Löytäessäsi (Cicero)

Löytämisestä ( lat.  De keksintölat.  -  "Retoriikan löytämisestä", "Materiaalin löytämisestä") on puhujaopas , jonka Cicero kirjoitti nuoruudessaan (84/83 eKr.). Quintilianuksen mukaan Cicero piti tätä teosta vanhentuneena myöhempien kirjoitustensa vuoksi [1] . Neljästä kirjasta vain kaksi on tullut meille. Tutkielma esittelee retoriikan tekniikat, jotka retorikot ovat kehittäneet "keksimiseen", joka on ensimmäinen askel puheen kirjoittamisessa. Tekstissä määritellään myös dignitas : dignitas est alicuius honora et cultu et honore et verecundia digna auctoritas [2] .

Vaikka Cicero ei listannut sitä yhdeksi merkittävimmistä teoksistaan, De keksintö oli suuri menestys retoriikan oppikirjana Rooman ja keskiajan aikana.

William Santo Stefanon pyynnöstä De Inventione käänsi vanhan ranskan kielelle Johannes Antiokialainen vuonna 1282 [3] .

Linkit

Muistiinpanot

  1. Caplan, H. (1954). Esittely Arkistoitu 20. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa . Retoriikka Herenniukselle . Massachusetts: Harvard University Press.
  2. Peter Garnsey . Sosiaalinen asema ja laillinen etuoikeus Rooman valtakunnassa . - Clarendon, 1970. - s  . 224 .
  3. Jonathan Rubin (2018), John of Antioch and the Perceptions of Language and Translation in Thirteenth-Century Acre, John France, Acre and Its Falls: Studies in the History of a Crusader City , Brill, s. 90-104  .