Hyvin vanha mies, jolla on valtavat siivet (Un señor muy viejo con unas alas enormes) on kolumbialaisen kirjailijan ja Nobel-palkitun Gabriel García Márquezin vuonna 1968 julkaisema novelli . Se on kirjailijalle tyypillinen " maagisen realismin " tyylinen teos. Yhdistämällä jokapäiväisen elämän fantasiaelementteihin se hämärtää realismin ja taikuuden välistä rajaa. Vaikka tarina esitetään "Satu lapsille", tämä ei tarkoita, että se olisi yksinkertainen. Kohtaus ei siis ole tavallinen kaupunki, kuten myös siellä vieraileva päähenkilö ei ole tavallinen enkeli. Päinvastoin, epätavallisesta ulkonäöstään huolimatta hän muistuttaa vähän enkeliä ja paljon enemmän ihmistä. Koska hän ei sovi enkelien käsitteeseen, hahmot eivät voi ymmärtää häntä. Ja heidän kohtelunsa vieraita kohtaan näyttää julmalta ja epäreilulta [1] .
Tarinassa kirjailija kertoo epätavallisen ihmisen oudosta ulkonäöstä tavallisten ihmisten maaseutupihalla. Eräänä iltana pihan omistaja Pelayo tapasi pihallaan hyvin vanhan miehen, jolla oli valkoiset siivet. Hänellä oli köyhä, kurja, likainen ilme. Pelayo vaimonsa Elisendan kanssa päätti, että tämä mies oli ulkomaalainen merimies, joka joutui haaksirikkoutumaan, mutta he päättivät silti soittaa naapurille. Hän sanoi, että tämä on enkeli , joka lähetettiin tämän perheen sairaan lapsen luo. Ja he jättivät vanhan miehen kananmajaansa. Pian koko kylä tiesi tämän oudon olennon ulkonäöstä.
Tässä vaiheessa lapsen kuume oli poissa ja hän tunsi olonsa erittäin hyväksi. Pelayo ja hänen vaimonsa päättivät kiittää vanhaa miestä ja päästää hänet menemään, mutta monet ihmiset halusivat nähdä tämän ihmeen. Ja Elisenda päätti ansaita rahaa tällä, joten hän otti viisi senttiä kaikilta, jotka halusivat. Taloa ympäröi aita, jotta väkijoukko ei tuhoaisi asuntoa. Saatuaan kuulla upeat uutiset, isä Gonzaga tuli Pelayon pihalle. Hän tervehti vanhaa miestä latinaksi, mutta vanha mies puolestaan vain mutisi jotain omalla kielellään. Gonzaga lähetti kirjeen piispalle kirjoittaakseen kirjeen kädelliselle, joka puolestaan paaville , jotta lopullinen tuomio tulisi korkeimmalta viranomaiselta. He yrittivät ruokkia enkeliä kamferikiteillä ja kaikenlaisilla erilaisilla ruokia, joita pyhiinvaeltajat toivat hänelle. Mutta hän valitsi tavallisen munakoisokaviarin .
Tuolloin kylään saapui kiertävä sirkus, jossa oli poikkeavia ihmisiä, kuten hämähäkkinainen (tyttö, joka pakeni kotoa tanssimaan lapsena, mistä häntä rangaistiin kamalasti). Sen katsominen maksoi vähemmän rahaa, ja spektaakkeli oli mielenkiintoisempi. Pelayon piha oli tyhjä. Mutta omistajat olivat jo keränneet tarpeeksi rahaa tuolloin ja pystyivät rakentamaan kaksikerroksisen talon kaikilla mukavuuksilla (vain kanakoppa säilyi ehjänä). Kun Pelayon poika varttui, hänen vanhempansa eivät päästäneet häntä kanojen lähelle, mutta myöhemmin poika alkoi usein tulla enkelin luo. Hän ei ollut ystävällinen hänen kanssaan, kuten muiden kanssa. Eräänä päivänä he molemmat saivat vesirokon. Lääkäri tutki sekä pojan että vanhan enkelin. Hän oli hyvin unelias, väsynyt ja kurja, ja hänen siipissään oli vain muutama höyhen. Pian hän alkoi vaeltaa ympäri taloa, mikä pelotti Elisendan. Hänen miehensä sääli enkeliä ja kietoi hänet ja vei hänet nukkumaan katoksen alle, ja sitten he huomasivat, että hänellä oli kuumetta ja hän oli kuolemassa. Ajan myötä ensimmäisten auringonsäteiden myötä enkeli alkoi parantua. Hän tiesi, miksi hänestä tuntui niin pahalta, mutta hän uskoi, että kukaan ei ymmärtänyt häntä, joten hän oli hiljaa ja lauloi toisinaan lauluja, kunnes kukaan ei kuullut häntä. Ja silti enkeli toipui ja valmistautui nousuun. Elisenda näki hänen nousevan lentoon ja katsoi hänen peräänsä vain helpottuneena.
Juri Buida sisällytti tämän tarinan hypoteettiseen kokoelmaan parhaista tarinoista, jotka on kirjoitettu viimeisen 200 vuoden aikana [2] .
| Gabriel Garcia Marquezin teoksia | ||
|---|---|---|
| Romaanit |
| |
| Tarina | ||
| tarinoita |
| |
| tietokirjallisuutta _ |
| |
| Maaginen realismi | ||