Pomeranian kauppa

Pommerin kauppa ( norjalainen Pomorhandel ) on kauppaa pomorien ja Pohjois-Norjan rannikolla asuneiden ihmisten välillä . Kauppa alkoi noin vuonna 1740 ja jatkui vuoden 1917 vallankumoukseen saakka .

Pommerin kauppa alkoi vaihtokaupalla , pomorit tarjosivat leipää Venäjältä, norjalaiset kalaa Pohjois-Norjasta. Ajan myötä se kehittyi tavalliseksi rahapohjaiseksi kaupaksi, ja ruplaa käytettiin päävaluuttana useissa Pohjois-Norjan kaupungeissa. Pommerin kauppa oli tärkeää sekä venäläisille että norjalaisille. Pomorit lähtivät kauppaan Valkoisenmeren ja Kuolan niemimaan rannoilta ja saavuttivat Pohjois-Norjan satamiin. Pomorit olivat taitavia kauppiaita ja merimiehiä, he tutkivat myös Valkoisenmeren viereisiä alueita. Lännen kanssa käymisen lisäksi he loivat kauppareitin itään Uralvuorten läpi Pohjois-Siperiaan.

Varhainen kauppa

Venäläisten ja norjalaisten välisellä kaupalla on pitkä historia, ensimmäiset kauppakontaktit alkoivat viikinkikaudella . Venäläiset kävivät kauppaa pääasiassa Novgorodin kautta Pohjois-Norjan saamelaisten kanssa keskiajalta 1600-luvun alkuun asti . Kesän alussa Pohjois-Norjasta talvella ja keväällä pyydetty kala ostettiin ja toimitettiin etelään Trondheimin ja Bergenin kauppiaille . Kalan kysyntä Venäjällä oli erittäin korkea, sillä Venäjän ortodoksinen kirkko vietti paastopäiviä, jolloin sai syödä vain kalaa ja kasvistuotteita. Kalat kuljetettiin Arkangeliin , joka myös kuljetti viljaa Norjaan. Arkangelin lisäksi Pommerin kauppaa harjoittivat laivat muista Valkoisenmeren satamista, kuten Kem ja Onega, sekä pienemmiltä paikkakunnilta, kuten Sumasta, Zolotitsasta, Mudyungasta, Sarokasta ja Shuyasta .

Vuodesta 1740 lähtien pomorikauppa on levinnyt yhä enemmän Pohjois-Norjaan, noin 1770 lähtien pomorit järjestivät säännöllisesti halpoja ruisjauhoja (tunnetaan Norjassa "venäläisiksi jauhoiksi") sekä vehnäjauhoja. Viljaa kasvatettiin Volgan alueella ja toimitettiin kauppiaille Valkoisella merellä. Pohjois-Norjan historiassa oli aikoja, jolloin Pommerin kauppa oli välttämätöntä selviytymiselle. Esimerkiksi 1800- luvulla Norjassa oli useita satohäiriöitä, rukiin hinta Bergenissä nousi viisinkertaiseksi 30 vuodessa. Siten Pommerin kauppa osoittautui tärkeäksi ravintolähteeksi, kalastajat saivat ostaa halpoja viljaa ja jauhoja ja myydä saaliinsa hyvään hintaan. Siellä oli mahdollisuus neuvotella, ei ollut välittäjiä, veroja tai tullimaksuja. Pomorit toivat jauhojen lisäksi muita elintarvikkeita, kuten kauraa , suolaa , herneitä , lihaa ja maitotuotteita. Norjaan tuotiin myös rautaa, puuta, hartseja, tuohta, kynttilöitä, ruukkuja, hamppua , köysiä ja kangasta. Pomorit toivat myös luksustavaroita, kuten makeisia, saippuaa, posliinia ja puukaiverruksia. Venäjälle tuotiin erilaisia ​​kalalajeja, pääasiassa pollockia , mutta myös turskaa , pallasta ja koljaa .

Kaupan sääntely

Norjan kuningas Hakon V Pyhä kielsi ulkomaalaisia ​​käymästä kauppaa Pohjois-Norjassa jo vuonna 1316 . Vuoden 1537 uudistukseen asti kauppa Pohjois-Norjan ja Bergenin Hansan välillä oli Trondheimin arkkipiispan valvonnassa. 1500 - luvun puolivälissä kaupankäyntioikeudet siirrettiin Bergeniin ja Trondheimiin, mikä antoi niille monopolin ulkomaankaupassa. Pomoreista on raportoitu laittomasti kauppaa Pohjois-Norjassa 1700-luvun lopulta lähtien. Norjalaiset, jotka kävivät kauppaa venäläisten kanssa, voivat saada rangaistuksen. Kaupan monopoli lakkautettiin vuonna 1715 . Myöhemmin 1700-luvulla kauppa siirrettiin kuninkaan hallintaan Kööpenhaminan kauppataloissa . Vuonna 1783 Kööpenhaminan hallitus päätti, että Pommerin kauppa järjestettiin Finnmarkin läänin kauppiaiden kanssa ja että Pohjois-Norjalle tulee toimittaa viljaa ja muita tavaroita Venäjältä eikä Tanskasta.

Vuonna 1789 kauppamonopoli lopulta lakkautettiin ja vapaakauppa otettiin käyttöön. Vardø ja Hammerfest Finnmarkin läänissä saivat kaupunkistatuksen, paikalliset kauppiaat kauppaetuja. Vardøsta tuli Norjan Pommerin kaupan tärkein keskus. Vardøn satamiin saapui 100 venäläistä laivaa kerrallaan. Täällä oli Venäjän konsulaatti. Tromssa sai kaupunkistatuksen ja kauppaetuoikeudet vuonna 1794 , Tromssassa se sai monopolin kauppaan pomorien kanssa . 1800-luvun alussa Pommerin kauppa sallittiin myös Lofoottien eteläpuolella . Suora kauppa kalastajien kanssa oli laitonta, Pomeranian kauppa oli sallittu vain kauppiaille.

Napoleonin sotien aikana 1800-luvun alussa Iso-Britannia asetti kauppasaarron Tanskan ja Norjan kanssa. Tänä aikana Pommerin kaupalla oli suuri merkitys Pohjois-Norjalle. Asetus kalastajien ja pomorien välisen suoran kaupan laillistamisesta sodan aikana annettiin vuonna 1809 lähestyvän nälänhädän vuoksi. Useita venäläisiä aluksia jäi Iso-Britannia vangiksi, joten monet laivat eivät purjehtineet Itä-Finnmarkia pidemmälle. Iso-Britannia perusti saarron Norjan rannikolle vuosina 1809-1812 muun muassa estääkseen Pommerin kaupan ja häiritäkseen tavarantoimituksia Arkangelista. Valkoinen meri oli suljettu, monet venäläiset laivat pääsivät purjehtimaan Norjaan.

Kulta-aika ja kaupan lopettaminen

Myöhemmin, 1800-luvulla, Pohjois-Norja koki talouden noususuhdanteen, yhteydenpito etelän kanssa parani ja Pohjois-Norjan viljan tuontitarve väheni. Pommerin kauppa kuitenkin kasvoi ja saavutti huippunsa 1800-luvun viimeisinä vuosina. Kaupan etuoikeudet poistettiin vuonna 1870 ja kauppaa jatkettiin. Vuonna 1874 kauppaa käytiin 15. kesäkuuta ja 30. syyskuuta välisenä aikana, jolloin Valkoinen meri oli jäätön. Tärkeä syy kaupan kasvuun oli kaupan laillistaminen suoraan kalastajien kanssa. Myös kauppapaikkojen määrää on lisätty.

Pomorit modernisoivat laivojaan tänä aikana. Tornien rakentaminen lopetettiin 1700-luvulla , niiden sijaan alettiin käyttää kuunareita , suihkukoneita ja galleasseja . Solovetskin luostari Solovetskin saarilla Valkoisellamerellä oli pomoorien uskonnollinen keskus. Luostarilla oli laaja talous Valkoisenmeren ympärillä, ja sen toimintaan kuuluivat laivojen rakentaminen, suolan tuotanto ja kalastus. Hänellä oli useita höyrylaivoja, jotka osallistuivat Pommerin kauppaan 1900-luvun alussa.

Vuonna 1870 Tromssassa vieraili 400 venäläistä laivaa. Pääsääntöisesti Pohjois-Norjassa vieraili vuosittain yli 300 Pomeranian alusta noin 2 000 hengen miehistöineen. Vuonna 1900 Venäjä oli Norjan neljänneksi tärkein kauppakumppani, ja ruisjauho oli edelleen päähyödyke. Vuoden 1910 jälkeen jauhoja myytiin vähemmän, pomorit maksoivat kalasta rahaa. Ensimmäisen maailmansodan aikana Venäjä muutti vientisääntöjä, Saksan sukellusvenehyökkäysten pelko rajoitti Pommerin kaupan määrää.

Vuoden 1917 vallankumouksen jälkeen Pommerin kauppa lopetettiin. Tällä oli negatiivinen vaikutus Pohjois-Norjan talouteen, erityisesti rannikon siirtokuntiin, jotka olivat olemassa vain tätä kauppaa varten. Kalastajat eivät enää pystyneet myymään pyytämistään. Kuitenkin ajoittain laivoja saapui Norjaan, jopa kaupan virallisen lopettamisen jälkeen. Viimeinen Pomeranian alus saapui Norjaan vuonna 1929 .

Kaupan merkitys

1830-luvulta lähtien erillinen venäläis-norjalainen kieli, russenorsk tai " My-Your-Your ", alkoi muotoutua. Norjalaiset luulivat puhuvansa venäjää, pomorit luulivat puhuvansa norjaa. Kun norjalaiset kauppiaat alkoivat lähettää lapsensa kouluun Arkangeliin, Russenorsk menetti osan.

Monet 1800-luvulla syntyneet Pohjois-Norjan rannikon ja vuonojen suuret kauppakeskukset perustuivat juuri Pommerin kauppaan. Kauppa vaikutti muihin suhteisiin, esimerkiksi vuonna 1875 alkoivat säännölliset höyrylaivamatkat Arkangelista Vardoon. Tästä alkoi matkailu ja venäläisten kausityö Finnmarkin läänissä. Pohjois-Norjan asukkaat tutustuivat joihinkin venäläisen kulttuurin elementteihin: samovaarista valmistettuun teehen, lauluun, venäläisten naisten värikkäisiin vaatteisiin ja Pomeranian laivojen vieraanvaraisuuteen. Usein laivat saapuivat samaan paikkaan vuodesta toiseen ja norjalaiset tunnistivat kapteenin ja miehistön jäsenet.

Linkit