Neff, Vladimir

Vladimir Neff
Tšekki Vladimir Neff
Syntymäaika 13. kesäkuuta 1909( 13.6.1909 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 2. heinäkuuta 1983( 1983-07-02 ) [2] [3] [4] (74-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus
Ammatti kirjailija , käsikirjoittaja , kääntäjä
Vuosia luovuutta 1933-1983
Genre historiallista proosaa
Teosten kieli Tšekki
Palkinnot Tšekkoslovakian kansantaiteilija [d] ( 1979 )
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Vladimir Neff ( tšekki. Vladimír Neff ; 13. kesäkuuta 1909 , Praha  - 2. kesäkuuta 1983 , Praha) - tšekkiläinen kirjailija, käsikirjoittaja, kääntäjä. Yksi 1900-luvun puolivälin suosituimmista tšekkiläisistä kirjailijoista .

Elämäkerta

Syntynyt varakkaiden liikemiesten perheeseen. Hänen isänsä oli tunnettu keittiötavarakauppias ja suuren liikkeen omistaja Prahassa. Vuosien 1921 ja 1925 välillä opiskeli eliittikoulussa, sitten oikealla kuntosalilla Prahassa, myöhemmin vuoteen 1928 asti ranskalaisessa kaupallisessa gymnasiumissa Genevessä .

Hän palveli armeijassa, harjoitteli Wienin ja Bremenin kauppalaitoksissa , työskenteli isänsä yrityksessä. Palattuaan kotimaahansa, vastoin perheen odotuksia, että Vladimir jatkaisi perheyritystä, hän alkoi harjoittaa kirjallista työtä.

Vuodesta 1935 hän työskenteli ranskalaisen ja englanninkielisen kirjallisuuden luennoitsijana Prahan Melantrich - kustantajassa . Vuodesta 1939 lähtien hän on ollut ammattikirjailija.

Vuonna 1950 V. Neff työskenteli jonkin aikaa käsikirjoittajana Barrandov -elokuvastudiossa .

Vuosina 1946-1953. asui Slapyssa (Slapi - kylä lähellä Prahaa), myöhemmin pysyvästi Prahassa.

Vuonna 1977 hän oli yksi Antichartan allekirjoittajista .

Luovuus

Vladimir Neff on kirjoittanut lukuisia historiallisia romaaneja, jotka toivat hänelle suuren suosion, perhe- ja psykologisia teoksia, elokuvakäsikirjoituksia (esim. Veren salaisuus (Tajemstvi krve) tai Yana Kozinovan menneisyys (Minulost Jany Kosinove)).

Hän debytoi vuonna 1933, kun hän julkaisi ensimmäisen teoksensa, The Failures of Ibrahim Skala. Tämä on etsivä - parodinen tarina, jossa hänen runouden ensimmäiset lähtökohdat ovat läsnä. Vuotta myöhemmin julkaistiin hänen toinen romaaninsa muinaisesta muinaisesta historiasta "Ihmiset Togasissa". Sitten Neff julkaisi uusia historiallisia romaaneja lähes joka vuosi. Samalla tyylillä hän kirjoittaa "Paper Panopticon" (1934) ja "The Temperament of Peter Bolbeck" (1934). Nämä teokset, kuten "People in Togas" (1934), eivät tehneet vaikutusta aikansa kriitikoihin; Neff ei myöskään myöhemmin pitänyt niitä merkittävänä saavutuksensa. Niissä, kuten myös Viimeisessä kuljettajassa (1935), kirjailijan luovan tavan piirteet näkyvät kuitenkin jo varsin selvästi: terävä satiiri ja ironia.

30-luvulla Vladimir Neff työskenteli perheromaaneissa Pieni jättiläinen (1935), Kaksi pöydässä (1937) ja Turhuuden jumala (1939) - esimerkkejä niin kutsutusta psykologisesta proosasta . Tämän ansiosta kirjailija pystyi pian luomaan jo puhtaasti psykologisen romaanin Kolmetoista huone (1944), teoksen ilman selkeitä aikaviittauksia ja jonka toiminta tapahtuu joen rannalla sijaitsevalla Kampan saarella. Vltava . Kolmannestoista huoneessa on myös kaikki perheromantiikan tunnusmerkit. Romaani kirjoitettiin Tšekkoslovakian natsien miehityksen aikana, jolloin oli mahdotonta turvautua pienintäkään kritiikkiin protektoraatin järjestystä kohtaan . Tätä teosta pidetään kirjailijan merkittävimpänä ennen vuotta 1945 kirjoittamana teoksena.

Toisen maailmansodan päätyttyä Neff kiinnostui marxilaisuudesta ja kirjoitti jopa Filosofisen sanakirjan itseoppineille (1948).

Neff palasi historialliseen fiktioon 1950-luvulla, juuri aikana, jolloin kirjallisuuteen kohdistui kovaa vulgaarisosiologian painetta - vuonna 1953 julkaistiin hänen romaaninsa "Srpnovskie lords", jossa toiminta tapahtuu 13. päivän lopussa - 1300-luvulla. Romaani on kirjoitettu Srpnon linnan kronikan muodossa. Teosta pidetään yhtenä vuosikymmenen parhaista tšekkiläisistä historiallisista romaaneista.

1950-luvun lopulla ja 1960-luvun alussa kirjailija työskenteli pentalogian parissa , joka sisälsi kirjat Järjestetyt avioliitot (1957), Imperial Violets (1958), Bad Blood (1959), Iloinen leski (1961), "The Royal Charioteer" ( 1965). Pentalogia on eräänlainen fuusio historiaa ja perheromaaneja, laaja sukukronikka uppoutuen lähimpään historiaan ja joka sijoittuu Prahaan 1800-luvun puolivälistä vuoteen 1945 ja kertoo porvarillisten perheiden historiasta. Bornov ja Nedobylov. Kirjoittaja kuvaili siinä oman perheensä - varakkaiden Prahan kauppiaiden - kohtaloa. Viimeisessä osassa sankarien joukossa voit tunnistaa itse kirjoittajan epäonnisen Cyril Bornin kuvasta.

Vuonna 1967 ilmestyy romaani Pan Gumblan vaikeudet ( Trampoty pana Humbla ) - muotokuva tyypillisestä opportunistista: alemman (tarkemmin sanottuna työväen) luokan edustajasta, joka muuttaa uskomuksiaan hallinnon mukaan, ylittäen militanttien sotaa edeltäneiden fasistien kannattajien leiri 1950-luvun sodanjälkeisille kommunisteille , etsimällä tekosyitä teoilleen.

1970-luvulla Neff painoi trilogian "Bohemian d'Artagnanista ", kukanista kotoisin olevasta nuoresta aatelismiehestä Petr Kukanista. Ensimmäinen osa, nimeltään " Queens Have No Legs ", julkaistiin vuonna 1973, ja se kiehtoo edelleen ironialla ja englantilaisella "kuivalla" huumorilla. Tätä seurasivat " The Ring of Borj " (1975) ja "The Beautiful Enchantress " (1980). Jo trilogian ensimmäinen romaani herätti suurta kiinnostusta lukijassa. Trilogian toiminta tapahtuu 1600-luvun ensimmäisellä puoliskolla ja sijoittuu Prahaan, sitten Italiaan, Turkkiin, Ranskaan ja Saksaan. Romaanit ovat täynnä parodiaa, ilkivaltaa ja omalaatuista huumoria, mutta kirjailija yrittää näyttää, että kirjallisten vitseiden alta näkyy filosofinen todellisuuden heijastus, syvät pohdiskelut maailman ja ihmisen kohtalosta. Trilogia on kirjoitettu Prahan kevään tukahduttamisen jälkeen , minkä vuoksi Neff, kuten monet muut sosialistileiriin joutuneet kirjailijat, joutui turvautumaan kirjallisiin keinoihin, jotka saattoivat piilottaa liukkaat aiheet ja samalla tarjota mahdollisuuden puhua niistä.

Vuonna 1981, elämänsä loppupuolella, Neff julkaisi viimeisen romaaninsa, Monsieur de Balzacin puvut, joka on poikkeuksellinen - ensimmäistä kertaa emme puhu historiallisesta romaanista.

Kirjailijan kuoleman jälkeen vuonna 1985 julkaistiin perheestä ja elämästä kertova muistelmakirja Illat takan äärellä ( Vecery u krbu ), joka syntyi keskustelujen sarjana hänen poikansa kanssa. Kirjailijan pojasta Ondžej Neffistä tuli myös tunnettu tieteiskirjailija, ja hän on tällä hetkellä yksi tunnetuimmista tšekkiläisistä internet -asiantuntijoista .

V. Neff käänsi myös venäjäksi, saksaksi ja ranskaksi.

Valittu bibliografia

Muistiinpanot

  1. Vladimír Neff // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 3 4 Tšekin kansallisten viranomaisten tietokanta
  3. 1 2 3 Československý biografický slovník / toim. J. Tomeš - Academia , 1992. - 840 s. — ISBN 80-200-0443-2
  4. 1 2 3 Kuvataidearkisto - 2003.

Linkit