Portnyagin, Pavel Konstantinovich
| Pavel Konstantinovitš Portnyagin |
|---|
Vuoden 1956 jälkeen |
| Syntymäaika |
1903 |
| Syntymäpaikka |
Vladivostok Venäjän valtakunta |
| Kuolinpäivämäärä |
1977 |
| Kuoleman paikka |
Samarkand Uzbekistanin SSR Neuvostoliitto |
| Palvelupaikka |
Harbinin apostolinen eksarkaatti , Pyhän Nikolauksen lyseum (Harbin) , Harbinin Ursuliinalaisten sisarten konventin korkeakoulu , Siunatun Neitsyt Marian fransiskaanien lähetyssaarnaajien konventin koulu Harbinissa Kiinan tasavalta Manchukuo Kiina |
| San |
Pappi |
| henkinen koulutus |
Paavillinen gregoriaaninen yliopisto Italia , Russicum Vatikaanikaupunki , Presovin yliopiston kreikkalainen katolinen teologinen tiedekunta Tšekkoslovakia |
| Maallinen koulutus |
Polytekninen instituutti Vladivostokissa Neuvostoliitossa |
| Tunnetaan |
pappi , opettaja , venäläisen diasporan johtaja ja venäläinen apostoli , orientalisti , Katholic Herald -lehden toimittaja ja julkaisija -lehden Catholic Herald of the Russian Diocese of the Bysantine-Slavic Rite in Manchuria , kääntäjä , Gulagin vanki |
| Kirkko |
Harbinin katolisen kirkon apostolinen eksarkaatti |
Pavel Konstantinovich Portnyagin ( 1903 , Vladivostok , Venäjän valtakunta - 1977 , Samarkand , Uzbekistanin SSR ) - Bysantin riittien katolinen pappi , Harbinin apostolisen eksarkaatin pappi , opettaja , venäläisen diasporan johtaja ja itämainen apostoli , toimittaja , toimittaja Mantsurian bysanttilais-slaavilaisen rituaalin venäläisen hiippakunnan Catholic Bulletin -lehden julkaisija , kääntäjä , Gulagin vanki .
Elämäkerta
Syntyi vuonna 1903 Vladivostokissa , vuonna 1921 hän tuli ammattikorkeakouluun Vladivostokissa , vuonna 1923 hän muutti Urgaan .
Vuosina 1927-1928 hän osallistui Länsi-buddhalaisten lähetystöön Lhasassa , Tiibetissä osana Nicholas Roerichin johtamaa Keski-Aasian tutkimusmatkaa . Hän piti tutkimusmatkapäiväkirjaa.
Vuodesta 1930 lähtien hän kääntyi Harbinissa katolilaisuuteen . Vuonna 1932 hänet lähetettiin opiskelemaan Roomaan paavilliseen gregoriaaniseen yliopistoon , asui Russicumissa , siirrettiin Presovin yliopiston kreikkakatoliseen teologiseen tiedekuntaan Tšekkoslovakiaan .
Vihitty papiksi vuonna 1937 , palasi Harbinin apostoliseen eksarkaattiin , jossa hän opetti Jumalan lakia, venäjän kieltä, kirjallisuutta ja filosofiaa, mukaan lukien dialektinen materialismi oppilaitoksissa: Pyhän Nikolauksen lyseum (Harbin) , College at the Convention Ursuline Sisters Harbinissa , Siunatun Neitsyt Marian fransiskaanien lähetyssisarten konventin koulu Harbinissa .
vuosina 1930 - 1932 ja 1938 - 1939 - Exarchate Catholic Bulletin -lehden toimittaja Bysantin -Slaavilaisen Ritin Venäjän hiippakunnan Mantsuriassa , vuonna 1939 valmisteli julkaistavaksi kirjan " Pyhän Teresa Minorin ajatukset ".
Vuonna 1948 Kiinan viranomaiset pidättivät hänet, luovutettiin Neuvostoliitolle , 28. syyskuuta 1949 Neuvostoliiton valtion turvallisuusministeriön alainen Oso tuomittiin 58 artiklan 4 kappaleen mukaisesti 11 25 vuodeksi Gulagista . julkaistiin marraskuussa 1956 , asui Samarkandissa , Uzbekistanin SSR :ssä , osoitteessa st. Zaovrazhnaya, umpikuja 1, talo 16. Hän jätti pappeuden, meni naimisiin P. P. Malyshevan kanssa. Hän työskenteli kääntäjänä Karakul Breeding -instituutissa , puhui kieliä: englantia, saksaa, ranskaa, puolaa, tšekkiä, slovakkia ja kiinaa, otti yksityisiä käännöksiä.
14. lokakuuta 1960 - Kunnostettu
Trans-Baikalin sotilaspiirin sotatuomioistuimen asetuksella .
Vuonna 1977 hän kuoli Samarkandissa ja haudattiin veljeshautausmaalle.
Julkaisut
- Ajatuksia St. Theresia Minorista . Harbin: Catholic Herald , 1939. 76 s.
- Moderni Tiibet: Nicholas Roerichin tehtävä: P.K. Portnyaginin (1927-1928) tutkimusmatkapäiväkirja // Armevarta, nro 2, 1998. s. 11 - 116, ill.
Lähteet
- Germanovich Joseph, Fr. China-Sibir-Maskva (uspaminy) , München, 1962. (Toinen painos - Mensk-St. Petersburg: Neuski prassyag, 2003. 299 s.). (Venäjän käännös: Kiina, Siperia, Moskova. Melbourne, 1997. s. 14.)
- Kolupaev V. E. Venäjän kirkon läsnäolo Kiinassa: Bysantin riittien katolisten eksarkaatti Harbinissa 1928-1948. Monografia. 2013. s. 122. ISBN 978-3-8484-7969-6
- Venäjän Atlantis. Tšeljabinsk, nro 3, 2000. S. 24-26.
- Peshkova L. V. Pavel Konstantinovich Portnyagin: Muutama sana tiibetiläisen retkikunnan jäsenen Harbinin papin kohtalosta // Ariavarta, nro 2, 1998. s. 107-114.
- Vasilkov M. Ihmiset ja kohtalot: Orientalistien biobibliografinen sanakirja - poliittisen terrorismin uhrit neuvostokaudella 1917-1991. Pietari: Petersburg Oriental Studies, 2003.
- St. Ursula's College Harbinissa, 1929-1949 St. Ursula Russian Catholic Missian College, 1929. Harbin, Kiina / Bucillo N., Kositsina L., toim. Australia, 1998. s. 16, 59 - 60.
- Khisamutdinov A. A. Venäjän siirtolaisuus Aasian ja Tyynenmeren alueella ja Etelä-Amerikassa: Bibliografinen sanakirja. Vladivostok: Far Eastern University Press, 2000.
Linkit