Moller, Albin
| Albin Moller | |
|---|---|
| Albin Moller | |
| Syntymäaika | 1541 |
| Syntymäpaikka |
|
| Kuolinpäivämäärä | 26. joulukuuta 1618 |
| Kuoleman paikka | |
| Ammatti | kielitieteilijä , kääntäjä , teologi , kirjailija , astrologi |
| Teosten kieli | Alempi Lusatian |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Albin Moller ( N.-Lud. Albin Moller , lat. Albinus Mollerus , 1541 , Janshoecen kylä , Ala -Lausitsia - 26. joulukuuta 1618 , Stara Darbnya , Ala-Lausitia) - luterilainen pappi , ala-laustialainen kirjailija, teologi, kääntäjä ja kasvitieteilijä. Julkaisi kolme ensimmäistä painettua kirjaa alalusatian kielellä .
Elämäkerta
Syntynyt noin vuonna 1541 serbialaisessa Janshoeitzin kylässä kreivi von Donin aristokraattisen perheen työntekijän perheessä . Hän valmistui latinalaiskoulusta Calausta . Hän opiskeli teologiaa Frankfurt am Mainin yliopistossa ja vuodesta 1568 Wittenbergin yliopistossa . Vuonna 1572 hän palveli pappina luterilaisessa seurakunnassa Serbo-Lussialaisen Tornovin kylässä Kalaun läheisyydessä ja kotikylässään Jansjoitzissa, jossa hän palveli kaksi vuotta. Vuodesta 1608 hänet nimitettiin rehtorina Old Darbnaan, jossa hän palveli kuolemaansa asti 26. joulukuuta 1618.
Vuonna 1574 hän julkaisi omalla kustannuksellaan Wohlrab-kirjakauppiaiden painotalossa kolme ensimmäistä painettua kirjaa - Martin Lutherin Pieni katekismus , Ikuinen kirkkokalenteri ja Wendisches Gesangbuch , jotka sisälsivät 120 kirkkolaulua ja psalmia, jotka hän käänsi saksasta. Vuonna 1582 hän julkaisi latinankielisen kirjan, jossa oli 240 lääkekasvilajien nimet ja lisäsi niiden lusatiankielisen version latinan- ja saksankielisiin kasvien nimiin. Hän julkaisi useita tähtitieteen ja astrologian teoksia. Hän julkaisi astronomisia ja astrologisia tietoja sisältäviä kirkkokalentereita, jotka olivat suosittuja ja käännettiin hänen nimensä alla puolaksi , tšekkiksi ja saksaksi . Albin Mollerin tähtitieteelliset teokset käännettiin ylälusatialaiseksi otsikoilla "Todellinen ja yksityiskohtainen raportti uudesta komeetta" (julkaistu vuonna 1605) ja "Great Practical Astrology" (julkaistu vuonna 1613).
Albin Mollerin tieteellisen toiminnan huomasi Pyhän Rooman keisari Rudolf II , joka esitteli hänet vuonna 1657.[ täsmennä ] talo Old Darbnassa , jossa hän asui loppuelämänsä.
Muisti
Straupitzissa, lähellä Dorfkircheä, on Albin Mollerille omistettu muistomerkki.
Sävellykset
- Prognosticon Astrologicum. Auff die Vier Zeiten und andere Bedeutung der Planeten /Vnd Sternen zum ersten auff das 1573, darnach auff das 1574 Jahr nach Christi Geburt. Hans Wolrab, Bautzen 1572
- Wendisches Gesangbuch . Hans Wolrab, Bautzen 1574; Nachdruck: Niedersorbisches Gesangbuch und Katechismus. Gedruckt zu Budissin, 1574 (= Veröffentlichungen des Instituts für Slawistik, Band 18). Academy-Verlag, Berliini 1959
- N amenn der vornembsten Arztney Kreuter Ihn Lateinischer Deutzscher Vnnd wendischer Sprachenn . 1582
- Die grosse Practica astrologica … 1596 … Leipzig 1595
- Die grosse: Practica Astrologica, Das ist: Natürliche und gründliche prognostication und verkündigung von dem Gewitter der vier Zeiten, auch von Finsternissen, Krieg und anderen Unglücke, von Reisefarten, Legation und handel zu Lande und Leip zu Wasser […1].
- Alt und New Schreibcalender Auff das Jar nach unser Herrn Jhesu Christi Geburt MDCI . Magdeburg [um 1600]
Kirjallisuus
- Gugnin A. A., Johdatus lusatian sorbien kirjallisuuden ja kirjallisuuden historiaan alusta nykypäivään, Venäjän tiedeakatemia, Slaavi- ja Balkanin tutkimuksen instituutti, Slaavilais-saksalaisten suhteiden tieteellinen keskus, M., 1997, s. 20 , 30, 48, ISBN 5 -7576-0063-2
- Frido Mětsk: Moller, Albin. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 391sl.
- Knihopis českých a slovenských tisků. Band 2, osa 5, Prag 1950, S. 186-194
- Heinz Schuster-Šewc: Vergleichende historische Lautlehre der Sprache des Albin Moller. Ein Beitrag zur Geschichte der niedersorbischen Sprache (= Veröffentlichungen des Instituts für Slawistik, Band 15). Akademie-Verlag, Berliini 1958, insbesondere S. 1-6
- Heinz-Dieter Krausch: Zur Lebensgeschichte von Albin Moller. Julkaisussa: Letopis. Band A 14 (2), 1967, S. 180-181
- Frido Mětsk: Mollerus, Albin. Julkaisussa: Serbski biografiski slownik. Domowina, Budyšin 1970, S. 182
- Heinz-Dieter Krausch: Beiträge zur Lebensgeschichte von Albin Moller. Julkaisussa: Letopis. Band A 25 (2), 1978, S. 159-182 (mit Bildern und Werkverzeichnis (118 Titel))
- Frido Mětsk: Moller, Albin. Julkaisussa: Nowy biografiski slownik. Domowina, Budyšin 1984, S. 391-392
- Ernst Eichler (Hrsg.): Slawistik in Deutschland von den Anfängen bis 1945. Domowina-Verlag, Bautzen 1993, ISBN 3-7420-1538-9 , S. 271-272
- Heinz-Dieter Krausch: Moller, Albin. Julkaisussa: Friedrich Beck ja Eckart Henning (Hrsg.): Brandenburgisches Biographisches Lexikon (= Einzelveröffentlichung der Brandenburgischen Historischen Kommission eV, Band 5). Verlag für Berlin-Brandenburg, Potsdam 2002, ISBN 3-935035-39-X , S. 287-288 (mit Bild)
- Heinz-Dieter Krausch: Die Pflanzen der Arzneikräuter-Liste von Albin Moller 1582. Julkaisussa: Verhandlungen des Botanischen Vereins von Berlin und Brandenburg. Jahrgang 136, 2003, S. 5-21
Linkit
- kirjallinen portaali. Lexicon (saksa)
- Albin Mollerin teoksia (saksa)
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||