanssa" . Haettu 3. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2013. (Venäjän kieli)
2. ↑ Through My Eyes: kauden 2 kuvaukset suunniteltu . TV:n ympärillä . Haettu 3. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2013. (Venäjän kieli)
3. ↑ Novosibirsk Dmitry Gotsdiner, joka näytteli tutkijaa trillerissä "Silmin kanssa": "Uskon ihmisen supervoimiin" . Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2013. (Venäjän kieli)
4. ↑ "Kill Bill" -elokuvan tuottaja työskentelee venäläisessä tv-sarjassa . Kinokratia . Rossiyskaya Gazeta (4. joulukuuta 2015). Haettu 5. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015. (määrätön)
5. ↑ Silmieni kautta. Remake, FOX (15. maaliskuuta 2014). Haettu 16. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2014. (Venäjän kieli)
6. ↑ Kuinka TNT-kanava muuttuu Arkistokopio 6.12.2019 Wayback Machinessa // Ekho Moskvy radioasema , 22.3.2015
7. ↑ TNT: "Onnellisuusministeriön" uusi tehtävä . Sostav.ru (27. lokakuuta 2011). Haettu 25. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2018. (määrätön)
8. ↑ "Se, joka avaa ketjun ensimmäisenä, voittaa" . Cinemamotion (19. helmikuuta 2013). Haettu 25. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2018. (määrätön)
9. ↑ 1 2 3 4 5 Anna Valieva. "Silmilläni": Vjatšeslav Chepurchenko melkein lamautti kollegan kuvauksen aikana . Vokrug TV (25. tammikuuta 2013). Haettu 15. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2013. (Venäjän kieli)
10. ↑ 1 2 3 Sergei Petrov. Ensi-ilta TNT:llä: mystinen trilleri "With My Eyes" . kp40.ru (25. tammikuuta 2013). Haettu 15. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016. (Venäjän kieli)
11. ↑ Jaksossa 15 Raven esittelee itsensä kenraalille: " Kapteeni Ravens, päämajan 15. divisioona... ", mutta kenraali katkaisee hänet.

Linkit

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta