Germanovich, Joseph Stanislavovich

Iosif Stanislavovich Germanovich MIC [1] ( valkovenäjä Yazep Stanislavovich Germanovich , puola Józef Hermanowicz ; 4. maaliskuuta 1890 , Golshany , Venäjän valtakunta  - 26. joulukuuta 1978 , Lontoo , Iso-Britannia ) - Valko - Venäjän hieromon pappi , possaanipappi publicisti . Tunnetaan salanimellä Vintsuk the Brave ( valkovenäjäksi: Vintsuk Advazhny ). Hän työskenteli Venäjän apostolissa Venäjän diasporassa .

Elämäkerta

Iosif Stanislavovich Germanovich syntyi 4. maaliskuuta 1890 Golshanyn kylässä , Oshmyanin alueella , Vilnan maakunnassa . Talonpoikaisilta. Hän opiskeli Golshanskyn kansankoulussa, sitten Oshmyanin kaupunginkoulussa . Vuonna 1913 hän valmistui Vilnan katolisesta teologisesta seminaarista , 23. kesäkuuta samana vuonna hänet vihittiin papiksi. Hän oli kirkkoherra Dolistovon kylässä , työskenteli eri seurakunnissa Bialystokin rovastikunnan ( Bialystok , Krynki , Mstibovo ), Luzhkissa . Vuonna 1921 hän liittyi " Valkovenäjän koulun yhdistykseen ", järjesti valkovenäläisen koulun, saarnasi valkovenäläisellä kielellä, mistä Puolan hierarkia syytti häntä toistuvasti "valko-Venäjän nationalismista". Hänet pakotettiin muuttamaan Druyaan , missä hän vuonna 1924 liittyi Marian isien ritarikuntaan . Hän oli seurakunnan presbytteri, noviciaatin mestari Druya ​​​​Marian luostarissa. Hän opetti Jumalan lakia ja latinaa paikallisessa lukiossa. Vintsukin rohkean proosa- ja runoteoksia julkaistiin säännöllisesti valkovenäläisissä aikakauslehdissä ( Chryścijanskaja Dumka , Krynica ).

Vuonna 1932 hänet lähetettiin Harbiniin auttamaan venäläisten tehtävässä, jota johti arkkimandriitti Fabian Abrantovich . Vuonna 1932 hän johti Pyhän Nikolaus Ihmetyöntekijän lyseumia ja korvasi pappi Diodor Kolpinskyn johtajan , joka lähti työskentelemään Venäjän katoliselle lähetystyölle Shanghaissa . Lyseumin hallinnollisesta kuulumisesta katoliseen kirkkoon huolimatta poikia otettiin siihen uskonnollisesta tai etnisestä taustasta riippumatta. Yhdessä Germanovichin kanssa munkki Anthony Aniskovsky saapui Harbiniin . Vuonna 1935 Euroopasta saapui Harbiniin hieromonkki Vladimir Mazhonas , ja syksyllä saapuivat hieromonkit Kosma Nailovich , Foma Podzyava sekä kaksi veljestä Stanislav Bagovich ja Bronislav Zaremba .

Eurooppalaiselle epätavallisen Kiinan ilmaston aiheuttamien terveysongelmien vuoksi Iosif Germanovich joutui 19. joulukuuta 1935 lähtemään hoitoon Eurooppaan, ensin Marseilleen , sitten Roomaan . Vuonna 1936 hän palasi Vilnaan , missä hän johti Marian opiskelijoiden taloa [2] .

Vuonna 1938 yhdessä opiskelijoiden kanssa Fr. Joseph karkotettiin Keski- Puolaan , minkä jälkeen hän meni vuonna 1939 jälleen Harbiniin.

Kun kommunistit tulivat valtaan Kiinassa , lyseon johtajat- papit  yrittivät pitää kiinni ja jatkaa palvelutyötään. Vuoteen 1948 mennessä lyseumissa oli 202 poikaa ja orpokodissa 310 tyttöä Harbinin Venäjän katolisen lähetyskentän jatkuvassa ylläpidossa.

Kiinan viranomaiset luovuttivat Iosif Germanovichin neuvostoviranomaisille ja hänet tuomittiin 25 vuodeksi Siperian leireille . Vapautettiin Stalinin kuoleman jälkeen ja karkotettiin Puolaan. Jonkin aikaa hän asui luostarissa Pohjois-Puolassa, minkä jälkeen hän sai luvan lähteä Roomaan (1959).

Roomassa ollessaan Germanovich kirjoitti lyhyen historian Harbinin lähetystyöstä, joka julkaistiin Valko-Venäjän siirtolaisjulkaisussa " Źnič ". Vuonna 1960 hän oli yksi Valko-Venäjän Bysantin riittien papiston kongressin varajäsenistä, jonka puheenjohtajana toimi Venäjän ja Valko-Venäjän maanpaossa olevien katolilaisten apostolinen vierailija, arkkipiispa Bolesław Sloskans (1893–1981), joka säilytti hallinnon valtuudet. Mogilevin metropoli maanpaossa .

Vuonna 1957 Germanovich aloitti yhdessä tulevan piispan Cheslav Sipovichin kanssa "God's Ways" -kustantamon luomisen vuosina 1964-1974. hän toimitti samannimistä Lontoon lehteä .

Germanovichin elämän viimeiset vuodet viettivät Lontoossa Pietarin ja Paavalin seurakunnassa Marian lähetystyössä . Hän hahmotteli leirimuistojaan kirjassa "Kiina - Siperia - Maskva", joka julkaistiin valkovenäläiseksi, italiaksi, puolaksi, liettuaksi ja venäjäksi.

Hän kuoli vuonna 1978 Lontoossa [3] . Haudattu St. Pancratia.

Bibliografia

• Jak Kazyuk sabraўsya yes povedzi , Vilnya, 1928.
• Kazyukov's zhanimstva , Vilnia, 1929.
• Yak Ganulya valitsi Argentiinan , Vilnian, 1930.
• Adam i Anelka , Vilna, 1931.
• Kanyok-Garbunok , Vilna, 1932.
• Batleyka , Vilna, 1932.
• Union on Palessia , Albertine, 1932.
• Valko-Venäjän symbaalit , Vilnia, 1933.
• Tarina kalastajalle ja kalastajille, Vilnya , 1935.
• Hlapets , Vilna, 1935.
• Hanulina bugs , Vilna, 1935.
• China-Sibir-Maskva (uspaminy) , München, 1962. (Toinen painos - Mensk-Pietari: Neўski prassyag, 2003. - 299 s.) (Venäjän käännös - Kiina, Siperia, Moskova. - Melbourne, 1997)
• Pakutnyn psalmit (toppien käännös) , Rooma, 1964.
• Prinssi ja tassu. Today's Tale , Lontoo, 1964.
• Tales and Other Peaks , Lontoo, 1973. [4]
• "Valitse luomuksia" , Minsk: Knigazbor, 2011.

Katso myös

• Valko-Venäjän kreikkalainen katolinen kirkko
• Valko-Venäjän Yhdistyneessä kuningaskunnassa
• Länsi-Valko-Venäjä

Muistiinpanot

1. ↑ Katso katolisten miesluostarikuntien ja -seurakuntien lyhenteet
2. ↑ Rohkea Vintsuk . Haettu 19. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2012. (määrätön)
3. ↑ "Isä Joseph GERMANOVICH" . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
4. ↑ "Hieromonk Joseph Germanovich (katolinen kirkko)" Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa .

Lähteet

• Kolupaev V.E. Venäjän kirkon läsnäolo Kiinassa. Monografia. 2013. - 122 s. — ISBN 978-3-8484-7969-6
• Kolupaev V.E.  Harbinin Bysantin riitin Venäjän katolisen kirkon eksarkaatti // Catholic Encyclopedia. - M .: Fransiskaanien kustantamo.
• Kolupaev V.E.  Venäjän katolisuuden ilmiön maantiede 1900-luvun diasporan tilassa // Historiallinen maantiede: ihmisen tila vs. ihminen avaruudessa: XXIII Internin materiaalit. tieteellinen konf. Moskova, 27.-29. tammikuuta 2011 - M.: RGGU, 2011. - S. 292-294.
• Kolupaev V. E.  Venäläiset katolilaiset Harbinissa (XX vuosisadan 20-30-luvut) // Kaukoidän ongelmat. 2012. - nro 2.
• Kolupaev V. E.  Valko-Venäjän kustantajat Kiinassa: Harbinin katolisen lähetystyön kirjamaailma vuosina 1928-1949. // Zdabytki: dokumentaariset muistomerkit Valko-Venäjällä. Minsk: Valko-Venäjän kansalliskirjasto, 2011. Numero 13. s. 141-155.
• Kolupaev V.E. Omaperäisyyden  puolustaminen // Itäinen kokoelma. M., 2008. nro 1 (32). s. 123-128.
• Kolupaev V. E.  Iosif Germanovich Venäjän ja Valko-Venäjän ulkomaiden kirjamaailmassa // Zdabytki: dokumentaariset muistomerkit Valko-Venäjällä. Minsk: Valko-Venäjän kansalliskirjasto, 2010. Numero. 12. - 287 s.
• Kolupaev V. E. KIINA: RIITIN KATOLISET 1928-1949 // PATRIARKAAT. Lviv. 2011, nro 3. - S. 26-29.
• Kolupaev R. La Chiesa nella diaspora russa in Cina // La Nuova Europa, n. 5/2010, sivu 74-80.
• Kolupaev R. Iosif Germanovic', che celebrava nei lager // La Nuova Europa, n. 4/2010, s. 62-67.
• Vytautas Zeimantas . Juozapas Hermanovičius - kunigas, rašytojas, NKVD kankinys // Voruta, 2010 12 23 - 2011 01 07. (Liettuan kielellä)

Linkit

• Yura Turonak . YAZEP GERMANOVITŠ - SVYATAR I PISMENNIK
• Kolupaev V. E. Hieromonk Joseph Germanovich (katolinen kirkko) (1890-1978) // ULKOMAAN VENÄJÄN USKONTOJA JA KIRJOITTAJIA
• Kolupaev R. Katolinen lähetystyö Kiinassa: Bysantin riitin katolisten hiippakunta 1928-1949. // ULKOMAAN VENÄJÄN USKONTOJA JA KIRJOITTAJIA
• isä tohtori Rostislav Kolupaev. Bysantin riittien katolilaisten eksarkaatti Kiinassa, 1928-1949.

	Bibliografisissa luetteloissa GND : 158437500 ISNI : 0000 0001 1282 7871 LCCN : n2004107277 NKC : jo2002160341 , js2013756035 NUKAT : n97006163 VIAF : 164556405 WorldCat VIAF : 164556405