Samaa sukupuolta olevien avioliitto Espanjassa

Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin Espanjassa 3. heinäkuuta 2005 . Vuoden 2004 parlamenttivaalien seurauksena maan hallitusta johti sosialistipuolueen johtaja José Luis Zapatero , jonka vaaliohjelmanyksi keskeisistä hetkistä oli samaa sukupuolta olevien parien avioliittojen laillistaminen ja heidän oikeutensa . hyväksyä [1] . Eduskunnassa käydyn pitkän keskustelunlaki hyväksyttiin 30. kesäkuuta , julkaistiin 2. heinäkuuta ja tuli voimaan sunnuntaina 3. heinäkuuta 2005 [2] [3] . Espanjasta tuli näin ollen kolmas maa maailmassa Alankomaiden ja Belgian jälkeen, jossa samaa sukupuolta olevien avioliitot olivat laillisia. 17 päivää myöhemmin samanlainen laki astui voimaan Kanadassa .

Tämän lakiesityksen hyväksyminen tapahtui suurilla vaikeuksilla, vaikka 55–66 prosenttia väestöstä tuki [3] [4] [5] . Roomalaiskatolisen kirkon kannattajat ilmaisivat äänekäs vastalauseen , koska he uskoivat, että lain hyväksymisen seurauksena avioliiton merkitys yleisön silmissä laskee [6] . Vastauksena tähän samaa sukupuolta olevien avioliittojen kannattajat kehottivat olemaan lahjoittamatta rahaa kirkolle, vaan lähettämään varoja orpokodeihin, sairaaloihin, saattopalveluihin [7] . Muut kansalaisyhteiskunnan organisaatiot ovat ilmaisseet huolensa samaa sukupuolta olevien parien mahdollisuudesta adoptoida [8] . Tuhannet mielenosoittajat kokoontuivat eri puolilta maata osoittamaan mieltään samaa sukupuolta olevien avioliittojen puolesta ja sitä vastaan. Eduskunnan hyväksyttyä lain konservatiivinen kansanpuolue haastoi sen perustuslakituomioistuimeen [9] .

Vuoden sisällä lain voimaantulosta noin 4 500 samaa sukupuolta olevaa paria Espanjassa solmivat solmun [10] . Pian hallitus päätti myös myöntää oikeuden solmia avioliitto espanjalaisten ja muiden maiden kansalaisten välillä riippumatta siitä, mikä on samaa sukupuolta olevien suhteiden asema heidän alkuperämaassaan [11] .

Historia

Ensimmäinen yritys solmia samaa sukupuolta olevien avioliitto Espanjassa kirjattiin jo vuonna 1901 .

1990-luvun lopun ja 2000-luvun alun välisenä aikana 12 Espanjan 17 autonomisesta yhteisöstä alkoi rekisteröidä virallisesti siviililiittoja : Katalonia (vuodesta 1998), Aragon (vuodesta 1999), Navarra (2000), Valencia (2001), Baleaarit (2001), Madrid (2001), Asturia (2002), Andalusia (2002), Extremadura (2003), Baskimaa (2003), Kanariansaaret (2003), Cantabria (2005) [12] [13] . Tämäntyyppinen oikeudellinen tunnustaminen oli kuitenkin suurelta osin symbolista, ja se antoi hyvin rajalliset oikeudet kummallekin sukupuolelle kuuluville naimattomille pareille. Esimerkiksi noina vuosina Espanjan laki salli naimattomien adoptoinnin ; Näin ollen samaa sukupuolta oleva pari saattoi tosiasiassa adoptoida lapsen, mutta laillisen vanhemman kuollessa hänen kumppanillaan ei ollut oikeutta holhoukseen. Espanjan yksittäisillä provinsseilla ei ollut mahdollisuutta antaa lakia samaa sukupuolta olevien avioliitosta keskustasta riippumatta, koska maan perustuslain mukaan vain valtio voi muuttaa perhelakia [14] .

Espanjan oikeusministeri Juan Fernando López Aguilar ilmoitti 30. kesäkuuta 2004, että edustajakokous oli alustavasti hyväksynyt hallituksen suunnitelman myöntää samaa sukupuolta oleville pareille oikeus solmia avioliitto. Siten äskettäin valitun pääministerin José Luis Zapateron virkaanastujaispuheessaan antama lupaus [1] pidettiin . Oikeusministeri Aguilar esitti myös kaksi Katalonian lähentymis- ja unioni -puolueen ehdottamaa lakiesitystä , joissa säädetään sekä vastakkaisen sukupuolen että samaa sukupuolta olevien avoliiton laillistamisesta sekä luvasta muuttaa transseksuaalien sukupuolta ja nimeä ilman tarvetta ennen leikkausta [15] .

Hallitus hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliittolakiehdotuksen 1. lokakuuta 2004, sitten se esitettiin parlamentille 31. joulukuuta 2004 [16] ja edustajakokous hyväksyi sen 21. huhtikuuta 2005 [17] [18] . Kuitenkin 22. kesäkuuta 2005 senaatti hylkäsi lakiesityksen , jossa enemmistö äänistä kuului konservatiiviselle kansanpuolueelle , joka vastusti sen hyväksymistä [19] . Lakiesitys palautettiin alahuoneeseen, mikä saattoi ohittaa senaatin veto-oikeuden. 30. kesäkuuta 2005 kongressin kansanedustajat onnistuivat tekemään tämän: 187 ääntä annettiin lakiesityksen puolesta, 147 ääntä oli vastaan, 4 pidättyi äänestämästä [20] . Laki julkaistiin 2. heinäkuuta 2005 ja se tuli voimaan seuraavana päivänä [21] . Näin ollen Espanjasta tuli kolmas maa maailmassa Alankomaiden ja Belgian jälkeen , joissa tehtiin vastaava askel [22] .

Ensimmäiset samaa sukupuolta olevat kumppanit solmivat solmun Carlos Baturin ja Emilio Menendez Madridin esikaupungeista [23] , ja 11 päivää myöhemmin Barcelonassa järjestettiin samanlainen seremonia kahden naisen välillä [24] .

Huolimatta hetero- ja homoparien välisten suhteiden tasa- arvoisuudesta, Espanjan lainsäädännössä oli kuitenkin haittapuoli, nimittäin: jos lapsi syntyi kahden lesbon parille, ei-biologista äitiä ei pidetty vanhempana ja hänen täytyi lähteä. pitkän ja kalliin adoptiopolun kautta. Tällainen oikeus oli kuitenkin olemassa heteroseksuaalisissa pareissa, joissa isäpuolilla oli oikeus tunnustaa lapsepuoli omakseen ilman adoptiomenettelyä. Hallitus muutti 7. marraskuuta 2006 lakia tilanteen korjaamiseksi ja katsoi molempien naimisissa olevien naisten olevan lapsen laillisia vanhempia [25] .

Reaktio

Espanjan hallituksen sosiologisen tutkimuksen keskuksen huhtikuussa 2005 tekemän tutkimuksen mukaan 66 % vastaajista kannatti samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamista yhteiskunnassa. Toisen Instituto Opinan päivää ennen lain hyväksymistä tekemän tutkimuksen mukaan 62,1 % vastaajista kannatti sitä ja 49,1 % vastaajista kannatti adoptiota samaa sukupuolta oleville pareille. Yhdeksän kuukautta lain hyväksymisen jälkeen Instituto Opina totesi kyselyssä, että 61 prosenttia vastaajista oli samaa mieltä hallituksen päätöksestä.

Katolisen kirkon edustajat, mukaan lukien paavi Johannes Paavali II ja hänen seuraajansa Benedictus XVI , suhtautuivat kuitenkin huolestuneena lain hyväksymiseen, ja he varoittivat avioliiton instituution vähättelystä yhteiskunnassa. Kardinaali L. Trujillo, paavillisen perheasioiden neuvoston puheenjohtaja, kehotti katolilaisia ​​yhdistymään taistelussa tämän lain hyväksymistä vastaan ​​kaikilla samaa sukupuolta olevien avioliittoon liittyvillä maan elämän osa-alueilla, jopa työpaikkansa menettämisen tuskassa. Seksuaalivähemmistöjen oikeuksien aktivistit muistuttivat tähän, että siviiliavioliittoja vastustava kirkko ei reagoinut niin rajusti prinssi Philipin siviiliavioliittoon Leticia Ortizin kanssa , joka myös erosi edellisen siviiliavioliiton jälkeen. . Huolimatta siitä, että 80 prosenttia espanjalaisista jakaa katolisen uskon, kirkko ei saanut tarpeeksi tukea lakiesityksen kieltämiseksi. Sosiologit selittävät tämän vapaa-ajattelun kehittymisellä maassa sekä lainsäädännön kehittymisellä kansalaisten oikeuksien ja vapauksien suojelun alalla ja erityisesti siellä, missä kirkon asema on aina ollut merkittävä, nimittäin perheoikeudessa. Yleinen mielipidekysely osoitti, että noin kolme neljäsosaa espanjalaisista uskoo, että katolisen kirkon korkeimmat hierarkit ovat ajatuksissaan hyvin kaukana olemassa olevasta todellisuudesta. Toinen selitys voi olla se, että kirkon vaikutus Espanjan yhteiskuntaan on heikentynyt merkittävästi diktaattori Francon kuoleman jälkeen vuonna 1975. Vastauksena kirkon kritiikkiin Espanjan pääministeri Zapatero sanoi seuraavaa:

Siitä tosiasiasta, että sallimme kahden samaa sukupuolta olevan henkilön mennä naimisiin, perhearvoille tai avioliiton arvoille ei ole haittaa. Päinvastoin, nyt näillä kansalaisilla on mahdollisuus järjestää elämänsä perhe- ja avioliittonormien ja -vaatimusten mukaisesti. Tämä ei ole uhka avioliittoinstituutiolle, vaan päinvastoin, tämä laki tukee avioliittoa ja sen arvoja.

Tunnustan, että tietyt maamme kansalaiset ja instituutiot ovat syvästi eri mieltä tällaisista lainsäädännöllisistä uudistuksista, haluaisin sanoa, että aiempien perhelain muutoksien tavoin ne eivät ole tarkoitettu huonoon tulokseen, vaan pikemminkin ihmisten järjettömän kärsimyksen välttämiseen. olentoja.. Yhteiskunta, joka taistelee kansalaistensa kärsimyksiä vastaan, on paras yhteiskunta.

Joka tapauksessa haluan ilmaista syvän kunnioitukseni näitä ihmisiä ja instituutioita kohtaan, ja haluan myös pyytää kunnioitusta kaikilta niiltä, ​​jotka hyväksyvät tämän lain. Kaikille niille seksuaalivähemmistöjen edustajille, jotka ovat kärsineet nöyryytystä ja loukkauksia vuosia, pyydän teitä näyttämään esimerkkiä anteliaisuudesta erilaisia ​​mielipiteitä omaavia ihmisiä kohtaan rohkeudesta, jota osoititte taistelussanne oikeuksienne puolesta.

- Espanjan pääministeri José Luis Zapatero

19. kesäkuuta 2005 Madridissa järjestettiin kansanpuolueen, Espanjan katolisten piispojen, Espanjan perhefoorumin (Foro Español de la Familia) aloitteesta mielenosoitus, joka järjestäjien mukaan kokosi yhden ja puoli miljoonaa ihmistä; hallituksen lähteet vaativat 166 000 [27] [28] [29] . Kaksi viikkoa myöhemmin Espanjan pääkaupungissa pidettiin homoparaati, 2 miljoonaa ihmistä meni kaduille ilmaisemaan tukensa uudelle laille, poliisilähteiden mukaan 97 tuhatta [30] [31] [32] . Mielenosoitukset puolesta ja vastaan ​​järjestettiin Espanjan pääkaupungissa aikana, jolloin konservatiivinen kansanpuolue oli vallassa.

Helmikuussa 2011 TVE:n haastattelussa parhaista ja pahimmista, mitä hänen pääministerikautensa aikana tapahtui, Zapatero totesi, että samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistaminen maassa on yksi hänen suurimmista saavutuksistaan ​​hänen kahdella toimikaudellaan [33] .

Kuuluisat häät

Vuodesta 2005 lähtien, jolloin samaa sukupuolta olevien avioliittolaki tuli voimaan, Espanjan yhteiskunnan kaikkien alojen edustajat alkoivat sitoa itsensä tällaisiin siteisiin. Vuoden sisällä Espanjan hallitsijan hyväksymästä lain tunnettu sosialistipuolueen aktivisti, Madridin kaupunginvaltuuston jäsen Pedro Serolo meni naimisiin Jesus Santon ja maaliskuussa 2005 kuuluisan tv-juontaja Jesusin kanssa. Vasquez meni naimisiin Roberto Cortesin kanssa. Lokakuussa 2005 Fernando Grande-Marlasca , tunnettu espanjalainen tuomari ja myöhemmin Espanjan sisäministeri , ja hänen kumppaninsa Gorka Gomez solmivat solmun. Elokuussa 2006 Ourensen kunnan edustaja ja kansanpuolueen jäsen Pepe Araujo, joka alun perin vastusti lakia, meni naimisiin Nino Crespon kanssa.

Tilastot

Espanjan kansallisen tilastoinstituutin (INE) alustavien tietojen mukaan Espanjassa oli vuoden 2009 lopussa 16 060 samaa sukupuolta olevien avioliittoja: 1 275 vuonna 2005, 4 574 vuonna 2006, 3 250 vuonna 2007, 3 549 vuonna 2 4012. 2009.

vuosi Miesten parit Naisten parit Samaa sukupuolta olevien avioliittojen kokonaismäärä Avioliitot yhteensä % samaa sukupuolta olevien avioliittoja
2005 (heinäkuusta lähtien) [34] 923 352 1275 120728 1.06
2006 [35] 3190 1384 4574 211818 2.16
2007 [36] 2180 1070 3250 203697 1.60
2008 [37] 2299 1250 3549 196613 1.81
2009 [38] 2212 1200 3412 177144 1.94
2010 [39] 1955 1238 3193 170815 1.87
2011 [40] 2073 1467 3540 163338 2.17
2012 [41] 1935 1520 3455 168556 2.05
2013 [42] 1648 1423 3071 156446 1.96
2014 [43] 1679 1596 3275 162554 2.01
2015 [44] 1925 1813 3738 168910 2.21
2016 [45] 2188 2132 4320 175343 2.46
2017 [46] 2323 2314 4637 173626 2.67
2018 [47] 2358 2512 4870 167613 2.91

Samaa sukupuolta olevien avioliittolain voimaantulon jälkeen kuluneiden 10 vuoden aikana 31 610 samaa sukupuolta olevaa paria on solmittu naimisissa, mikä on 1,72 prosenttia kaikista avioliitoista. Suurin osa avioliitoista (61,4 %) solmittiin kahden miehen välillä. Ensimmäinen avioero tapahtui vuonna 2007. Vuosina 2005–2013 solmituista 28 310 avioliitosta vain 1 858 (eli 6,56 %) päättyi eroon, avioeroon tai mitätöimiseen. Vaikka samaa sukupuolta olevien parien avioeroja on vähemmän kuin vastakkaista sukupuolta olevien parien keskuudessa, avioerojen määrä kasvaa joka vuosi. [48]

Suurin osa samaa sukupuolta olevien avioliitoista vuonna 2009 oli Kataloniassa (895, mikä on 3,24 % kaikista avioliitoista tässä provinssissa vuonna 2009), Madridissa (absoluuttisesti mitattuna 547 ja 2,77 % kaikista avioliitoista), Andalusiassa (455 - 1,35) %), Valenciassa (427 - 2,34 %) ja Kanariansaarilla (224 - 3,70 %) [49] . Vuonna 2015 suurin osa avioliitoista solmittiin Kataloniassa (799), Madridissa (726), Andalusiassa (575), Valenciassa (471) ja Kanariansaarilla (265). [44]

Muistiinpanot

  1. 1 2 Espanjan uusi hallitus laillistaa homoavioliitot . Reuters. Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2012.
  2. Samaa sukupuolta olevat avioliitot Espanjassa: kansainvälisten liittojen tapaus . Universidad de Almeria. Haettu 24. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012.
  3. 1 2 Espanja hyväksyy liberaalin homoavioliittolain . Tampa Bay Times. Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012.
  4. Espanja. Katoliset hierarkit samaa sukupuolta olevien avioliittoja vastaan ​​suunnattujen mielenosoitusten eturintamassa . Gay.ru (20. kesäkuuta 2005). Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016.
  5. Espanja: Homoavioliittolaki poisti esteen . Associated Press. Haettu: 24. elokuuta 2012.
  6. Espanjan piispat tuomitsevat avioliittoa heikentävän lainsäädännön (pääsemätön linkki) . uutisominaisuus. Haettu 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012. 
  7. Espanjalaiset homot kehottavat auttamaan sairaita ja köyhiä, eivät kirkkoa . Gay.ru. _ Haettu 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2018.
  8. Manifiesto del Foro Español de la Familia . 20 minuuttia.es. Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012.
  9. Espanjan korkein oikeus suostui kuulemaan homoavioliittohaasteen . 365Gay.com. Haettu 12. helmikuuta 2012.
  10. Konservatiivinen pormestari johtaa homohää . euronews. Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012.
  11. Espanjan samaa sukupuolta olevien avioliittolaki koskee ulkomaalaisia ​​. Asianajaja . Käyttöpäivä: 12. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012.
  12. José Ignacio Pichardo Galán. Samaa sukupuolta olevat parit Espanjassa. Historialliset, kontekstuaaliset ja symboliset tekijät . Haettu 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2012.
  13. Ley de la CA de Cantabria 1/2005, de 16 de mayo, de parejas de hecho de la Comunidad Autynoma de Cantabria. (linkki ei saatavilla) . Lexur Editiones Digitales. Haettu 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012. 
  14. LESBOJEN JA HOMOMIESTEN TASA-ARVO Aiheellinen kysymys kansalais- ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelussa (linkki ei saatavilla) . ILGA (kesäkuu 1998). Haettu 16. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012. 
  15. Espanjan lainsäätäjät hyväksyivät lakiesityksen, jonka mukaan transseksuaalit voivat vaihtaa sukupuolta ilman leikkausta . Asianajaja . Haettu 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012.
  16. Espanja lähestyy homoavioliittoa . CNN
  17. Espanja tasoittaa tietä homoavioliitolle Arkistoitu 21. heinäkuuta 2014. . 365GAY.com
  18. Espanja tasoittaa tietä homoavioliitolle . – BBC . Haettu 27. maaliskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2012.
  19. Espanjan senaatti hylkäsi samaa sukupuolta olevien avioliittolain . gay.com Haettu: 24. elokuuta 2012.
  20. Laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot com/2005/06/30/international/europe/30cnd-spain.html Espanja laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot (linkki ei saatavilla) . New York Times. Haettu 24. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 29. heinäkuuta 2013. 
  21. BOE.es - Documento BOE-A-2005-11364  (espanja) . www.boe.es. Haettu 23. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2019.
  22. Espanjan homoavioliittolaki astuu voimaan . 365gay.com. Haettu: 24. elokuuta 2012.
  23. Ensimmäinen homopari avioitui Espanjassa . CNN. Haettu 24. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012.
  24. La primera boda entre dos mujeres se celebra en Cataluña . Cadenaser. Haettu 24. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012.
  25. El Gobierno revisará la discriminación de las lesbianas con bebés 'in vitro' . El pais. Haettu 24. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012.
  26. Vapaus ja tasa-arvo La Libertad y La Igualdad, Espanjan pääministeri José Luis Rodríguez Zapatero. 30. kesäkuuta 2005 Madrid . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2007.
  27. Espanjan katolinen kirkko kutsuu seurakuntalaisia ​​mielenosoituksiin homoavioliittoja vastaan . Haettu 30. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2008.
  28. Espanja. Katoliset hierarkit samaa sukupuolta olevien avioliittojen vastaisten mielenosoitusten eturintamassa (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 27. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2008. 
  29. Espanjan katolilaiset menevät kaduille tuomitsemaan homoseksuaalit (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 30. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2009. 
  30. Madridin asukkaat lähtivät kaduille ja toivottivat samaa sukupuolta olevien avioliittolain voimaantuloa (pääsemätön linkki) . Haettu 30. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2011. 
  31. La marcha del Orgullo Gay-juhla Ley del Matrimonio Homoseksuaali
  32. Multitudinaria marcha del Orgullo Gay festeja Matrimonio Homoseksuaali
  33. Espanjan pääministeri kutsuu samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamista suurimmaksi saavutukseksi Arkistoitu 8. helmikuuta 2011 Wayback Machinessa . // GayRussia.eu, 02/07/2011
  34. (espanjaksi) Movimiento Natural de la Población . INE (2006). Haettu 4. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2012. 
  35. (espanjaksi) Movimiento Natural de la Población . INE (2007). Haettu 4. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2012. 
  36. (espanjaksi) Movimiento Natural de la Población . INE (2008). Haettu 4. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2012. 
  37. (espanjaksi) Movimiento Natural de la Población . INE (2009). Haettu 4. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2012. 
  38. (espanja) Movimiento Natural de la Población (pääsemätön linkki) . INE (2010). Haettu 22. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2012.   
  39. Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Haettu 16. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2016.
  40. Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Haettu 16. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2016.
  41. Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Haettu 16. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2016.
  42. Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Haettu 16. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2016.
  43. Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Käyttöönottopäivä: 16.5.2019.
  44. ↑ 1 2 Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Käyttöönottopäivä: 16.5.2019.
  45. Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Haettu 16. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2020.
  46. Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Käyttöönottopäivä: 16.5.2019.
  47. Instituto Nacional de Estadística. (Kansallinen tilastolaitos) . www.ine.es. Käyttöönottopäivä: 20.2.2020.
  48. Reyes, Alejandra Torres . Kymmenen vuotta laillistamisen jälkeen samaa sukupuolta olevien häiden osuus kaikista häistä on alle 2 % , El País  (2. heinäkuuta 2015). Arkistoitu 16. toukokuuta 2019. Haettu 16.5.2019.
  49. (espanja) Movimiento Natural de la Población (pääsemätön linkki) . INE (2010). Haettu 22. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2012.