Miehen elämä on vaikeaa

Miehen elämä on vaikeaa
japani 男はつらいよ ( otoko-wa tsurai yo )
Genre komedia
Tuottaja Yoji Yamada
Tuottaja Tsutomu Kamimura
Käsikirjoittaja
_		 Yoji Yamada ,
Azuma Morisaki
Pääosissa
_		 Kiyoshi Atsumi ,
Chieko Baishō ,
Chishu Ryu ,
Takashi Shimura
Operaattori Tetsuo Takaha
Säveltäjä Naozumi Yamamoto
Elokuvayhtiö "Shotiku"
Jakelija Shochiku
Kesto 91 min.
Maa  Japani
Kieli japanilainen
vuosi 1969
seuraava elokuva Miehen elämä on vaikeaa. Jatko-osa (1969)
IMDb ID 0064777
Virallinen sivusto

It 's Tough Being a Man on vuoden 1969 japanilainen komediaelokuva, jonka on ohjannut Yoji Yamada . Elokuva kuvattiin jatkona vuoden 1968 samannimiselle komediatelevisiosarjalle, jonka Fuji Terebi -televisioyhtiö loi ja joka sai suuren suosion japanilaisten katsojien keskuudessa. Jatkossa vielä 47 jaksoa kuvattiin suurelle näytölle, ja tämä oli eräänlainen Guinnessin ennätysten kirjaan merkitty ennätys. Elokuvasarja on tunnustettu maailman elokuvan historian pisimpään (1969-1995 - 48 elokuvaa yhdellä sankarilla). Elokuva oli ehdolla Kinema Junpo -elokuvapalkinnon saajaksi, mutta äänestystulosten mukaan se sijoittui vain kuudenneksi [1] .  

Juoni

Torajiro eli Tora-san - tämän elokuvan ja koko sarjan päähenkilö - on rikki, kaukana älyllisestä henkilöstä, häneltä puuttuu myös kekseliäisyyttä liiketoiminnassa; mutta tämä on yksinkertainen, avoin, vilpitön ja ystävällinen henkilö, hellä ja hyväluonteinen, aina valmis auttamaan, vaikka samaan aikaan hän joutuu usein sotkuun. Joskus hän osoittaa itsevarmuutta - jossain röyhkeyden partaalla, mutta tämä ei ole pitkä. Hetken kuluttua hän astuu taaksepäin, ja suloisella, tarttuvalla hymyllä hän on valmis nauramaan itselleen. Hän tulee Shibamatasta, Katsushikasta  - tämä on se osa Tokiota , jossa, kuten ennenkin, kuten monta vuotta sitten, on edelleen kevyitä puutaloja puhtaasti japanilaisesta arkkitehtuurista; se on pääkaupungin demokraattinen kaupunginosa, jonne työväki asettuu ja jossa ihmisten välisissä suhteissa on säilynyt koskettavia piirteitä rehellinen kommunikointi ja keskinäinen tuki. Köyhään perheeseen syntynyt Torajiro menetti vanhempansa varhain ja on elänyt vaeltavaa elämää nuoruudestaan ​​lähtien ansaiten jokapäiväistä leipäänsä kaupalla (tällaisia ​​halpojen tavaroiden myyjiä Japanissa kutsutaan tekiyaksi). Ajoittain hänet valtaa nostalgia kotipaikkoja kohtaan, ja hän palaa Katsushikaan.

Sarjan ensimmäisen nauhan juoni liittyy tarkasti hänen myöhäiseen, monien vuosien vaeltamisen jälkeen saapumiseensa sukulaisten luo. Täällä hänen tätinsä ja setänsä asuvat nuoremman sisarensa Sakuran kanssa, joka on veljensä poissaolon vuosien aikana muuttunut viehättäväksi nuoreksi tytöksi ja aikoo mennä naimisiin. Eksentrinen, ellei töykeä, typerä Torajiro, joka on tullut sisarensa kanssa kihloihin hänen temppuillaan, aiheuttaa kuitenkin skandaalin ja häät perutaan. Vihainen setä läimäyttää veljenpoikansa kasvoihin ja Tora-san on jälleen paennut seuraavana aamuna. Vaeltuaan kuukauden Japanin teitä pitkin hän kuitenkin palaa sukulaistensa luo, ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut. Sisko rakastui vaatimattomaan kaveriin Hiroshiin, joka työskentelee tehtaalla. Tällä kertaa kaikki menee hyvin, ja vaikka Torajiro käyttäytyi tavalliseen tapaan typerästi, hän ei voinut häiritä sisarensa onnea, joka oli onnellisesti naimisissa rakkaansa kanssa.

Sattuu, että Tora-san itse rakastuu Fuyukon-nimisen papin vaatimattomaan lempeään tyttäreen. Hän hyväksyy sympatian itseään kohtaan vastavuoroisena tunteena, mutta Fuyuko menee naimisiin jonkun toisen kanssa. Surullinen Tora-san lähtee jälleen kotipaikastaan. Elokuvan loppukuvissa Fuyuko saa kirjeen Torajirolta, jossa tätä pyydetään huolehtimaan sisaruksestaan ​​Sakurasta ja tämän vastasyntyneestä vauvasta.

... Arvostelin äskettäin ensimmäistä sarjaa, ja tiedäthän, olin itsekin ihastunut sen aitoudesta ja spontaanisuudesta... Työkaverini olivat vilpittömästi innostuneet, koska itse työ ja kaikki mitä heidän piti tehdä oli heille epätavallista. , uusi, tuntematon; he halusivat tehdä parhaansa kaikin keinoin. Voiko tämä tunne tulla joka kerta? Tulevaisuudessa kaikki on toistoa, ja toisto on aina vailla alkuperäistä tuoreutta.

— Yoji Yamada , ohjaaja [2] .

...Koko sarjalle nimen antaneen Elämä on vaikeaa -elokuvan menestyksen jälkeen voisi jo sanoa, että japanilaisessa elokuvassa on nousemassa uusi mielenkiintoinen suunta. Kuvan menestys (...) osoitti, että hyvä komedia, joka on lähellä kansallista kansanperinnettä, voi luottaa japanilaisen yleisön rakkauteen yhtä paljon kuin elokuvamme yleisempiä genrejä.

— Akira Iwasaki , japanilainen elokuvakriitikko [3] .

Cast

Ensiesitykset

Tietoja elokuvasta

Japanilaisen yleisön suosittu sankari Tora-san esiintyi ensimmäisen kerran televisiossa vuonna 1968, jossa häntä esitti näyttelijä Kiyoshi Atsumi. Televisiosarjan kirjoitti myös Yoji Yamada (yhteistyössä Shin Inogakin ja Azuma Morisakin kanssa). Kun Tora-san kuoli 26. jaksossa, Fuji Terebi TV sai tuhansia kirjeitä suuttuneilta katsojilta. He ilmaisivat suuttumuksensa siitä, että heiltä riistettiin Tora-san, josta tuli heidän omansa. Tällainen sankarin suosio johti Shotiku-elokuvayhtiön johdon ajatukseen sankarin elämän pidentämisestä, mutta jo suurella näytöllä. Siten vuonna 1969 lanseerattiin yksi menestyneimmistä sekä kaupallisesti että taiteellisesti elokuvasarja, joka tunnettiin elokuvan inkarnaatiosta 48 Guinnessin ennätysten kirjaan kuuluvassa elokuvassa, pisimpään maailman elokuvan historiassa. Sarja pelasti myös Shotikan konkurssilta, joka tuolloin, kuten kaikki japanilaiset elokuvayhtiöt, kävi läpi vakavaa talouskriisiä. Todennäköisesti elokuvasarjaa olisi kuvattu edelleen, mikä olisi tuonut Shochiku-yhtiölle ja sen jälkeen kunnollisia voittoja, ellei päänäyttelijä Kiyoshi Atsumi kuollut vuonna 1996.

... Tora-sanin erityinen viehätys piilee hänen epävakaudessaan, hänen ikuisessa rahanpuutteessaan, yksinäisyydessä, jota rakastavatkaan sukulaiset eivät voi kirkastaa. Samalla hän ei koskaan menetä sydämensä, on iloinen, piilottaa surunsa näyttävän röyhkeyden ja mehukkaan vitsin taakse. Tämä tekee hänestä sukulaisen elokuvateattereiden salit täyttävään yleisöön. Tora-san on eräänlainen esimerkki kestävyydestä, esimerkki elinvoimaisuudesta.

Hän puhuu mehukkaalla yleisellä kansanmurteella, joka on täynnä sanaleikkejä. Valitettavasti tämä puoli elokuvasta on ulkomaisten katsojien ulottumattomissa, minkä vuoksi elokuvan viehätys on suurelta osin menetetty.

— Inna Gens , Neuvostoliiton ja Venäjän elokuvakriitikko ja kriitikko . [7]

Palkinnot ja ehdokkaat

Kinema Junpo -lehden palkinto ( 1970) [8]

Mainichi-elokuvapalkinto (1970) [8]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Kinema Junpo Top YBY Arkistoitu 29. syyskuuta 2018 Rinkworks.comin Wayback Machinessa  
  2. ↑ Yamada Yoji . Jiden to jisaku-o kataru, s. 190
  3. ↑ Iwasaki, Akira . "Viivouksia Yoji Yamadan muotokuvaan" - Art of Cinema -lehti, 1974, nro 5, s. 151.
  4. ↑ 1 2 Otoko wa tsurai yo (1969) IMDb-julkaisutiedoissa  (japani)
  5. ↑ Viides retrospektiivi japanilaisesta elokuvasta Minskissä Arkistokopio 17. huhtikuuta 2017 Wayback Machinella Japanin Valko-Venäjän suurlähetystön verkkosivuilla  (Venäjä)
  6. ↑ Yoji Yamada -retrospektiivi  (pääsemätön linkki) Venäjän japanilaisen elokuvafestivaalin verkkosivuilla  (venäjäksi)
  7. ↑ Gens, Inna Yuliusovna . Haastajat: Japanilaiset elokuvantekijät 60- ja 70-luvuilla. / Jälki. V. Tsvetova; VNII taidekritiikki. - M .: Art, 1988. - 271 S. (s. 217).
  8. ↑ 1 2 Otoko wa tsurai yo (1969) IMDb -palkinnoilla 

Linkit

Kirjallisuus