Murdhanya thakaramu

Murdhanya thakaramu (ఠ, telugu మూర్ధన్య ఠకారము ; Vahvistettu (pää) thakaramu  ) on tha, telugun despiratiivisen tavukielisen aakkosen kirjain , joka on peräisin anploaateroitua tavuvariantaakkosryhmästä . Nimessä కారం (cāram) tarkoittaa kirjaimellisesti "kirjainta", "-mu" on substantiiviliite, joka on jätetty pois sanskritista, mutta vaaditaan telugussa. ఠ on telugun ainoa konsonantti, jossa hengitysmerkintä ei ole alaindeksi, vaan piste. [1] Äännetään "tha" englanninkielisessä sanassa "draft horse", cart-horse. [2] Unicode - merkki  on U+0C20. [3]

Ligatuurit

Yläindeksi talakattu (muodossa "✓") on osa kirjainta ja ilmaisee tavua, jossa vokaali "a" kuullaan. Tavut, joissa on muita vokaaleja, on merkitty ligatuureilla:

Kaksoiskonsonanttien merkitsemiseksi kirjain kirjoitetaan alaindeksimuodossa ్ఠ: క్ఠ - "ktha", ట్ఠ - "ttha (ṭṭha)", [2] ఠ్ఠ - "ṭhṭha".

Kirjallisuus

• Dzenit S. Ya. , Petrunicheva Z. N. , Gurov N. V. Telugu-venäläinen sanakirja. - M . : "Neuvostoliiton tietosanakirja", 1972. - 744 s.

Muistiinpanot

1. ↑ Reinhold Grünendahl. Etelä-Intian kirjoitusten sanskritinkieliset käsikirjoitukset ja vedokset: Grantha Tamil, Malayalam, Telugu, Kannada, Nandinagari . - Otto Harrassowitz Verlag, 2001. - 264 s. - ISBN 978-3-447-04504-9 .
2. ↑ 1 2 Charles Philip Brown. Telugun kielen kielioppi . - Christian Knowledge Societyś Press, 1857. - 400 s.
3. ↑ Compart AG. Löydä kaikki Unicode-merkit hieroglyfeistä Dingbatsiin – Unicode Compart  . https://www.compart.com/en/unicode/U+0C20.+ Käytetty 27. tammikuuta 2020.