Paterson, Andrew Burton

Andrew Barton "Banjo" Paterson
Englanti  Andrew Barton "Banjo" Paterson
Nimi syntyessään Andrew Barton Paterson
Aliakset "Banjo" Paterson
Syntymäaika 17. helmikuuta 1864( 1864-02-17 )
Syntymäpaikka Narambla , Uusi Etelä-Wales , Australia
Kuolinpäivämäärä 5. helmikuuta 1941 (76-vuotiaana)( 1941-02-05 )
Kuoleman paikka Sydney , Australia
Kansalaisuus Australia
Ammatti runoilija , toimittaja
Teosten kieli Englanti
Palkinnot
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Andrew Barton "Banjo" Paterson ( syntynyt  Andrew Barton "Banjo" Paterson , 17. helmikuuta 1864 , Narambla , New South Wales - 5. helmikuuta 1941 , Sydney ) oli australialainen runoilija, balladien ja runojen kirjoittaja, jotka sijoittuvat Australian maaseudulle. Patersonin kuuluisin teos, " Dancing Matilda " ( Waltzing Matilda ), pidetään usein Australian epävirallisena hymninä [1] . Patersonin muotokuva on esillä Australian 10 dollarin setelissä .

Vain pieni osa Patersonin runoista on käännetty venäjäksi .

Elämäkerta

Andrew Barton Paterson syntyi New South Walesissa vuonna 1864 , perheen vanhin seitsemästä lapsesta. Hänen isänsä Andrew Bogle Paterson oli maahanmuuttaja Skotlannista, hänen äitinsä Isabella Paterson, syntyperäinen Barton, oli Australian tulevan pääministerin Edmund Bartonin sukulainen . Tuleva runoilija asui 10- vuotiaaksi perhetilalla Illalongissa . Hänen isänsä, joka ei saavuttanut suurta menestystä lampaiden kasvatuksessa, joutui myymään karjatilan, mutta pysyi siellä johtajana. Andrew Patterson Jr. kävi sitten lukion Sydneyssä ja asui äitinsä isoäitinsä kanssa. Lisäksi hän sai lakitutkinnon ja työskenteli asianajajana vuoteen 1899 asti , minkä jälkeen hän alkoi ansaita elantonsa toimittajana.

Vuoden 1889 lopussa Paterson, salanimellä " Banjo " ( eng.  The banjo ), julkaistiin Sydney-lehdessä " The Bulletin ", joka julkaistiin Australian maaseudun asukkaille, ensimmäinen runo, eng.  Ylivuodon Clancy . Hän jatkoi julkaisuaan säännöllisesti The Bulletin -lehdessä salanimellä, kunnes hänen ensimmäinen runokokoelmansa, The Man from Snowy River and Other Verses, ilmestyi vuonna 1895 , jossa salanimi paljastettiin.  

Vuonna 1899 Paterson työskenteli Sydney Morning Heraldin kirjeenvaihtajana ja matkusti Etelä-Afrikkaan, josta hän raportoi Buurien sodasta . Sitten hän matkusti Kiinaan peittämään nyrkkeilijäkapinaa , mutta kun hän saapui, kapina oli jo päättynyt. Palattuaan Lontoon kautta Sydneyyn Paterson matkusti jonkin aikaa Australiassa luennoimalla Etelä-Afrikan kokemuksestaan. Vuonna 1903 hän meni naimisiin Alice Emily Walkerin ( eng.  Alice Emily Walker ) kanssa. Heillä oli kaksi lasta, Grace ( 1904 ) ja Hugh ( 1906 ).

Myöhemmin Paterson toimi Sydney Evening Newsin ja sitten Town and Country Journalin toimittajana . Ensimmäisen maailmansodan aikana hän matkusti Eurooppaan , työskenteli kuljettajana Ranskassa ja Australian yksiköiden takana Egyptissä. Palattuaan Australiaan hän alkoi ansaita elantonsa kirjallisesta toiminnasta. Hän julkaisi kolme runokokoelmaa - jo mainitun "The Boy from the Snowy River and Other Poems" lisäksi myös englanniksi.  Rio Granden viimeinen kilpailu ja muut säkeet ( 1902 ) ja englanti.  Saltbush Bill JP ja muut säkeet ( 1917 ). Kaikki kolme painettiin uudelleen vuonna 1921 yhtenä niteenä. Hän julkaisi myös kaksi romaania - eng.  Outback Marriage ( 1906 ) ja englanti.  Shearer's Colt ( 1936 ), kokoelma englanninkielisiä  novelleja . Three Elephant Power and Other Stories ( 1917 ) ja englanninkielinen  muistelmakirja . Hyvää lähetystä ( 1934 )

Andrew Barton Paterson kuoli sydänkohtaukseen Sydneyssä 5. helmikuuta 1941 . Haudattu Sydneyyn.

Luovuus

Banjo Paterson tunnetaan ensisijaisesti balladeistaan, jotka tapahtuvat Australian pensaassa (tälle genrelle, jonka pääedustaja Paterson on, on jopa erityinen termi - bush ballads, eng.  Bush ballads ). Ensimmäisessä ja kolmannessa persoonassa kirjoitettujen balladien sankarit ovat maanviljelijöitä ja metsästäjiä. Nämä balladit olivat ja ovat edelleen erittäin suosittuja. Patersonia voidaan pitää kaikkien aikojen tunnetuimpana australialaisena runoilijana. London Literary Yearbook arvioi, että Patersonin debyyttikokoelma, The Lad from Snowy River and Other Poems, on lukenut enemmän ihmisiä kuin mikään muu englanninkielinen kirjailija Rudyard Kiplingiä lukuun ottamatta . Patersonin työtä on kritisoinut ennen kaikkea hänen maanmiehensä Henry Lawson motiivien yksinkertaisuudesta ja kaupunkilaisten idealisoinnista maaseutuelämästä. Paterson kirjoitti Lawsonille vastauksen, jossa hän puolestaan ​​arvioi viimeksi mainitun teoksia synkiksi ja pessimistisiksi.

Balladit syntyivät perinteisesti raja-alueilla, uusien maiden kehittämisen aikana. Patersonin balladit noudattavat tätä perinnettä ja esittelevät lukijalle Australian pensaan pioneereja.

Kaikesta valtavasta suosiostaan ​​​​huolimatta Patersonia ei voida kutsua täysin menestyneeksi runoilijaksi. Monet hänen teoksistaan ​​​​näkevät alihiotut ja pettymyksen. Toisaalta australialaiset kuulevat Patersonin parhaat balladit, monista linjoista on tullut tuttuja nimiä.

Muistiinpanot

  1. Australian kansalliskirjasto . Haettu 2. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2012.
  2. The Works of Banjo Paterson, Wordsworth Poetry Library, Ware (Hertfordshire), 1995, s. VII, ISBN 1-85326-430-X

Linkit