Oz, Amos

Amos Oz
heprealainen ‏ עמוס עוז
Nimi syntyessään Amos Klausner
Syntymäaika 4. toukokuuta 1939( 1939-05-04 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka Jerusalem , pakollinen Palestiina
Kuolinpäivämäärä 28. joulukuuta 2018( 28.12.2018 ) [4] [3] [5] (79-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , toimittaja
Genre novelli ja romaani
Teosten kieli heprealainen
Palkinnot Torinon kansainvälisten kirjamessujen palkinto [d] Bialik-kirjallisuuspalkinto ( 1986 ) Siegfried Lenz -palkinto [d] ( 2014 ) Franz Kafka -palkinto ( 2013 ) Stefan Heym kansainvälinen palkinto [d] ( 2008 ) Asturian prinsessa -kirjallisuuspalkinto [d] ( 2007 ) Goethe-palkinto ( 2005 ) "Femina" -palkinto parhaalle ulkomaiselle kirjailijalle [d] ( 1988 ) Saksan kirjakauppiaiden rauhanpalkinto ( 1992 ) Katalonian kansainvälinen palkinto [d] ( 2004 ) Bernstein-palkinto [d] ( 1983 ) Ze'ev [d] -palkinto ( 1979 ) kunniatohtori Jerusalemin heprealaisesta yliopistosta [d] ( 2006 ) Siegfried Unseld -palkinto [d] ( 2010 ) Dan David -palkinto ( 2008 ) Mount Zion Award [d] ( 2017 ) Abraham Geiger -palkinto [d] ( 2017 ) kunniatohtori Tel Avivin yliopistosta [d] Weizmann-instituutin kunniatohtori [d] ( 2006 ) Brenner-palkinto [d] ( 1976 ) Newman-palkinto [d] (lokakuu 2013 ) Heinrich Heine -palkinto [d] ( 2008 ) kunniatohtori Antwerpenin yliopistosta [d] ( 2008 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

Amos Oz (Klausner) ( hepr. עמוס עוז ‎; 4. toukokuuta 1939 , Jerusalem  - 28. joulukuuta 2018 , Petah Tikva [6] [7] ) oli israelilainen proosakirjailija ja toimittaja .

Elämäkerta

Hän on kotoisin Itä-Euroopasta palaavien sionistien perheestä . Isä, Yehuda-Arie Klausner ( 1910 - 1970 ), opiskeli historiaa ja kirjallisuutta Vilnassa , työskenteli saapuessaan kirjastonhoitajana ja kirjailijana. Ozin isosetä oli Joseph Klausner ( 1874-1958 ) , joka kilpaili Chaim Weizmannin kanssa Herut - puolueen ehdokkaana . Äidin isoisä piti myllyä Rivnessa , muutti Haifaan vuonna 1934.

15-vuotiaana Amos Oz muutti Kibbutz Huldaan . Aktiivisen asepalveluksen aikana hän palveli Nahal- prikaatissa ja osallistui yhteenotoihin Syyrian rajalla [8] . Vuonna 1961 hän palasi asepalveluksensa päätyttyä kibbutsiin, jossa hän työskenteli maataloustyöntekijänä. Hän julkaisi ensimmäiset novellinsa 20-vuotiaana. Alkuvuosina hän julkaisi pääasiassa Keshet-lehdessä. Jo ensimmäinen kirjailijan kokoelma, "Sakalin maat" ( 1965 ), sai suuren kiinnostuksen Israelin yhteiskunnassa [9] .

Hän opiskeli filosofiaa ja kirjallisuutta heprealaisessa yliopistossa (valmistui ensimmäisen tutkinnon vuonna 1964) ja Oxfordin yliopistossa (1969-1970). Hän opetti monta vuotta kibbutz-koulussa ja kirjoitti proosaa. Vuonna 1986 hän jätti kibbutsin, muutti Aradin kaupunkiin ja opetti Ben-Gurionin yliopistossa Beershebassa [ 9] . Viimeiset vuodet hän asui Tel Avivissa.

Hän osallistui kuuden päivän sotaan osana panssarijoukkoja Siinain niemimaalla ja Jom Kippurin sotaan Golanin kukkuloilla [8] . Vuoden 1967 kuuden päivän sodan jälkeen Oz on julkaissut lukuisia artikkeleita ja esseitä arabien ja Israelin välisestä konfliktista .

Amos Oz on opettanut Oxfordin yliopistossa, Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa ja Colorado Collegessa .

Ozin teoksia on julkaistu 38 kielellä 36 maassa. Hänen romaaninsa My Michael (1968) sisällytettiin International Association of Publishers -järjestön 100 parhaan romaanin luetteloon [10] . Vuonna 1997 Ranskan presidentti Jacques Chirac myönsi Ozille kunnialegioonan [11] [12] . Vuodesta 1991 hän on ollut Hebrew Language Academyn  täysjäsen . Bialik-palkinnon ( 1986), Israelin kirjallisuuspalkinnon (1998), Goethe-palkinnon (2005), Kafka-palkinnon (2013 [13] ) voittaja. Antwerpenin yliopiston kunniatohtori ( 2008 ). Vuonna 2009 Ozia pidettiin Nobelin kirjallisuuspalkinnon pääehdokkaina , mutta lopulta sen sai saksalainen kirjailija Herta Müller [14] . Vuonna 2018 hän voitti Venäjän Yasnaya Polyana -palkinnon ulkomaisen kirjallisuuden ehdokkuudesta [15] .

28. joulukuuta 2018 Amos Oz kuoli pitkän taistelun jälkeen syöpää vastaan . [16]

Poliittiset näkemykset

Vasemmiston sionismin kannattajana hänet tunnetaan radikaaleista vasemmistolaisista näkemyksistään [9] , yksi vasemmistoliikkeen " Shalom akhshav " ("Rauha on nyt") perustajista ja johtajista. Jo vuonna 1967 hän vaati Israelin ja arabien välisen konfliktin ratkaisemista perustamalla kaksi valtiota  - juutalaiset ja arabit - Palestiinan alueelle. Davar - sanomalehden artikkelissa Oz kirjoitti: " Jopa pakkomiehitys on turmeltava ammatti" [8] . Vuonna 2006 vasemmistolainen Meretz - puolue käytti Ozin kampanjavideota hänen vaalikampanjassaan [17] .

Hän vaati, että yksi rakastetuimmista ja suosituimmista israelilaislaulajista Naomi Shemer , joka vastusti Camp Davidin sopimuksia [18] , lopettaa kibbutsilaulujen esittämisen .

Artikkelissa "Elämän ja rauhan nimissä" (" Yediot Ahronot ", päivätty 8. kesäkuuta 1989), hän kirjoitti, että juutalaiset uudisasukkaat ovat "messiaaninen juntta, ... aseellisia gangsterijoukkoja, rikollisia ihmisyyttä vastaan, sadisteja, pogromisteja ja murhaajat...” [19 ] . Näihin sanoihin kirjailija Arkady Krasilštšikov vastasi: " Amos Oz on tavallinen, puolueellinen valehtelija, joka työskentelee Israelin vihollisten hyväksi " [20] .

Artikkelissa "Olla vapaa kansa" Oz kirjoitti juutalaisten karkottamisesta Gazasta : " Autanasukkaiden kärsimyksissä, joita he osoittivat tv-kameroiden edessä, oli enemmän halpaa "kitssiä" kuin vilpittömiä tunteita. Ja yleensä julkeat uudisasukkaat saivat mitä ansaitsivat. Kärsivätkö he ainakin vähän niin kuin vapaan Israelin asukkaat kärsivät kolmekymmentä vuotta heidän takiaan! » [21] .

Samaan aikaan Oz ei vastustanut erotusaiteen rakentamista Israelin ja Länsirannan palestiinalaisten alueiden välille, vaikka hän uskoi, että muurin ei pitäisi poiketa merkittävästi "vihreältä viivalta" [8] . Vuonna 2000 Oz ilmoitti julkisesti vastustavansa palestiinalaispakolaisten paluuta Israeliin :

(Arafat) vaatii palestiinalaisten pakolaisten paluuta Palestiinaan, mutta myös Israeliin, mikä horjuttaa väestörakenteen tasapainoa ja tekee Israelista lopulta 26. arabimaan... Palestiinalaisilla on oikeus omaan, vapaaseen ja itsenäiseen Palestiinaan . Mutta jos he haluavat myös Israelin, kertokaa heille, että olen valmis puolustamaan maatani: vanha rauhanaktivisti on valmis taistelemaan Israelin olemassaolon puolesta [22] .

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Nyt [Arafat] vaatii, että palestiinalaisten pakolaisten ei pitäisi palata vain Palestiinaan, vaan myös Israeliin, mikä horjuttaa väestörakenteen tasapainoa ja muuttaa lopulta Israelin 26. arabimaan... Palestiinalaisilla on oikeus omaan vapaaseen ja itsenäiseen Palestiinaan . Mutta jos he haluavat myös Israelin, heidän pitäisi tietää, että he löytävät minut valmiina puolustamaan maatani: vanhan rauhanaktivistin, joka on valmis taistelemaan Israelin selviytymisen puolesta.

Maaliskuussa 2011, muutama päivä Itamarin siirtokunnalla tehdyn terrori-iskun jälkeen , joka johti kolmen kolmen kuukauden - 11-vuotiaan lapsen ja heidän vanhempiensa puukotukseen, Oz lähetti kirjansa Marwan Barghoutille (tuomittu 5 elinkautiseen juutalaisten tappamisesta ja osallistui monien terrori-iskujen valmisteluun) omistautuneena, jossa hän ilmaisi toivonsa "varhaisesta rauhan ja vapauden tapaamisesta" [11] [23] . Tämä teko aiheutti terävän protestin ja kieltäytymisen ottamasta yhteyttä Oziin jopa politiikasta kaukana olevissa piireissä [24] [25] .

Huhtikuussa 2013 hän oli yksi pääministeri Netanyahulle osoitetun vetoomuksen kirjoittajista, jossa hän vaati nälkälakkoon ryhtyneen Samir Issauin kiireellistä vapauttamista ja tuomittiin 26 vuodeksi vankeuteen " toistuvista yrityksistä harkita tappaa Israelin kansalaisia, ylläpitää asevarastoa, käydä kauppaa sotatarvikkeilla ja järjestää sotilaallista koulutusta terroristeille ." Itse terroristille lähettämässään kirjeessä Amos Oz yhdessä useiden muiden samanhenkisten ihmisten kanssa suostutteli hänet lopettamaan nälkää ja kirjoitti: ” Olemme erittäin loukkaantuneita, että sinun on pakko nääntyä nälkään. Tilanteesi, joka on jatkuvasti huonontumassa, pelottaa meitä ” [26] .

13. helmikuuta 2015 Amos Oz kertoi Meretz -puolueen vaalikokouksessa Hod HaSharonissa , kuinka hän 12-vuotiaana teini-ikäisenä potkaisi kolmivuotiasta Benjamin Netanyahua (tuleva pääministeri) pöytä, joka ilkivallasta irrotti istuvien aikuisten kengännauhat. Oz vitsaili, että hänellä on edelleen synkkä omatunto ja hän syyttää itseään sekä siitä, että hän löi liian kovaa ja luultavasti ei lyönyt tarpeeksi kovaa. Tavalla tai toisella teini-ikäisen Ozin syyllisyys nykyisen pääministerin politiikan tyyliin on kiistaton . Vastauksena tähän tuli vastaus pääministerin kansliasta: " Hallituspäämiehellä on hyviä lapsuusmuistoja Amos Oziin liittyen ja hän pitää häntä suurena kirjailijana. Mutta Oz, joka sanoi vuonna 2000, että "lähdettyään Libanonista israelilaiset voi poistaa sanasta Hizbollah, ja se lakkaa olemasta vihollinen, "ei ymmärrä mitään Israelin politiikasta ja turvallisuudesta. Hänen on myönnettävä, että Israelilla on pääministeri, joka ei sulje silmiään taistelemassa Hizbollahia ja muita vihollisia vastaan Israelista Amos Ozin ja kaikkien maan kansalaisten turvallisuuden varmistamiseksi [ 27] .

Luovuus

Bibliografia

  • Missä sakaalit ulvovat (novellikokoelma, 1965)
  • Muualla (romaani, 1966)
  • Minun Michael( romaani , 1967 )
  • Kuolemaan asti ( 1971 )
  • Muut ihmiset (1974)
  • Kosketa vettä, kosketa tuulta (1974)
  • Mountain of Evil Advice (1976)
  • Somhi (1978)
  • Kirkkaan sinisessä valossa (artikkeleita ja muistiinpanoja, 1979)
  • Faithful Rest (romaani, 1982)
  • Täällä ja siellä Israelissa - Henkilökohtaisia ​​vaikutelmia matkustamisesta ympäri maata (1983).
  • Black Box (1987)
  • Libanonin rinteet (artikkeleita ja muistiinpanoja, 1987)
  • Tunne nainen (romaani, 1989)
  • Kolmas tilanne (1991)
  • Taivaan hiljaisuus: Agnon meditoi Jumalaa (1993)
  • Don't Talk Night (1994)
  • Pantteri kellarissa (romaani, 1995)
  • Tarinan alku (1996)
  • All Hopes: Reflections on Israeli Identity (1998)
  • Sama meri (1999)
  • Hiljaisuuden luostari (2000)
  • Tarina rakkaudesta ja pimeydestä( omaelämäkerrallinen romaani , 2002 , jonka pohjalta tehtiin samanniminen elokuva vuonna 2015 )
  • On oikeastaan ​​kaksi sotaa (2002)
  • Yhtäkkiä metsän syvyyksissä (2005)
  • Tulivuoren rinteillä (kolme esseetä , 2006)
  • Rhymes of Life and Death (romaani, 2007)
  • Kuvia kylän elämästä (romaani koostuu tarinoista, 2009)
  • Juudaksen evankeliumi (venäjäksi - "Judas") (2014)

Käännökset Amos Ozin teoksista venäjäksi

Muistiinpanot

  1. Amos Oz // Encyclopædia  Britannica
  2. Amos Oz // filmportal.de - 2005.
  3. 1 2 Amos Oz // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Amos Oz // http://en.isabart.org/person/26083
  5. 'Amos Oz // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  6. הסופר עמוס עוז הלך לעולמו בגיל 79  (heprea) . walla . Haettu 28. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2018.
  7. Israelilainen kirjailija Amos Oz kuoli 79-vuotiaana . Uusi sanomalehti - Novayagazeta.ru. Haettu 29. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2018.
  8. 1 2 3 4 David Remnick. Vesivaaka: Amos Oz kirjoittaa tarinan Israelista  (englanniksi) . The New Yorker (8. marraskuuta 2004). Haettu 2. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2011.
  9. 1 2 3 Oz Amos - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
  10. Andrei Miroshkin. Amos Oz: "Juureni lepäävät Venäjän maaperässä" . Kirja-arvostelu (2. lokakuuta 2006). Haettu 2. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2007.
  11. 1 2 Kuuluisa israelilainen kirjailija lahjoittaa kirjansa vangitulle palestiinalaisterroristijohtajalle Arkistoitu 18. toukokuuta 2011 Wayback Machine newsru -sivustolle
  12. Amos Oz (downlink) . Haettu 18. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2004. 
  13. Kafka-palkinto myönnettiin israelilaiselle kirjailijalle . Arkistokopio päivätty 7. kesäkuuta 2013 Wayback Machinessa // Lenta.ru. 28. toukokuuta 2013
  14. Amos Oz jäi ilman Nobel-palkintoa , IsraelInfo.ru (8. lokakuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2012. Haettu 2.5.2011.
  15. Israelilainen kirjailija Amos Oz voitti Yasnaya Polyana -kirjallisuuspalkinnon . TASS (18. lokakuuta 2018). Haettu 29. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2018.
  16. Amos Oz kuoli Arkistoitu 21. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa // Lenta. Ru , 28. joulukuuta 2018
  17. Weissman, Lilach . Meretz pyytää kampanja-apua kirjailijalta Amoz Oz  (englanniksi) , Haaretz  (23. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014. Haettu 2.5.2011.
  18. Shlomo Groman . Runoilija, joka yhdisti Jerusalemin . Haettu 29. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2011.
  19. Arieh Stav. Israelin antisemitismi // Israel ja postsionistit: vaarassa oleva kansakunta / Shlomo Sharan (Toim.). - Brighton: Sussex Academic Press, 2003. - S. 175. - 261 s. — ISBN 1-903900-52-2 .
  20. Pettynyt Amos Oz . Haettu 17. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2011.
  21. Amos Oz karkotetuille uudisasukkaille: "Saat mitä ansaitsit!" (linkki ei saatavilla) . Kanava 7 . Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2012. 
  22. Cameron S. Brown. Israelin vuoden 2003 vaalit: voitto maltilliselle oikeistolle ja maalliselle keskukselle  //  Middle East Review of International Affairs. - 2003. - Voi. 7 , ei. 1 . - s. 77-94 . Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2011.
  23. Amos Oz teki lahjan Marouane Barghoutille (linkki ei saavutettavissa) . Israelinfo.ru (16. maaliskuuta 2011). Haettu 17. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2012. 
  24. Kukaan ei halua nähdä Amos Ozia Asaf-a-Rofé-tapahtumassa (pääsemätön linkki) . Haettu 24. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2011. 
  25. Amos Oz haaveilee kahvin juomisesta terroristimurhaajan kanssa, 30.03.11
  26. Israelin kirjoittajat pyytävät terroristia lopettamaan nälkälakon
  27. Amos Oz: "Toivon, että osuisin Bibiin kovemmin" (pääsemätön linkki) . Haettu 15. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2015. 

Linkit