Patriarkan syksy

Patriarkan syksy
Espanja  El otoño del patriarca
Ensimmäisen painoksen kansi
Genre	romaani
Tekijä	Gabriel Garcia Marquez
Alkuperäinen kieli	Espanja
kirjoituspäivämäärä	1975
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1975 [1]
kustantamo	Plaza & Janes [d]
Wikilainaukset

Patriarkan syksy ( espanjaksi :  El otoño del patriarca ) on kolumbialaisen kirjailijan Gabriel García Márquezin romaani . Teos on yleistetty tarina vallan keskittymisen tuhoisista seurauksista yhden henkilön käsiin.

Yli 100 vuotta vallassa olleen irrottamattoman diktaattorin prototyyppinä olivat useat Latinalaisen Amerikan todelliset valtionpäämiehet : Juan Vicente Gomez ( Venezuela ), Gerardo Machado ja Fulgencio Batista ( Kuuba ), Porfirio Diaz ( Meksiko ), Gaspar Francia ( Paraguay ) jne. d.

Luontihistoria

García Márquez aloitti tämän teoksen kirjoittamisen vuonna 1968 ja väitti saaneensa sen valmiiksi vuonna 1971. Hän kuitenkin jatkoi romaanin editointia (kirjailijan mukaan hän muokkasi romaanin viisitoista kertaa) ja viimeisteli teoksen lopulta vuonna 1975 [2] . Samaan aikaan kirja ei myynyt aluksi hyvin - lukijasta se tuntui liian erilaiselta kuin Sata vuotta yksinäisyyttä .

Juoni

Groteskissa muodossa oleva romaani kertoo patriarkan – Latinalaisen Amerikan diktaattorin , presidentin – elämästä , joka on pohjimmiltaan yleistetty kuva kaikista tosielämän tyranneista. Kirjailijan käsityksen mukaan sankari on vallan idean ruumiillistuma, vaikka häntä kuvataan erittäin fantasmagorisella ja absurdilla tavalla. Presidentin elämäkerran todelliset tosiasiat on vähennetty minimiin: hän syntyi 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla , kantaa nimeä Sakarias; hänen äitinsä, köyhä siipikarjatyttö, on nimeltään Bendicion Alvarado; Yhdysvaltain armeija teki hänestä presidentin; tarkkaa kuolinpäivää ei tiedetä.

Tarina presidentin elämästä koostuu monista juoruista, tarinoista ja legendoista, jotka oletettavasti tapahtuivat hänelle. Mutta kirjoittaja usein vastustaa näitä tietoja keskenään, eikä ole selvää, missä on totuus ja missä on fiktiota.

Kirja on kirjoitettu pitkillä kappaleilla laajennetuilla lauseilla. Kenraalin ajatukset välitetään lukijalle monimutkaisin lausein, jotka välittävät hänen epätoivonsa ja yksinäisyytensä sekä julmuudet ja armoton käytös, jotka pitävät hänet vallassa.

Yksi kirjan silmiinpistävimmistä puolista on se, että se korostaa päähenkilön jumalallista asemaa ja käsittämätöntä kunnioitusta ja kunnioitusta, jota hänen kansansa tuntee häntä kohtaan. Diktaattorit ja voimakkaat hahmot, kuten Franco , Somoza ja Trujillo , ovat onnistuneet pitämään valtaansa maittensa väestöstä sisäisestä poliittisesta painostuksesta huolimatta. García Márquez symboloi tätä löytämällä diktaattorin ruumiin presidentin palatsista.

García Márquez pilkkaa käytäntöä myöntää korkeita sotilasarvoja autokraattien nuorille perillisille ja heidän perheidensä ja ystäviensä liiallista kuluttamista. Pelottavan tarkka muotokuva tiedustelujohtajasta, joka ohjaa kenraalin jokaista liikettä ja luo terrorin ja poliittisen sorron koneiston.

Päähahmot

• Diktaattori tai patriarkka  - iäkäs kenraali, joka ei muista ikänsä ja oppi lukemaan ja kirjoittamaan vasta vanhemmalla iällä. Hän tuli valtaan amerikkalaisten rahoittaman sotilasvallankaappauksen jälkeen. Ihmiset näkevät hänet legendana. Hän käyttää väkivaltaisia ​​menetelmiä noudattaakseen lakejaan. Hänen nimensä, Sakarias, on mainittu vain kerran historiassa.

• Alvarado Bendicion  on diktaattorin äiti. Hän eli köyhyydessä ja ansaitsi elantonsa maalaamalla lintuja myytäväksi markkinoilla, eikä edes epäillyt olevansa yksi planeetan rikkaimmista naisista, sillä hänen poikansa rekisteröi hänen nimiinsä hankkimansa valtionyhtiöissä. Hänen kuolemansa jälkeen kenraali julistaa hänet siviilipyhimykseksi ja nimittää hänet kansan suojeluspyhimykseksi, sairaiden suojelijaksi ja lintujen opettajaksi julistaen hänen syntymäpäiväänsä kansalliseksi juhlaksi, joka tunnetaan siitä lähtien Alvaradon lintujen pyhänä siunauksena.

• Letizia Nazareno  - Hänen kenraalinsa valitsee hänet kumppanikseen päivänä, jolloin hän karkottaa kaikki maan uskovat katkaistuaan suhteet Pyhään istuimeen ja pakkolunastettuaan kirkon omaisuuden. Letiziasta tulee hänen rakastajatar ja vaimo, joka vaikuttaa suuresti kenraalin päätöksiin. Tästä syystä hän herättää valtapiirien ja suuren väestön antipatian, mikä johtaa salaliittoon häntä vastaan ​​ja siihen, että koulutetut koirat syövät hänet yhdessä hänen nuoren poikansa kanssa.

• Manuela Sanchez  on nuori tyttö, johon kenraali rakastuu ja haluaa muuttua rakastajattareksi. Manuela katoaa selittämättä, istuen talonsa katolla diktaattorin viereen, kun he katselivat auringonpimennystä.

• Patricio Aragones  on mies, joka on fyysisesti identtinen kenraalinsa kanssa. Hän kuolee salamurhayrityksen jälkeen myrkytettyyn nuoleen. Kenraali ottaa sitten hänen ruumiinsa ja pukeutuu omiin vaatteisiinsa teeskennelläkseen omaa kuolemaansa.

• Saturno Santos  on legendaarinen intiaani, joka puolustaa kenraalia viidakkoveitsellään.

• José Ignacio Saenz de la Barra  on kreoliaristokratian jälkeläinen, jonka sisällissodat syrjäyttivät vallasta. Tämä hahmo on nimetty tiedustelupalvelujen ja valtion sortokoneiston (mukaan lukien salainen poliisi) johtajaksi. Hän oli kolmas valtavan voiman saavuttanut hahmo Rodrigo de Aguilarin ja Letizia Nazarenon jälkeen. Lopulta hänet kidutetaan, tapetaan ja ripustetaan lyhtiin Plaza de Armasilla kenraalin itsensä käskystä.

• Rodrigo de Aguilar  on eversti, joka nautti pitkään kaikista diktaattorin antamista valtuuksista, kunnes hänen maanpetoksensa todistettiin.

Suosio

• Teokseen "Patriarkan syksy" perustuvan samannimisen oopperan esitti Giorgio Battistelli (libretto Gotthart Kuppel) vuonna 2004 Bremenin teatterissa. Kuudessa musiikkinäytöksessä säveltäjä ja ohjaaja Rosamund Gilmore näyttää vallan, sadismin, väkivallan ja tuhon perversion kuoleman tanssina.
• Espanjalaisen kirjainstituutin tutkimuksen mukaan Patriarkan syksy oli suosituin Espanjassa myyty kirja vuonna 1975 [3]

Muistiinpanot

1. ↑ espanjankielinen Wikipedia  (espanja) - 2001.
2. ↑ William Kennedy, "A Stunning Portrait of a Monstrous Caribbean Tyrant" Arkistoitu 10. huhtikuuta 2009 Wayback Machinessa , 31. lokakuuta 1976 ja The New York Times . Konsultaatio 22. maaliskuuta 2010.
3. ↑ Folha de S.Paulo , Ilustrada, p.5, 28. tammikuuta 1976 (portugaliksi) Arkistoitu 5. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa  - Haettu 29. joulukuuta 2011.

Linkit

• "Patriarkan syksy" Berdichevskyn kirjallisessa kirjastossa
• Gabriel Garcia Marquezin kirjallinen illuusio tai sanojen taika
• Patriarkan syksy Fantasy Labin verkkosivuilla
• "Patriarkan syksy" osoitteessa lib.ru
• Peter Weil . Lonely Autumn of the Patriarch , Wallgazeta.net (11. maaliskuuta 2008). Haettu 8. helmikuuta 2011.