Uusi iso vaiva

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 29.6.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .

Uusi iso vaiva
Sarjakuvakehys
sarjakuva tyyppi	käsin piirretty
Genre	satu aikuisille
Tuottaja	Valentina Brumberg Zinaida Brumberg
kirjoittanut	Maurice Slobodskoy Jakov Kostjukovski
Roolit ääneen	Maria Vinogradova
Säveltäjä	Juri Saulsky
Kertoimet	Galina Zebrova Elena Vershinina Natalia Barkovskaya Vitali Bobrov Vladimir Shevchenko Lev Ryabinin Igor Podgorsky
Operaattori	Boris Kotov
Studio	" Sojuzmultfilm "
Maa	Neuvostoliitto
Kesto	10 min. 12 sek.
Ensiesitys	1973
Ennakkoosat	suuri ongelma
Edellinen sarjakuva	Big Trouble (sarjakuva)
IMDb	ID 4489680
Animator.ru	ID 2623

New Big Troubles on Neuvostoliiton animaatioelokuva , jonka Brumberg-sisaret loivat lasten piirustuksen tyyliin Sojuzmultfilm- studiossa vuonna 1973 . Ei pikemminkin jatko-osa, vaan yritys tehdä nykyaikaisempi versio suositusta vuoden 1961 elokuvasta . Satu aikuisille. Sisarten Brumbergin viimeinen työ.

Juoni

Sama perhe kuin ensimmäisessä elokuvassa: äiti, isä, veli Kolya, sisko Capa. Kertoja on pieni tyttö, joka havainnollistaa heidän talossaan tapahtuvia tapahtumia. Hän näkee idiomit kirjaimellisesti, mikä tekee tapahtuneesta koomista.

Capalla on "kolme häntää" instituutissa, hänen äitinsä yrittää löytää hänelle "kadonneen aviomiehen". Kolya ei halua "trumpetoida koko päivää" kaupassa. Isä "nousi maasta" auton ja "pesi" sen epäonnistuneesti ystäviensä kanssa. Kolya otti auton, meni piknikille "vanhojen naisten" kanssa ja "suuteli" kuorma-auton jousta. Isä alkoi yhä useammin "täyttää kaulusta" ja tulla palveluun "kulmakarvoilla". Capalle löydetty aviomies Lyosha-setä juo "kuin hevonen", ja yhä useammin hänen isänsä on hänen juomakumppaneinaan. Hän "pudotti alas" ja alkoi hitaasti "ottaa ulos" äitinsä tavaroita.

Ensimmäisestä versiosta meille tuttu moralisti Fedya-setä tiivisti tilanteen: "Ajattelet, kuinka olette kaikki syyllisiä siihen, että pullo, pahempi kuin pommi, tuhosi koko talosi."

Elokuvaa työstettiin

Käsikirjoittajat: Maurice Slobodskoy , Yakov Kostyukovsky
Ohjaus: Valentina Brumberg , Zinaida Brumberg
Tuotantosuunnittelijat: Lana Azarkh , Valentin Lalayants
Taiteilijat: Galina Zebrova , Elena Vershinina, Natalia Barkovskaya, Vitaly Bobrov, Vladimir Shevchenko , Lev Ryabinin, Igor Podgorsky
Kuvaaja: Boris Kotov
Säveltäjä: Juri Saulsky
Äänitekniikka: Georgi Martynyuk
Rooleja ääninäyttelijä: Maria Vinogradova

Mielenkiintoisia faktoja

Periaate ottaa idioomit kirjaimellisesti juontaa juurensa vuoden 1951 amerikkalaiseen sarjakuvaan " Symphony in Slang "
Elokuvassa esitettyä idiomien käsitystä käytetään myös lasten humoristisessa elokuvalehdessä " Eralash " (numero 194 "Mielikuvituksen voima" ja numero 318 "Learn Snegiryov") ja tv-ohjelmassa "Gorodok" " "Venäjän kielen opettajan unelma".

Tietoja sarjakuvasta

Satiirisella elokuvalla Big Trouble (1961) oli merkittävä rooli sarjakuvien piirtämisen taiteellisen ilmaisukyvyn, metaforisen kielen käytön ja tämäntyyppisen elokuvan konventioiden päivittämisessä ja rikastamisessa. Vuonna 1973 elokuvan jatko-osa samoilla hahmoilla - Big New Trouble.

- Cinema: Encyclopedic Dictionary . - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1987. - S. 60.

Katso myös

Sarjakuvat Valentina ja Zinaida Brumbergista