Nostraattiset sanakirjat

Nostraattiset sanakirjat  ovat julkaisuja, joissa esitetään yhteenveto lingvistisen tutkimuksen tuloksista nostraattisen kielen sanaston rekonstruoinnista  , joka on useiden Euraasian suurten kieliperheiden kielten hypoteettinen esi-isä. Nostraattisen yhteisön romahdus, kuten hypoteesin kannattajat ehdottivat, tapahtui vähintään 10 tuhatta vuotta sitten. Koska ei ole olemassa luotettavia todisteita kirjoittamisen olemassaolosta tälle ajalle, ainoa tapa tutkia emokieltä on edelleen vertailumenetelmä .

Olemassa olevat sanakirjat

1900-luvun alusta lähtien useat teokset ovat tarjonneet luetteloita vertailukelpoisista lekseemeistä eri kieliperheistä. V. M. Illich-Svitych ehdotti kuitenkin ensimmäistä yksityiskohtaista jälleenrakennusta 1960-luvun puolivälissä . Sanakirjan kolme osaa, jotka jäivät kesken kirjoittajan varhaisen kuoleman vuoksi, julkaistiin vuosina 1971-1984 [1] .

On laajalti tunnustettu, että Illich-Svitychin työ kannusti lisää vertailevia tutkimuksia [2] . Mutta samaan aikaan merkittävä osa tiedemiehistä suhtautui siihen skeptisesti ja asetti kyseenalaiseksi tällaisten syvällisten rekonstruktioiden mahdollisuuden [3] .

Amerikkalainen tiedemies Allan Bomhard (s. 1943 ) julkaisi sanakirjansa ensimmäisen painoksen vuonna 1994, se sisälsi 601 lekseemiä (Illich-Svitychin 378 sanasta vain 117 löytyy Bomhardista) [4] . Bomhardin työ on kiistanalaista kaikilla tasoilla (fonologisella, leksikaalisella ja semanttisella), jolla se löytää ristiriitaisuuksia sekä Illich-Svitychin että muiden tekijöiden rekonstruktion kanssa. Toinen, laajempi painos Bomhardin sanakirjasta julkaistiin vuonna 2008 [5] .

Kolmas ja suurin olemassa olevista sanakirjoista, jota A. B. Dolgopolsky on kehittänyt 1960-luvulta lähtien, valmistui vuonna 2008. Se sisältää lähes 3000 lekseemaa.

Jälleenrakennusesimerkki

Nostraattinen juuri * buRV "myrsky, myrskytuuli" [6] :

Muistiinpanot

  1. Burlak S. A., Starostin S. A. Vertaileva historiallinen kielitiede. M.: Academy, 2005. S. 114-120
  2. Ivanov Vyach. Aurinko. Pariton ja parillinen. // Valittuja semiotiikan ja kulttuurihistorian teoksia. T. 1. M., 1999. S. 386-387; Katso myös esimerkiksi arvostelu: Babaev KV Indoeurooppalaisten kasvojen indikaattoreiden alkuperä. M. - Kaluga, 2008. S. 21-27
  3. Katsaus Illich-Svitych-sanakirjan kritiikkiin, katso: L. Campbell . Pitkän kantaman vertailu: metodologiset kiistat. // Encyclopedia of Language and Linguistics. Elsevier, 2006. Vuonna 14 vol. Voi. 7. P. 329-330.
  4. Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic Relationship. Berliini; New York. 1994_ _ 932p.
  5. Allan R. Bomhard . Proto-Nostraticin rekonstruointi: vertaileva fonologia, morfologia ja sanasto. Leiden ja Boston, MA: EJ Brill. 2008. 2 osaa 1 820 s.
  6. Dolgopolskyn mukaan nro 223, jonka kirjoituksessa on annettu rekonstruoituja muotoja (s. 288-290), nro 31 Bomhardin mukaan (vuoden 1994 painoksessa), nro 23 Illich-Svitych (Illich-Svitych) mukaan V.M. Kokemus nostraattisten kielten vertailusta. [T. 1] M., 1971. S. 188-190)

Kirjallisuus

Linkit