Maggie Simpson

Simpsonit hahmo _ _
Maggie Simpson
Lattia Nainen
Hiukset valoa
Ikä yksi
Läheiset sukulaiset Äiti Marge Simpson
Isä Homer Simpson
Veli Bart Simpson
Sisar Lisa Simpson
Isoisä Abe
Isoäiti Mona .
Ensi esiintyminen Tracey Ullman Show , Good Night -jakso
Äänestänyt Elizabeth Taylor - ensimmäinen sana, Gabor Csupo - maku, Nancy Cartwright - muut äänet

Margaret Evelyn "Maggie" Simpson ( eng.  Margaret Evelyn "Maggie" Simpson ) on hahmo animaatiotelevisiosarjassa Simpsonit . Hän esiintyi ensimmäisen kerran televisiossa Tracey Ullman Showssa , lyhytelokuvassa Good Night .19. huhtikuuta 1987. Maggien suunnitteli ja suunnitteli sarjakuvapiirtäjä Matt Groening , kun hän odotti tapaamaan James L. Brooksin . Nimetty Gröningin nuoremman sisaren mukaan. Esiintymisen jälkeen The Tracey Ullman Showssa kolme vuotta myöhemmin Simpson-perhe sai oman sarjansa Foxilla , joka debytoi 17. joulukuuta 1989.

Maggie on Homerin ja Margen nuorin tytär sekä Bartin ja Lisan nuorempi sisko . Hän kompastuu usein vaatteisiinsa ja kaatuu (tämä oli juoksuvitsija sitä käytettiin usein alkukaudella). Lapsena Maggie ei pysty puhumaan (vaikka hänellä oli sanoja Tracey Ullman Showssa). Sellaisenaan hän on Simpson-perheen vähiten näkyvä jäsen.

Vaikka hän puhuu harvoin, hän imee usein tuttiaan, ja tämä lyöminen on liitetty hahmoon. Hänen lyömisensä äänittävät ohjelman luoja Matt Groening ja tuottaja Gabora Csupo . Maggien muita "sanoja" puhuu tällä hetkellä Nancy Cartwright , mutta häntä ovat myös puhuneet vierailevat tähdet, kuten James Earl Jones , Elizabeth Taylor ja Jodie Foster sekä tavalliset ääninäyttelijät Yeardley Smith ja Harry Shearer . Maggie on esiintynyt useissa Simpsoneihin liittyvissä medioissa, mukaan lukien videopelit, The Simpsons Movie , The Simpsons Ride, mainoksissa ja sarjakuvissaja inspiroi myös koko tuotevalikoimaa.

Rooli Simpsoneissa

Aika Simpsoneissa virtaa niin, että sarjan hahmot eivät vanhene, vaikka esityksen tapahtumien oletetaan tapahtuvan kuluvan vuoden aikana. Jotkut jaksot on sidottu tiettyihin päivämääriin, mutta eri jaksoissa aikaisempien tapahtumien kronologia voi olla epäjohdonmukainen [1] . Maggie on Homerin ja Margen nuorin tytär sekä Bartin ja Lisan nuorempi sisar . Kun Marge oli raskaana Bartin kanssa, hän ja Homer menivät naimisiin kappelissa Las Vegasissa. Elättääkseen tulevan perheensä Homer työskenteli Springfieldin ydinvoimalassa ja teki vaikutuksen sen omistajaan, herra Burnsiin, tottelevaisuushalullaan [2] . Kun Marge oli raskaana Lisan kanssa kaksi vuotta myöhemmin, hän ja Homer ostivat talon . Kuusi vuotta myöhemmin Homer tunsi olevansa taloudellisesti riittävän turvassa lopettaakseen lopulta työnsä voimalaitoksella ja saada unelmatyönsä Barney's Bowlaramassa (" And Maggie Makes Three "). Mutta kun Marge tuli raskaaksi Maggiesta, hänen ja Homerin varat eivät enää riittäneet ja hänen oli palattava edelliseen työhönsä. Kun Maggie syntyi, Homer vaipui masennukseen, mutta hänen tyttärensä syntymä antoi hänen elämälleen uuden merkityksen [3] .

Esityksen alkukausien aikana Maggie kompastui usein vaatteisiinsa yrittäessään kävellä ja kaatui kasvot alaspäin töksähtäen , mutta tämä tapahtui harvemmin myöhempinä aikoina. Hän rakastaa todella paljon tuttiaan , jota hän imee jatkuvasti [4] .

Jotkut Maggien teoista viittaavat siihen, että hän on ihmelapsi . Hän teki kaavan suhteellisuusteoriasta - - lasten lohkoista, varasti Homerin auton, pakeni päiväkodista Springfieldistä, kirjoitti nimensä taikanäytölle [4] , pelasi nettipokeria [5] . Muut perheenjäsenet eivät kuitenkaan huomaa tällaisia ​​älykkyyden ilmenemismuotoja. Maggie on hyvin tietoinen siitä, mitä ympärillään tapahtuu, ja usein matkii ympärillään olevien toimia. Hän on hyvä käyttämään improvisoituja keinoja: kerran hän löi Homeria vasaralla päähän ja heitti tikkaa hänen valokuvaansa jäljitellen Kutiava ja Scratchy [6] . Iästään huolimatta Maggie on erinomainen ampuja, kuten Who Shot Mr. Palovammoja? ", jossa hän ampuu herra Burnsia hänen käsiinsä pudonneella pistoolilla [7] , sekä jaksosta " Poppa's Got a Brand New Badge ", jossa hän ampuu nopeasti alas rosvojoukkoa kiväärillä, jonka hän ilmeisesti piiloutuu sänkyynsä [8] .

Maggie on yleensä peloissaan ja ärsyyntynyt Homerin yrityksistä saada läheisempää yhteyttä häneen, mutta useaan otteeseen hän pelasti isänsä hengen - kun tämä melkein hukkui [9] , kun gangsterit [8] halusivat ampua hänet ja Rus Cargill, pää. ympäristönsuojeluvirastosta [10] , kun hinausauton kuljettaja yritti siepata hänet [11] .

Hahmo

Luominen

Matt Groening kuvitteli Maggien ja muun Simpson-perheen ensimmäisen kerran vuonna 1986 James L. Brooksin toimiston aulassa . Gröning kutsuttiin luomaan sarja lyhytsarjoja Tracey Ullman Show -ohjelmaan . Hän aikoi esitellä sovituksen Life in Hell -sarjakuvastaan . Mutta ymmärtäessään, että animoidun version luominen sarjakuvasta vaatisi julkaisun tekijänoikeuksista, Gröning päätti mennä toiseen suuntaan [12] ja hahmotteli hätäisesti oman versionsa toimimattomasta perheestä .ja nimesi sankarit oman perheensä mukaan. Tämän perheen lapsi nimeltä Maggie nimettiin Gröningin nuoremman sisaren mukaan [13] [14] . Maggie debytoi muun Simpson-perheen kanssa 19. huhtikuuta 1987 lyhyessä Good Night -elokuvassa .[15] . Vuonna 1989 shortsit sovitettiin puolen tunnin animaatiosarjaksi Simpsonit, jota alettiin esittää Foxilla . Maggie ja muu perhe pysyivät tämän uuden esityksen päähenkilöinä [16] .

Jokainen Simpsoneista sai oman tunnistettavan siluettinsa [17] . Koko perhe piirrettiin kiireessä, sillä Gröningillä oli vähän aikaa ja hän toimitti animaattoreille vain luonnoksia, olettaen, että he käsittelevät ne; sen sijaan he yksinkertaisesti piirsivät hänen piirustuksensa uudelleen [12] . Maggien fyysisiä ominaisuuksia ei käytetty muiden hahmojen luomiseen. Ainoa samankaltaisuus on vain Lisan kanssa, tytöillä on samat hiustyylit [18] . Gröning selitti tämän sanomalla, että Maggiea ja Lisaa luodessaan hän "ei ajatellut tyttöjen hiustyyliä" [19] . Tuolloin Gröning loi piirustukset mustavalkoisina, ja Lisaa ja Maggiea luodessaan hän "yksinkertaisesti teki heille kiihkeän meritähtihiustuksen ajattelematta, että ne pitäisi piirtää värillisinä" [20] .

Gröningin mielestä olisi hauskaa luoda lapsihahmo, joka ei puhu tai kasva, mutta joka pystyy näyttämään tunteita käsikirjoituksen vaatimuksista riippuen [21] . Maggien hahmon tärkein komedia on hänen taipumusnsa jatkuvasti kompastella ja laskeutua kasvoilleen kävellessä sekä taipumus imeä tuttia, jonka äänestä on muodostunut eräänlainen tunnuslausevastine, jonka Gröning loi alunperin aikanaan . Tracey Ullman -esitys . Sarjan ensimmäisinä kausina Maggie imesi tuttia muiden hahmojen dialogin aikana, mutta tuottajien mielestä se oli liian häiritsevää .

Ääni

Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta Maggie ei koskaan puhu, vaan osallistuu tapahtumiin eleillä ja ilmeillä. Maggien ensimmäiset sanat lausuttiin Good Night -elokuvassa, Tracey Ullman Shown ensimmäisessä lyhytelokuvassa, perheen nukahtamisen jälkeen. Tässä tapauksessa Liz Georges äänesti Maggiea [23] .

Vaikka Maggie ei puhu, hänet tunnetaan tyypillisestä napsuttavasta äänestään, kun hän imee tuttiaan. Tämän ääniefektin suunnitteli alun perin ohjelman luoja Matt Groening [24] Tracey Ullman Shown ensimmäisten jaksojen aikana, ja sen ääninäyttelijänä toimi Gabor Csupo [25] (joka toimi myös animaation tuottajana ensimmäisten 60 jakson aikana). Tämä ääni kuuluu kaikissa Maggien jaksoissa tähän mennessä, ja se on editoitu joko Gröningin ääniarkistosta tai Csupon ensimmäisistä tallennuksista sarjan varhaisiin jaksoihin. Nännin imemisen äänen lisäksi Maggie pitää myös muita ääniä, kuten toisinaan itkemistä tai lörpöilemistä . Useimmissa tapauksissa nämä huudahdukset lausuvat joko Nancy Cartwright tai Yeardley Smith .

Vaikka Maggie puhuu kohtauksissa, jotka esittävät hahmojen fantasioita tai unelmia, Maggie puhuu ensimmäisen sanansa sarjan normaalilla aikajanalla " Lisan ensimmäisessä sanassa ", kun häntä äänesti Elizabeth Taylor [27] [28] . Vaikka se oli vain yksi sana - "daddy" ( englanniksi  "daddy" ) - Taylorin piti kirjoittaa se ylös monta kertaa ennen kuin tuottajat olivat tyytyväisiä [29] . James Earl Jones äänesti Maggiea Treehouse of Horror V :n jaksossa [30] . Myöhemmin Harry Shearer äänitti Maggien linjat lyhyelle monologille Treehouse of Horror IX : ssä käyttäen ääntä, jota hän käyttää Kangin kohdalla . Varhaisissa jaksoissa Yeardley Smith äänittää Maggiea, kun tämä vinkua, itkee, nauraa jne. [32] , mutta sitten Nancy Cartwright tekee (mukaan lukien yksi ainoa sana, joka puhuttiin Simpsonit-elokuvan lopputekstien aikana ) [33] . Maggie Howard Roarkina , joka esiintyi kauden 20 jaksossa " Four Great Women and a Manicure ", äänesti Jodie Foster .

Joissakin jaksoissa, kun "The Simpsons in the Future" esitetään (" Lisan häät " , " Bart to the Future ", " Future - Drama ", " Holidays of Future Passed ", " Days of Future Future "”), vaikka Maggie esitetään aikuisena, mutta gagina näissä jaksoissa, hän ei koskaan puhu eikä näyttelijöiden ääniä käytetä. Kauden 29 jaksossa " Flanders' Ladder " Maggiesta on tullut "galaksi" ja kirjoitetaan, että hän "ei koskaan kuole".

Arvostelut

About.com -sivuston Nancy Basil sanoi, että hänen suosikkikohtauksensa Maggien kanssa ovat ne, jotka osoittavat hänen toimivan enemmän aikuisena kuin vuoden ikäisenä. Hänen suosikkikohtauksiaan ovat jaksot " Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song " ja " Lady Bouvier's Lover ", joissa Maggie tapaa vihollisensa, yksikulmaisen vauvan Geraldin , ja yksi kohtaus elokuvasta " Itchy & Scratchy: The Movie ", jossa Bartin on hoidettava Maggiea. , mutta hän pakenee ja varastaa Homerin auton [35] . Basile lisäsi myös, että "kun Maggie katsoo Happy Haltioita tai kaatuu maahan, hän on Simpson-perheen suloisin lapsi" [35] . Koomikko Ricky Gervais kutsui jaksoa " Ja Maggie tekee kolme " ohjelman toiseksi suosikkijaksokseen ja sanoi, että kohtaus lopussa, jossa Homer laittaa Maggie-kuvia pöytänsä päälle "saa palan kurkkuun, kun ajattelen sitä " . . Varietyn Todd Everett lainasi kohtausta " Lisan ensimmäisessä sanassa ", jossa Maggie sanoo ensimmäisen "sydäntä sulattavan" sanansa .

Vuonna 2006 Elizabeth Taylor sijoittui 13. sijalle IGN :n "Top 25 Guest Stars on The Simpsons" -listalla hänen ääniroolistaan ​​Maggiena Lisan ensimmäisen sanan jaksossa [38] . James Earl Jones, Maggien ääni elokuvassa "Tree house of Horror V", sijoittui seitsemänneksi tällä listalla [38] . Vuonna 2000 Simpson-perheen tähti esiintyi Hollywoodin Walk of Famella , mukaan lukien Maggie [39] .

Promootio

Neljä Maggie Gröningin (jonka Maggie nimettiin) kirjoittamaa ja Matt Groeningin kuvittamaa lastenkirjaa , nimeltään Maggie Simpson's Book of Animals , Maggie Simpson's Counting Book , Maggie Simpson's Book of Colors and Shapes ja Maggie Simpson's Book of Colors and Shapes , ja Maggie Simpson's Book of Colors and Shapes, ja Maggie Simpsonin kirjat 1. 1991 [40] . Maggien kuvilla valmistetaan myös muita tuotteita: nukkeja, julisteita, hahmoja, palapelejä, T-paitoja [41] . Springfield World -lelusarjaan luotiin Maggien toimintahahmo , ja Simpsonien olohuoneen sisätiloihin julkaistiin "Living Room" -leikkisarja, jossa Maggie ja Marge esittivät [42] . Maggie on esiintynyt myös Burger Kingin , Butterfingerin mainoksissa, CC Lemon, Domino's Pizza , Ramada ja Subway .

Simpsonien nuorin tytär esiintyy myös muissa sarjaan perustuvissa medioissa. Hän on hahmo kaikissa Simpsoneihin perustuvissa videopeleissä , mukaan lukien The Simpsons Game [43] . Sarjan lisäksi Maggie esiintyy säännöllisesti sarjakuvissa .The Simpsons, joka julkaistiin ensimmäisen kerran 29. marraskuuta 1993 ja julkaistiin kuukausittain [44] [45] . Maggie esiintyy myös Simpsons Ride -elokuvassa, avattiin vuonna 2008 kahdessa huvipuistossa Orlandossa (Florida)ja Hollywoodissa[46] . Lisäksi hänestä tuli päähenkilö 3D-lyhytelokuvassa Simpsonit: Anguished Extension , joka esitettiin teattereissa ennen sarjakuvaa Ice Age 4: Continental Drift vuonna 2012 [47] .

9. huhtikuuta 2009 Yhdysvaltain postilaitos julkaisi sarjan viisi 44 sentin postimerkkiä , joissa oli Maggie ja neljä muuta Simpson-perheen jäsentä. He olivat ensimmäiset hahmot televisiosarjassa, jotka saivat tällaisen tunnustuksen ennen ohjelman päättymistä . [48] Nämä Matt Groeningin suunnittelemat postimerkit tulivat myyntiin 7. toukokuuta 2009 [49] [50] . Postin mukaan Maggien postimerkki oli koko sarjan suosituin [51] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Turner, 2004 , s. 78.
  2. ↑ " Menin naimisiin Margen kanssa ". Martin, Jeff. Simpsonit . kettu. 19. joulukuuta 1991. Jakso 12, kausi 03.
  3. ↑ " Ja Maggie tekee kolme ". Crittenden, Jennifer; Scott, Swinton O. Simpsonit . kettu. 22. tammikuuta 1995. Jakso 13, kausi 06.
  4. ↑ 1 2 3 Richmond & Coffman, 1997 , s. yksitoista.
  5. ↑ Hari Michael Wierny. Simpsons-arkisto: Internet-viitteet . The Simpsons Archive (3. heinäkuuta 2010). Haettu 5. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2016.
  6. ↑ " Kutiava & Scratchy & Marge ". Swartzwelder, John; Reardon, Jim. Simpsonit . kettu. 20. joulukuuta 1990. Jakso 09, kausi 02.
  7. ↑ " Kuka ampui Mr. Palovammoja? ". Swartzwelder, John; Oakley, Bill. Simpsonit . kettu. 21. toukokuuta 1995. Jakso 25, kausi 06.
  8. ↑ 1 2 " Poppa sai upouuden kunniamerkin ". Gould, Dana; Michels, Pete. Simpsonit . kettu. 22. toukokuuta 2002. Jakso 22, kausi 13.
  9. ↑ " Hei Gutter, Hello Fadder ". Jean, Al; Anderson, Mike. Simpsonit . kettu. 14. marraskuuta 1999. Jakso 6, kausi 11.
  10. ↑ Simpsonit-elokuva [elokuva]. 20th Century Fox .
  11. ↑ " Midnight Towboy ". Gillis, Stephanie; Nastuk, Matthew. Simpsonit . kettu. 7. lokakuuta 2007. Jakso 3, kausi 19.
  12. ↑ 12 BBC . Simpsonit: Amerikan ensimmäinen perhe (6 minuutin editointi kauden 1 DVD:lle) (DVD). Iso-Britannia: 20th Century Fox. Arkistoitu 27. syyskuuta 2011 Wayback Machinessa
  13. ↑ Sadownick, Doug . Matt Groening, asianajaja, numero 571 (26. helmikuuta 1991).
  14. ↑ Rose, Joseph. Todelliset ihmiset Homer Simpsonin ja perheen takana . Oregonian(3. elokuuta 2007). Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2012.
  15. ↑ Richmond & Coffman, 1997 , s. neljätoista.
  16. ↑ Kuipers, Dean. '3. aste: Harry Shearer' . Los Angeles: City Beat (15. huhtikuuta 2004). Haettu 1. syyskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2008.
  17. ↑ Gröning, Matt. (2005). Kommentti elokuvalle " Fear of Flying ", The Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  18. ↑ Gröning, Matt; Reiss, Mike; Kirkland, Mark. (2002). Kommentti elokuvalle " Principal Charming ", Simpsonit: The Complete Second Season [DVD]. 20th Century Fox.
  19. ↑ Silverman, David; Reardon, Jim; Gröning, Matt. (2005). Kuvitettu kommentti " Treehouse of Horror V :lle ", Simpsons: The Complete Sixth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  20. ↑ Gröning, Matt. (2006). "A Bit From the Animators", kuvitettu kommentti " All Singing, All Dancing " -julkaisulle Simpsons: The Complete Ninth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  21. ↑ Gröning, Matt; Scully, Mike; Jean, Al; Brooks, James L.; Silverman, David. Simpsonit-elokuva: Katse kulissien taakse [DVD]. Aurinko .
  22. ↑ Gröning, Matt. (2001). Kommentti " Simpsonit paahtamassa avotulella ", elokuvassa The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
  23. ↑ Simpsonit Tracey Ullman Showssa . Simpsonien arkisto. Haettu 30. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2008.
  24. ↑ Hogan, Michael 25 asiaa, joita et koskaan tiennyt Simpsoneista . The Telegraph (15. joulukuuta 2014). Haettu 8. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2016.
  25. ↑ Rugrats-yhteys . Haettu: 8. elokuuta 2016.  (linkki ei saatavilla)
  26. ↑ Maggie-tiedosto . The Simpsons Archive (1. elokuuta 1999). Haettu 8. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2016.
  27. ↑ Schwarsbaum, Lisa Face To Watch: Maggie Simpson . Entertainment Weekly (11. syyskuuta 1992). Haettu 30. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2008.
  28. ↑ " Lisan ensimmäinen sana ". Martin, Jeff. Simpsonit . kettu. 3. joulukuuta 1992. Jakso 10, kausi 4.
  29. ↑ Fox-perheessä he elävät Bartin hyökkäyksen pelossa . New York Daily News (4. toukokuuta 2007). Haettu 31. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2008.
  30. ↑ Richmond & Coffman, 1997 , s. 154-155.
  31. ↑ Gimple, Scott M.; Matt Gröning . Simpsonit ikuisesti!: Täydellinen opas suosikkiperheeseemme ...Jatkuu (englanniksi) . - HarperCollins , 1999. - P. 50-51. - ISBN 978-0-06-098763-3 .
  32. ↑ Smith, Yeardley. (2007). Simpsonit-elokuvan kommentti [DVD]. 20th Century Fox.
  33. ↑ Brooks, James L.; Cartwright, Nancy; Gröning, Matt; Jean, Al; Moore, Rich. (2003). Kommentti " Simpsonit paahtavat avotulella " elokuvassa Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
  34. ↑ Snierson, Dan Exclusive: Jodie Foster, Anne Hathaway vierailemassa Simpsoneissa . Entertainment Weekly (3. syyskuuta 2008). Haettu 4. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2008.
  35. ↑ 12 Basile , Nancy. Maggie Simpson - Biografia Simpsonien vauva Maggie Simpsonista . about.com . Haettu 12. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2009.
  36. ↑ Snierson, Dan. Paras D'ohissa . Entertainment Weekly (24. maaliskuuta 2006). Haettu 12. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2013.
  37. ↑ Everett, Todd Simpsonit Maggien ensimmäinen sana . Variety (7. joulukuuta 1992). Haettu 14. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2009.
  38. ↑ 1 2 Top 25 Simpsons -vierailijaa . IGN (5. syyskuuta 2006). Haettu 19. elokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2012.
  39. ↑ Hollywoodin kuvakkeet . Hollywoodin kauppakamari. Haettu 4. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2013.
  40. ↑ Maggie Gröning -haku . — Käyttöönottopäivä: 11.09.2008.
  41. ↑ Simpsons-kauppa . kettu . Haettu 11. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2008.
  42. ↑ Maggie Simpson (downlink) . Simpsonit keräilijät. Haettu 12. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2002. 
  43. ↑ Kävele, Gary Eng Bartin työ . Entertainment Weekly (5. marraskuuta 2007). Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2014.
  44. ↑ Radford, Bill Gröning julkaisee Futurama-sarjakuvat . The Gazette (Colorado Springs)kautta findarticles.com(19. marraskuuta 2000). Haettu 7. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2008.
  45. ↑ Shutt, Craig. Sunnuntai Simpsonien kanssa . MSNBC. Haettu 7. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2007.
  46. ↑ MacDonald, Brady. Simpsons ride sisältää 29 hahmoa, alkuperäisiä ääniä . Los Angeles Times (9. huhtikuuta 2008). Käyttöpäivä: 7. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2008.
  47. ↑ Arbeiter, Michael. "Simpsonit" takaisin suurelle näytölle: "Ice Age 4" debytoi 3D Short -elokuvana . Hollywood.com (21. toukokuuta 2012). Käyttöpäivä: 21. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2012.
  48. ↑ Szalai, George. Posti lanseeraa Simpsonit-postimerkit . The Hollywood Reporter (1. huhtikuuta 2009). Haettu 8. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2009.
  49. ↑ Simpsons - postimerkit lanseerattiin Yhdysvalloissa . Uutislehti (8. toukokuuta 2009). Käyttöpäivä: 8. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2009.
  50. ↑ Simpsonit saavat 'Stamping Ovation' virittää 1 miljardia postimerkkiä . Yhdysvaltain postipalvelu (7. toukokuuta 2009). Haettu 24. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2011.
  51. ↑ Maggie äänesti suosituimmaksi Simpsonit-postimerkiksi . Times of the Internet (22. toukokuuta 2009). Käyttöpäivä: 24. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2012.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot