Norodom I | |
---|---|
khmerit. ព្រះបាទនរោត្តម | |
57. Kambodžan kuningas | |
19. lokakuuta 1860 - 24. huhtikuuta 1904 | |
Edeltäjä | ang duong |
Seuraaja | Sisowat I |
Syntymä |
3. helmikuuta 1834 [1] Angkor Borey,Kambodža |
Kuolema |
24. huhtikuuta 1904 Phnom Penh , Kambodža |
Suku | Norodom |
Isä | ang duong |
Lapset | Norodom Sutharot [d] ja Norodom Yukanthor [d] |
Suhtautuminen uskontoon | buddhalaisuus |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Norodom I ( khmer. ព្រះបាទនរោត្តម, Ang Vatthey) ( 1834 , Angkor Borei - 1904 , Phnom Penh , Kambodža ) - Kambodžan osavaltio; Kambodzan kuningas ( 1860-1904 ) . Kuningas Ang Duongin poika, Sisowath I :n velipuoli .
Prinssi Preah Ang-vodei (Preah Ang Shrelang) oli Neak Meneang Penin kuningas Ang Duongin vanhin poika. Hän syntyi Angkor Boreassa [2] ja sai koulutuksen Bangkokissa , Siamin pääkaupungissa , jossa hän opiskeli buddhalaisia pyhiä kirjoituksia paalien kaanonista ja muita Theravadan pyhiä tekstejä . Prinssin koulutus Siamissa nähtiin keinona vahvistaa siteitä tämän maan ja Kambodžan välillä, joka oli ollut Siamin ja Vietnamin yhteisen protektoraatin alaisuudessa vuodesta 1802 [3] . Hän nousi valtaistuimelle vuonna 1860 isänsä kuoleman jälkeen nimellä Som Dah Pra Norodom Prom Boreraksa Pra Maga Abbarah (eurooppalaisessa perinteessä - Norodom I) [2] .
Kaksoisprotektoraatin nojalla Kambodžan kuninkaat piti kruunata molempien yliherrojen - Vietnamin ja Siamin - edustajien läsnäollessa. Kuninkaallisen vallan attribuutteja - kruunua, pyhä miekka ja kuninkaallinen sinetti - säilytettiin kuitenkin Siamissa, ja kuninkaan vaihto Kambodžassa piti Siamin hallitsijat kätevänä tekosyynä vahvistaa hallintaansa tässä maassa Ranskan hyökkäyksen heikentämien vietnamilaisten kustannuksella . Bangkok kieltäytyi palauttamasta kuninkaallisia kuninkaallisia kuninkaallisia lahjoja väittäen, että Kambodžan hallitsija on siamilainen kuvernööri, jota vietnamilaisilla ei ole oikeutta kruunata [3] . Hänen nuorempi veljensä Si Watha kapinoi kaapatakseen vallan hyödyntääkseen perillisen epävarmaa asemaa, jonka oikeudet vahvisti paikallinen tuomioistuin hänen isänsä kuoleman jälkeen . Toinen veli, Sisowath , otti odottavan asenteen, ei tukenut avoimesti kapinallisia, mutta ei myöskään auttanut Norodomia. Tom joutui pakenemaan Kambodžan pääkaupungista Oudongista Battambangiin ja sieltä Bangkokiin [4] .
Siamilaisten joukkojen avulla Norodom murskasi kapinan ja palasi Kambodžaan [3] , mutta kuninkaalliset kunniamerkit jäivät Bangkokiin. Tässä vaiheessa siamilaisten lisäksi ranskalaiset vaativat jo hallintaansa Kambodžassa, ja kuninkaan oli neuvoteltava molempien valtojen kanssa. Tämän seurauksena Norodom allekirjoitti elokuussa 1863 erilliset protektoraattisopimukset sekä Ranskan laivaston upseerien kanssa, joka edusti heidän maataan Kaakkois-Aasiassa [5] , että Siamin hallituksen kanssa. Maa ratifioi sopimuksen Siamin kanssa tammikuussa 1864 [3] , vähän ennen vastaavaa ratifiointia Pariisissa. Tuloksena oli tilanne, jossa Kambodža joutui Siamin ja Vietnamin sijasta samanaikaisesti Siamin ja Ranskan protektoraatin alle. Myöhemmät diplomaattiset ponnistelut johtivat siihen, että molemmat vallat sopivat vuoden 1864 puolivälissä osallistumisesta Norodomin kruunajaisiin (se tapahtui Oudongissa kesäkuussa 1864 [3] ). Sen jälkeen Siamin vaikutus Kambodžan politiikkaan alkoi hiipua ja haihtui kuningas Mongkutin kuoleman jälkeen vuonna 1867 [6] . Heinäkuun 15. päivänä Siam luopui Ranskan kanssa tehdyn sopimuksen ehtojen mukaisesti vaatimuksistaan Kambodžan suvereniteettiin ja sai vastineeksi maakuntansa Battambangin ja Angkorin [7] .
Vuonna 1866 Norodom, myöntyen ranskalaisten suostutteluun, siirsi Kambodzan pääkaupungin Oudongista Phnom Penhiin , joka oli lähempänä tärkeimpiä kauppareittejä . Seuraavana vuonna maassa alkoivat jälleen mielenosoitukset sekä häntä vastaan että Ranskan puuttumista vastaan maan hallitukseen. Kapinoista suurinta johti entinen munkki Pu Kom Po, joka vaati oikeutensa valtaistuimelle. Ranskalaisten avulla kansannousut tukahdutettiin. Uusi kansannousujen aalto pyyhkäisi maan halki 1870-luvulla, mutta se osoittautui myös epäonnistuneeksi [8] .
Norodomin hallituskauden ensimmäisinä vuosina maan hallintojärjestelmä säilyi perinteisenä. Kuninkaalla, jonka asema uskonnollisessa hierarkiassa oli erittäin korkea, ei ollut paljon hallinnollista valtaa pääkaupungin ulkopuolella sijaitsevissa maakunnissa, joissa paikalliset hallitsijat keräsivät veroja paitsi hänelle, myös itselleen. Ranskan edustajat Kambodžassa pitivät korkeita veroja yhtenä syynä jatkuviin kapinoihin. Siksi he yrittivät kaikin mahdollisin tavoin vakuuttaa Norodomin uudistusten tarpeesta. 1870-luvun puoliväliin mennessä hänellä alkoi olla terveysongelmia, mikä antoi heille mahdollisuuden toivoa, että hänet voitaisiin pian korvata mukautuvammalla Sisowatilla, mutta Norodom toipui [9] .
Samaan aikaan levottomuudet jatkuivat maassa, ja Si Watha, joka oli aiemmin piileskellyt Siamissa, oli jälleen kapinallisten johdossa. Hän onnistui keräämään tarpeeksi kannattajia piirittämään Kampong Thomin provinssin pääkaupunkia ; hänen tukikohtansa olivat stieng -kansan asuttamilla alueella . Ranskalaiset tekivät Norodomille selväksi, että he olivat valmiita auttamaan kapinan tukahduttamisessa vastauksena uudistusvalmiuteen, ja 15. tammikuuta 1877 hän antoi asetuksen uudistuksista [9] . Niitä ei ollut tarkoitus toteuttaa tulevina vuosina, mutta jatkossa ne toimivat perustana Ranskan hallinnan vahvistamiselle Kambodžan elämän eri osa-alueilla. Asetuksen mukaan orjuus oli lakkautettava maasta, veronkantoprosessia järkeistettävä ja kunnia-aateliston haltijoiden määrää vähennettävä; kuninkaallinen perhe lakkasi olemasta valvottujen maiden omistaja [10] . Ranskalaiset puolestaan onnistuivat tukahduttamaan Si Wathin kapinan, mutta prinssi itse onnistui jälleen pakoon [9] .
Pian tämän jälkeen Norodom, joka yritti löytää vastapainon ranskalaiselle vaikutukselle, otti salaisia yhteyksiä espanjalaisen konsulin kanssa Saigonissa . Ilmeisesti tietty sopimus jopa tehtiin, mutta kun he saivat tietää siitä Pariisissa, Espanjan hallitus kielsi sen ja julisti sen konsulin henkilökohtaiseksi aloitteeksi [9] . 1880-luvun puoliväliin mennessä konflikti omaa etua tavoittelevan kuninkaan ja Ranskan siirtomaavirkamiesten välillä huipentui, ja salaa Norodomista käynnistettiin vallankaappaus hänen tilalleen Sisowathin kanssa. Lopulta kuningas päätti kuitenkin taipua ranskalaisten vaatimuksiin ja allekirjoitti uudistusohjelman sekä Kambodžan tullien hallinnan siirtämisen ranskalaisille [11] . Pian sen jälkeen maassa alkoi jälleen kansannousu, jota taas johti Si Watha, mutta toisin kuin edellisinä aikoina, kuten ranskalaiset epäilivät, sillä oli itse Norodom hiljainen tuki. Kapina sai ennennäkemättömän mittakaavan, eivätkä ranskalaiset joukot onnistuneet tukahduttamaan sitä [12] . Kapinalliset sitoivat neljä tuhatta ranskalaista ja vietnamilaista sotilasta puoleksitoista vuodeksi, kunnes Norodom kehotti heitä laskemaan aseensa vastineeksi siitä, että Ranska tunnustaisi paikalliset perinteet ja lait. Vaikka kuningas allekirjoitti uudistussopimuksen, useimmat niistä alkoivat ilmetä vasta hänen kuolemansa jälkeen, kaksi vuosikymmentä myöhemmin [13] .
Varmistaakseen sopivan valtaistuimen periytymisjärjestyksen, joka heidän suunnitelmiensa mukaan Sisowatin olisi pitänyt ottaa Norodomin kuoleman jälkeen, ranskalaiset saivat vuonna 1893 pidätyksen ja karkotuksen maasta Norodomin pojan Duong Shakran, joka oli aktiivinen osallistuja siirtomaavastaisiin kapinoihin 1880-luvun puolivälissä. Myöhemmin hänet internoitiin Algeriassa, missä hän kuoli vuonna 1897. Kuninkaan kapinallinen veli, prinssi Si Watha, kuoli joulukuussa 1891. Vaikka Norodom säilytti loistavan tuomioistuimen Phnom Penhissä ja ylimmän vallan ilmeen, hän menetti vähitellen hallinnan todellisista hallinnollisista vipuista. Vuodesta 1892 lähtien Ranskan viranomaiset ovat keränneet kaikki verot Kambodžassa. Ranskan kuvernöörien (asukkaiden) määrä maakunnissa kasvoi neljästä vuonna 1888 kymmeneen kuusi vuotta myöhemmin. Lopulta vuonna 1897, kun kuningas sairastui, Ranskan edustaja Kambodžassa Verneville ilmoitti, että Norodom ei enää pysty hallitsemaan maata ja että siitä hetkestä lähtien päätökset tekisi ministerineuvosto ja ylin asukas. Kaikki kuninkaalliset säädökset, Norodomin itsensä allekirjoituksen lisäksi, oli allekirjoitettava korkeimman asukkaan toimesta, muuten ne eivät saa laillista voimaa [14] .
Vuoden 1897 tapahtumien jälkeen Norodom pysyi symbolisena hahmona, jolla oli uskonnollinen merkitys alamaisilleen, mutta jolla ei ollut todellista valtaa. Hän kuoli keväällä 1904 Phnom Penhissä jättäen jälkeensä lukuisia poikia, mutta ranskalaiset nostivat hänen veljensä Sisowathin valtaistuimelle, mikä loi oikeudellisen tilanteen, jossa Kambodžassa syntyi kaksi perintölinjaa [15] .
Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
---|---|
Sukututkimus ja nekropolis | |
Bibliografisissa luetteloissa |
|
Kambodžan kuninkaat | |
---|---|
Sukupuu | |
Bapnom | I-dynastia Liu-E (1. vuosisadan alku) Kaundinya I (68 - 1. vuosisadan loppu) II dynastia Hong Pan-huang (n. 150-202) Hong Pan-pan (n. 202-205) Tuuletin Fanshiman (n. 205-225) Fan Ching-shen (n. 225) Fanzhan (n. 225–240) III dynastia Fanxun (n. 240-287) tuntematon IV dynastia Chu Chang-tang (357—?) tuntematon Kaundinyavarmana Kaundinya II (400-430) Sri Indravarman (n. 434 - n. 438) tuntematon (440-478) Jayavarman (478-514) Kaundinya III (484–514) Kulaprabhavati [1] (514-517) Rudravarman I (514-550) tuntematon (550-627) |
Chenla |
|
angkor | Kaundins Jayavarman II (802-834) Jayavarman III (834-877) Indravarman I (877-889) Yasovarman I (889-910) Harshavarman I (910-922) Ishanavarman II (922-928) Jayavarman IV (928-941) Harshavarman II (941-944) Rajendravarman II (944-968) Jayavarman V (968-1001) Udayadityavarman I (1001-1002) Jayaviravarman (1002-1011) Suryavarman I (1002-1050) Udayadityavarman II (1050-1066) Harshavarman III (1066-1080) Nripatindravarman (1080-1113) Mahidharapura Jayavarman VI (1080-1107) Dharanindravarman I (1107-1112) Suryavarman II (1113-1150) Dharanindravarman II (1150-1160) Yashovarman II (1160-1166) Tribhuvanadityavarman (1166-1177) Champa-ammatti (1177-1181) Jayavarman VII (1181-1218) Indravarman II (1218-1243) Jayavarman VIII (1243-1295) Indravarman III (1295-1308) Indrajayavarman (1308-1327) Jayavarman IX (1327-1336) Varmans Trasak Pam (1326-1340) Nippen Bath (1340-1346) Sithean Reatea (1346-1347) Lampong Reatea (1347-1353) Ayutthayan miehitys Baat (1353-1355) Basat (1355) Kambangpisei (1355-1357) Varmanien entisöinti Soriotey I (1357-1366) Barom Reamea (1366-1373) Dhammasoka Racha (1373-1394) Ayutthaya-dynastia Indrareatea [2] (1394-1401) Varmanien entisöinti Sri Suryavarman II (1401-1417) Barom Sokareatea (1417-1421) Ponya Yat [3] (1421-1431) |
Synkät ajat | Charktomok Ponya Yat (1431-1461) Norea Ramathupdey (1431-1436) Preah Ramathupdey (1436-1477) Soriyote II (1436-1474) Thommo Reatea I (1468-1494) Damkat Sokontor (1494-1512) Ang Chan I (1504-1512) Nai Khan (1512-1516) Lovek Ang Tian I (1516-1566) Barom Reatea I (1566-1576) Satha I (1576-1584) Kenen Chetta I (1585-1595) Shrisofur Tietoja Rama I :stä (1594-1596) Tietoja Rama II :sta (1596-1597) Barom Reatea II (1597-1599) Barom Reatea III (1599-1600) Kaew Hua I (1600-1603) Soriopor II (1603-1619) Wudong Kenen Chetta II (1618-1628) Wutai I (1628-1629) Thommo Reatea II (1629-1630) Ang Thong Reatea (1630-1640) Batom Reatea I (1640-1642) Ramatipadi I (1642-1658) Barom Reatea IX (1659-1672) Kenen Chetta III (1672-1673) Ang Tey (1673-1674) Batom Reatea III (1674) Kenen Chetta IV [4] (1674-1695) Utei I (1695-1695) Chey Chetta IV [5] (1695-1699) Ang Em (1699-1701) Kenen Chetta IV [6] (1701-1702) Thommo Reatea III [4] (1702-1704) Kenen Chetta IV [7] (1704-1706) Thommo Reatea III [5] (1706-1710) Ang Em [5] (1710-1722) Satha II [4] (1722-1729) Ang Em [6] (1729) Satha II [5] (1729-1737) Thommo Reatea III [6] (1738-1747) Thommo Reatea IV (1747) Ang Tong [4] (1747-1749) Satha II [6] (1749-1749) Kenen Chetta V (1749-1755) Ang Tong [5] (1755-1758) Wutai II (1758-1775) Ang Non II (1775-1779) Ang Eng [4] (1779-1796) Pok [8] (1796-1806) Ang Tian II (1806-1811) Ang Em [8] (1811-1813) Ang Snguon [8] (1811-1813) Ang Tian II (1813-1834) Ang Mai [1] [4] (1834-1840) Ang Duong II (1840-1860) |
Moderni Kambodža | Phnom Penh Norodom I (1860-1904) Sisowath I (1904-1927) Sisowath Monivong (1927-1941) Norodom Sihanouk [4] (1941-1955) Norodom Suramarit (1955-1960) Norodom Sihanouk [5] (1960-1970) Norodom Sihanouk [6] (1993-2004) Norodom Sihamoni (vuodesta 2004) |