Nechui-Levitsky, Ivan Semjonovich

Ivan Semjonovitš Nechuy-Levytsky ( ukrainalainen Ivan Semjonovitš Nechuy-Levitsky ; oikea nimi - Levitsky ; 13.  (25.) marraskuuta  1838 , Steblev  - 2. huhtikuuta 1918 [1] [2] , Kiova ) - ukrainalainen kirjailija , publicisti , kääntäjä ja opettaja .

Elämäkerta

Syntyi Steblevin kaupungissa vuonna 1838 kyläpapin Semjon Stepanovitš Levitskyn perheessä [3] . Hänen isänsä oli koulutettu edistyksellisten näkemysten mies, hänellä oli suuri kotikirjasto ja hän perusti omalla kustannuksellaan talonpojille koulun, jossa hänen poikansa oppi lukemaan ja kirjoittamaan. Kun Ivan opiskeli maaseutukoulussa, hän siirtyi vuonna 1847 Boguslavin teologiseen kouluun , jonka hän valmistui vuonna 1853 ja jossa hän opetti teologiseen akatemiaan asti.

Vuonna 1853 I. Levitsky tuli Kiovan teologiseen seminaariin , josta hän valmistui vuonna 1859. Sairauden vuoksi hän joutui palaamaan kotiin, jossa hän työskenteli opettajana.

Vuonna 1861 hän tuli Kiovan teologiseen akatemiaan , josta hän valmistui vuonna 1865 . Hänet nimitettiin ja työskenteli venäläisen kirjallisuuden opettajaksi Poltavan teologisessa seminaarissa , sitten Kaliszin (1866-1867), Sedlecin (1867-1872) ja Chisinaun (1873-1885) lukioissa.

Netšui-Levytski oli vakuuttunut ukrainofiili , vaikka hän uskoi, että kirjallinen ukrainan kieli tulisi luoda kansanperustalle, vastustaen aktiivisesti sekä sen venäläistämistä [4] että polonisaatiota [5] .

Hän vietti viimeiset päivänsä Kiovan Degtyarevskin almukodissa (sairaanhoitokodissa), missä hän kuoli 2. huhtikuuta 1918. Hautajaisten jälkeen Pyhän Sofian katedraalissa [6] hänet haudattiin Baikoven hautausmaalle [7] .

Luovuus

Yhteiskunnallinen ja arkipäiväinen tarina (pääteemoja ovat talonpoikatarina, jossa kuvataan ja analysoidaan uudistusta edeltäneiden ja jälkeisten ristiriitaisuuksia, antiklerikaalinen, ukrainalaisen älymystön elämä). Historiallisia esseitä ja romaaneja. Kirjallisuuskriittisiä artikkeleita. Ensimmäisen ukrainalaisen raamatunkäännöksen toinen kirjoittaja ( P. Kulishin ja I. Pulyuin kanssa ).

Toimii

Romaaneja ja satuja

• "Kaksi moskovalaista" (1869, Kiovan painos, 1884);
• Fisherman Panas Krut (1868, yksi Levitskyn parhaista teoksista; Kiova-painokset, 1874 ja 1887);
• "Prichepa" (1868);
• "Kasakat" (1873, Kiovan painos, 1874);
• "Pilvet" ( ukr. Khmari ) (Kiova, 1874);
• "Baba Paraskan on mahdotonta jäädä kylään" (1874);
• "Siunaa Baba Palazhkaa kuolemaan äkillisesti" (1875);
• "Köyhä rikastuu ajatuksiltaan" (fantasia, Galician Pravda, 1875);
• "Mikola Jerya"(1878, julkaistu Kiovan almanakissa "Rada" , 1883);
• " Kaidaševan perhe " (1878, Kiovan painos, 1887);
• Burlachka (Kiova, 1881);
• "Ystävät" (Kiova, 1881);
• "Vanhan maailman isät ja äidit" ("Kievskaya Starina", 1884 ja 1885);
• "Innocent" (kokoelmassa "Steppe", 1886);
• "Kaksi veljestä" (1887, Galician painos);
• "In Concert" (galicialainen "Zorya", 1887, VIII);
• "Damn's Temptation" (Kiova, 1889);
• "The Lost" (galicialainen "Pravda", 1888, I);
• "Athos-roisto" (ib., 1890, II)
• "Mustanmeren yli" (galicialainen "Zora", 1890).

Draama

• "Marusya Boguslavka" (Kiova, 1875);
• "Kozhumyaki" [8] . (Kiova, 1875; M. Staritskyn uusinta komediaksi " Jahtaa kahta jänistä ")
• "Nälkäisten lihaa ja hunajasieniä" (Kiova, 1886);
• "Savossa ja liekissä" (1911).

Suosittuja historiallisia artikkeleita ja romaaneja

• "Uniya ja Pietari hauta" (1876);
• "Ensimmäiset Kiovan ruhtinaat" (1876);
• "Tatarit ja Liettua Ukrainassa" (1876);
• "Bohdan Khmelnytsky";
• "Hetman Ivan Vygovsky" (1895);
• "Prinssi Jeremiah Vishnevetsky" (1897).

Historiallisia, kirjallisia ja muita teoksia

• "Venäläisen kirjallisuuden hyödyttömyys Ukrainalle ja slaaveille" ("Modern Literary Trend") Arkistokopio 3. maaliskuuta 2018 Wayback Machinessa Lvov, 1878, 1884;
• "Currently Hourly Painting Language in Ukraine" Arkistokopio päivätty 5. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa Kiev, 1907;
• "Ukrainan kielen vääristävä peili" Arkistokopio , päivätty 5. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa Kiovassa, 1912;
• "Matka Podlasieen"
• "Karpaateilla";
• "Ukrainianism Literary Competition with Muscovy" Arkistoitu 3. maaliskuuta 2018 Wayback Machinessa ;
• "Ukrainan kansan maailmankuva";
• "Venäjän puolueiden elimet";
• "Ukrainalainen dekadenssi".

Bibliografia

• Luo, 11 osaa, toim. Y. Mezhenka , Kaukoidän yliopisto, Kiova, 1926-1930;
• Ogonovsky O., Venäjän kirjallisuuden historia, osa 3, nro. I, Lvov, 1893;
• Levitsky IV., Omaelämäkerta, aikakauslehti "Svit", 1881;
• Efremov S., Ukrainan kirjoittamisen historia, 1917;
• Yakimovich S., Ennen Nechuy-Levitskyn romaanien sävellystä "Chervoniy Shlyah", 1925,. numero 3;
• Hikovsky A., Johdanto. Taide. "Mikoli Jerille", näkymä. "Knigospіlka", 1925;
• Shamray A., ukrainalainen kirjallisuus, "Rukh", 1927;
• Mezhenko Yu, St. Nechuy-Levitskyn teokseen Creations, DVU, 1929;
• Koryak V., I. S. Nechui-Levitsky, "Critique", 1928, nro 3;
• Hänen oma, Bourgeois Writing, Kharkiv, 1929:
• Hänen oma, ukrainalainen kirjallisuus, Synopsis, DVOU, Kharkiv, 1931;
• Kirilyuk E. , Luova tapa I. Nechuy-Levytsky (johdanto, st. I. Nechuy-Levytskylle. "Luo valinta"), 1929;
• Doroshkevich O., ukrainalaisen kirjallisuuden historian assistentti, toim. "Kirja-spіlka" Kiova, 1931. P. Kolesnik.
• Kokoelma "Tales and Confessions" (7 osaa, Kiova, 1900-1911).

Muistiinpanot

1. ↑ Ivan Semenovich Nechuy-Levitsky. Muistokirjoitus arkistoitu 3. huhtikuuta 2018 Wayback Machineen // Nova Rada: sanomalehti. - Kiova, 1918. - Nro 48. - 3. huhtikuuta (21 koivua). - S. 1.  (ukrainalainen)
2. ↑ Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, Ukrainan Radian Encyclopediassa, Ukrainan historian tietosanakirjassa on ilmoitettu virheellinen kuolinpäivä - 15. huhtikuuta 1918.
3. ↑ Historiallista tietoa Steblevin kaupungista . Käyttöpäivä: 10. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ Ivan Nechuy-Levitsky. Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини (Сьогочасне літературне прямування) Архивная копия от 21 апреля 2010 на Wayback Machine Книжний літературний український язик повинен вироблюватись на ґрунті живого сільського язика, вигрібаючи з його нову термінологію, змінюючи суфікси, приставляючи їх до кореня народного kieli, ei ole syyllinen shukatin uusiin sanoihin, toisin sanoen yang-kielten sanoista, edes kirkkoslaaviksi, vaan kehittyä ukrainalaisten kansanvimien pohjalta: supra-dniprjanski, galicia, puola, musta-venäläinen (Kolo Vilna) ja valkovenäläinen , Minska ja Vitebska), joka voi olla yksin ukrainalaisen sanasanaston kanssa.
5. ↑ Ivan Nechuy-Levitsky. Crooked Mirror of Ukrainian Movie Arkistoitu 28. marraskuuta 2013. Galicialaisten tulisi käyttää kirjaelokuviensa perustana kansan yli-dniprilaista ukrainan kieltä, ei heidän galicialaista vanhaa pidmovaansa, eli siirryn puolan kieleen persoonattomista puolan sanoista.
6. ↑ Hautaus I. S. Nechuy-Levitsky Arkistokopio 3. huhtikuuta 2018 Wayback Machinessa // Nova Rada: sanomalehti. - Kiova, 1918. - Nro 50. - 5. huhtikuuta (koivu 23). - S. 3.  (ukrainalainen)
7. ↑ Zhittєpis - Ivan-Nechuy-Levitsky. puoli: 0 . Haettu 8. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2021. (määrätön)
8. ↑ "On Kozhum'yaki" Open Book -verkkosivustolla . Käyttöpäivä: 18. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2014. (määrätön)

Linkit

• Elämäkertatiedot Venäjän biografisessa sanakirjassa. Arkistoitu 8. marraskuuta 2011 Wayback Machinessa
• Elämäkerta kirjallisuustietosanakirjassa  (linkki, jota ei voi käyttää)  (ei käytettävissä oleva linkki 14.6.2016 [2323 päivää]) (M., 1929-1939).
• Historiallista tietoa Steblevin kaupungista. Arkistokopio 6. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa
• Elämäkerta ja teokset Arkistoitu 27. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa (ukrainalainen)
• Nechuy-Levytskyn teoksia litplayer-äänikirjastossa
• Nechuy-Levitsky Ivan Semenovich Arkistoitu 8. elokuuta 2016 Wayback Machinessa

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Liettuan universaali kroatialainen Britannica (verkossa)
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 16840043g GND : 118892231 ISNI : 0000 0000 5537 0026 LCCN : n81110381 NKC : jn20000710458 , js2017941591 NTA : 072386975 NUKAT : n01043976 SUDOC : 075068435 VIAF : 15568005 WorldCat VIAF : 15568005