Pastori, Oscar

Oscar Pastori
Syntymäaika 20. lokakuuta 1927( 1927-10-20 ) [1] [2] [3]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 4. lokakuuta 2006( 2006-10-04 ) [4] [1] [3] (78-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti runoilija , kääntäjä , kirjailija , toimittaja
Palkinnot ja palkinnot Ernst Meister -palkinto parhaasta runosta [d] ( 1993 ) Horst Bieneck -runopalkinto kirjallisuuspalkinto Walter Hasenklever [d] ( 2000 ) Transilvanian-Saksien kulttuuripalkinto [d] ( 1998 ) Hugo Ball -palkinto [d] ( 1990 ) Erich Fried -palkinto ( 2002 ) Georg Büchner -palkinto ( 2006 ) SWR-palkinto "Best Writers List" [d] ( 1983 ) Andreas Gryphius -palkinto [d] ( 1969 ) Münsterin kaupungin eurooppalaisen runouden palkinto [d] ( 1999 ) Peter Huchel -palkinto [d] ( 2001 ) Grimm Brothersin runouden professori ( 1991-1992  ) kunniatohtori Sibiun Luciana Blaga -yliopistosta [d] yliopistokaupungin Marburgin ja Marburg-Biedenkopfin alueen kirjallisuuspalkinto [d] ( 1980 )
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Oscar Pastior ( saksa:  Oskar Pastior ; 20. lokakuuta 1927 , Hermannstadt , Romania - 4. lokakuuta 2006 , Frankfurt am Main , Saksa ) on saksalainen runoilija.

Elämäkerta

Hän oli kotoisin Transilvanian saksalaisten perheestä . Neuvostoarmeijan miehittämän Romanian vuonna 1945 hän etnisenä saksalaisena karkotettiin Neuvostoliiton työleirille Donbassin alueelle . Vuonna 1949 hän palasi kotimaahansa, opiskeli saksantutkimusta Bukarestin yliopistossa . Valmistuttuaan hän työskenteli toimittajana Romanian radion saksalaisissa lähetyksissä (Romanian saksalaisvähemmistölle), vuonna 1964 hän julkaisi ensimmäisen runokirjan.

Vuonna 1968 hän sai stipendin Wienissä ja päätti olla palaamatta Romaniaan. Vuodesta 1969 hän asui Länsi - Berliinissä .

Kuten tuli tunnetuksi vuonna 2010 , Oscar Pastior, joka oli useita vuosia Romanian salaisen poliisin valvonnassa , tuli sen tiedottajaksi vuonna 1961 ja oli hänen lähtönsä Itävaltaan vuonna 1968 saakka ( [1] ).

Luovuus

Pastior oli erityisen kiinnostunut erilaisista leikkisistä runomuodoista: palindromeista , anagrammeista jne. Tämän kiinnostuksen yhteydessä hän liittyi vuonna 1992 ULIPO- kirjallisuusryhmään , josta tuli sen ainoa saksalainen jäsen.

Omien runojensa lisäksi Pastior omisti myös lukuisia saksankielisiä käännöksiä romanialaisesta runoudesta, aina Mihai Eminescusta ja George Cosbucista Urmuziin ja Tristan Tzaraan . Pastior on käännetty myös muista kielistä, mukaan lukien Gertrude Steinin teoksia ja Velimir Khlebnikovin runoja .

Viime vuosina hän työskenteli yhdessä Herta Mullerin kanssa kirjan parissa Romanian saksalaisten pakkotyöstä Neuvostoliitossa (romaanin " Hengän keinu " valmistui G. Muller kirjoittajan kuoleman jälkeen).

Tunnustus

Pastior oli yksi sukupolvensa tunnetuimmista saksalaisista runoilijoista, useiden arvostettujen palkintojen voittaja, kuten Marburgin yliopistopalkinnon ( 1980 ), Hugo Ball -palkinnon ( 1990 ), Peter Huchel -palkinnon ( 2001 ), Erich Fried -palkinnon. ( 2002 ), Georg Büchner -palkinnon ( 2006 ).

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Oskar Pastior // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Oskar Pastior // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online  (saksa) / Hrsg.: A. Beyer , B. Savoy - B : KG Saur Verlag , Verlag Walter de Gruyter , 2009. - doi:10.1515 / AKL
  3. ↑ 1 2 Oskar Pastior // Munzinger Personen  (saksa)
  4. ↑ http://www.iht.com/articles/ap/2006/10/05/arts/EU_A-E_BKS_Germany_Obit_Pastior.php
  5. ↑ Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltion kirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjaston tietue #11891118X // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis