Hauta minut jalkalistan taakse

"Hauta minut sokkelin taakse"  on venäläisen kirjailijan, elokuvaohjaajan ja käsikirjoittajan Pavel Sanaevin omaelämäkerrallinen tarina , joka on kirjoitettu vuonna 1994 hänen lapsuusmuistoihinsa. Sanaev omisti kirjan isäpuolensa, Neuvostoliiton kansantaiteilija Rolan Bykoville [1] .

Tarina kertoo noin yhdeksän vuotta (2-11-vuotiaana) Sanaevin elämästä isoisänsä, Neuvostoliiton kansantaiteilijan Vsevolod Sanajevin ja hänen vaimonsa Lydian perheessä.

Julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1996 "Lokakuu" -lehdessä . Hänelle myönnettiin lokakuun lehden palkinto parhaasta debyytistä vuonna 1996 [1] . Ehdolla Booker-palkinnon saajaksi .

Kirjan ensimmäinen erillinen painos julkaistiin vuonna 2003 venäläisen MK-Periodikan (Moskova) Modern Library for Reading -sarjassa [1] .

Vuonna 2007 tarinan julkaisi suurin venäläinen kustantamo " Astrel " (" AST ", Moskova) ja sitä myi kolmessa vuodessa noin puoli miljoonaa kappaletta [1] .

Sen jälkeen , kun samanniminen elokuvateatteri julkaisi joulukuussa 2009 elokuvan , jonka ohjaaja Sergei Snezhkin kuvasi tarinan perusteella ja sai laajan suosion yleisön keskuudessa, AST-kustantaja julkaisi vuonna 2010 erikoisen deluxe-painoksen, jossa on kuvituksia. kuuluisa taiteilija Alexandra Nikolaenko täydentäen sitä kolmella aiemmin julkaisemattomalla luvulla ("Nauhoista", "Nopeus" ja "Idiootin unelma tuli totta") [1] [2] .

Helmikuussa 2011 tarina sisällytettiin viime vuosikymmenen ostetuimpien kirjojen luetteloon Moskovan "Kirjojen kauppakeskuksessa Moskovassa " (sijoittui 4. sijalle 20 762 myydyn kappaleen tuloksella), ja Pavel Sanaev sijoittui 16. sija ostetuimpien kirjailijoiden luettelossa [3] .

Juoni

Sankari aloittaa tarinansa sanoilla: ”Nimeni on Saveljev Sasha. Olen toisella luokalla ja asun isovanhempieni luona. Äitini vaihtoi minut verta juovaan kääpiöön ja ripusti minut kuin raskaan ristin isoäitini kaulaan. Olen siis roikkunut neljävuotiaasta asti.

Isoäiti vihaa ja tuomitsee "hajaantuneen" tyttärensä, joka on löytänyt uuden aviomiehen, eikä luota tähän kasvattamaan poikaansa Sashaa, joten yhdeksänvuotias poika asuu isovanhempiensa talossa.

Isoäidin julma "rakkaus" pojanpoikansa kohtaan syntyy halusta saada tottelevainen ja onneton elävä nukke, jota voidaan holhota, kohdella ja rangaista. Tämä "epäitsekäs" huolenpito auttaa häntä tuntemaan oman tärkeydensä ja nauttimaan terävämmin omasta "kärsimyksestään", jonka ovat aiheuttaneet petolliset, tunteeton ja kiittämättömät ihmiset (mukaan lukien poika). Hänen miehensä, Sashan isoisä, ei saa vähempää, jota hän loukkaa joka päivä ja sanoo koko ajan kuinka paljon hän pilasi hänen elämänsä, halveksimatta samalla kiroilua.

Sasha Saveljev ei reagoi hyvin tähän tietoisuuden käsittelyyn ja yrittää paeta kotimaisen tyrannian paineita.

Näyttelijät ja heidän prototyypit

Tarinan hahmojen prototyypit ovat oikeita ihmisiä:

• Sasha Saveljev, yhdeksänvuotias poika  - Pavel Vladimirovich Sanaev ;
• Tolja-setä, Sashan isäpuoli, "kääpiöverenimijä"  - Rolan Antonovich Bykov ;
• Olga, Sashan äiti  - Elena Vsevolodovna Sanaeva ;
• Semjon Mihailovitš, Sashan isoisä  - Vsevolod Vasilyevich Sanaev ;
• Nina Antonovna, Sashan isoäiti  - Lidia Antonovna Sanaeva.

Kirjoittamisen historia

Tarinoita, joista kirja kasvoi, Pavel Sanaev alkoi kirjoittaa kouluvuosinaan vastauksena isäpuolensa syytöksiin joutilaisuudesta "saakseen lainmukaisen oikeuden höpöttää" - vanhemmat ja vieraat pitivät niitä varsin hauskoina. Pavel onnistui tekemään fragmenteista täysimittaisen kirjan - sisällöllä, ymmärrettävällä ajattelulla, kehityksellä - vasta valmistuttuaan VGIK :stä , kun hän alkoi ymmärtää, mitkä tarinat resonoivat lukijaa ja mitkä eivät [4] .

Kirjan kirjoittaminen kesti noin kolme vuotta. Ensimmäiset puolitoista-kaksi vuotta - ennen lokakuussa julkaisemista - hän makasi pöydällä. Hän sai todellista mainetta vasta vuonna 2003, kun Igor Klekh sisällytti sen Modern Library for Reading -sarjaan. Vuonna 2007 teoksen osti kustantamo " AST ", ja vasta sitten "shot" -kirja myytiin valtavalla levikkeellä [4] .

Teatterituotannot ja elokuvasovitukset

• 2007 - Pietarin teatterin " Baltic House " näytelmä "Hauta minut sokkelin taakse" (ohjaaja Igor Konyaev ) [5] . Era Ziganshina sai Pietarin korkeimman Golden Sofitin teatteripalkinnon isoäidin roolista [6] .
• 2008 - A. S. Pushkinin mukaan nimetyn Krasnojarskin draamateatterin näytelmä "Hauta minut sokkelin taakse (Sashan seikkailut ihmemaassa)" (ohjaaja Aleksei Kriklyvyy) [7] .
• 2009 - TV-versio "Baltic House" -tuotannosta.
• 2009 - pitkä elokuva " Hauta minut sokkelin taakse " (ohjaaja Sergei Snezhkin ) [8] .
• 2010 - Liettuan venäläisen draamateatterin näytelmä "Bastard Love" (ohjaaja Agnius Jankevičius). Vuonna 2010 esitys voitti pääpalkinnon ammattiteatterien Dalia Tamulyavichute -festivaaleilla [9] .
• 2010 - Tšeljabinskin akateemisen draamateatterin näytelmä "Hauta minut sokkelin taakse" (ohjaaja Oleg Plaksin) [10] .
• 2012 - esitys "Säilöt mani zem grīdas", Daile-teatteri , Riika (ohjaaja Regnars Vaivars) [11] .
• 2012 - näytelmä "Hauta minut sokkelin taakse", Teatteri Nikitsky Gatesissa , Moskova (ohjaaja Mark Rozovsky ) [12] .
• 2014 - näytelmä "Hauta minut sokkelin taakse", teatterin "Musta neliö" lastenstudio (ohjaaja Sergei Fedorchuk).
• 2019 - nukketeatteri "Hauta minut sokkelin taakse", Novosibirskin valtion nukketeatteri (NOTEK) [13] .
• 2019 - näytelmä "Hauta minut sokkelin taakse", Kurgan Drama Theatre (ohjaaja Dmitry Akrish).
• 2020 - näytelmä "Hauta minut sokkelin taakse (isoäiti)", Pokachevsky-teatteri-studio "INDIGO" (ohjaaja Alexander Samsonov, Taisiya Kalacheva).
• 2021 - sooloesitys "Hauta minut sokkelin taakse", Bolshoi Puppet Theatre, Pietari (ohjaaja Roman Boklanov)

Jatkuu

Vuonna 2013 julkaistiin Pavel Sanaevin romaani Chronicles of Gouging. Hauta minut sokkelin 2 taakse. " Kirjoittaja selitti, että tämä kirja on itsenäinen teos [14] ja edellisen romaanin nimi ilmestyi kanteen markkinointisyistä [15] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Tietoja kirjasta. - Pavel Sanaevin tarina "Hauta minut sokkelin taakse" (pääsemätön linkki) . // plinthbook.ru. Haettu 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2013. (määrätön) 
2. ↑ Kirja "Hauta minut sokkelin taakse". Täysi tekijän versio (kustantaja "AST", 2012) . //ozon.ru . _ Haettu 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ Natalya Krishtop . Luettelo vuosikymmenen suosituimmista kirjoista ja kirjailijoista Moskovan kaupasta. Arkistokopio , joka on päivätty 1. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa Astrel-SPb- kustantajan virallisella verkkosivustolla // astrel-spb.ru (6. helmikuuta 2011)
4. ↑ 1 2 Pavel Sanaev tarinasta "Hauta minut sokkelin taakse": Kirjoitin psykoterapian oman menneisyyteni ja epäkohtieni kanssa työskentelemiseen (pääsemätön linkki) . Veliky Novgorod.ru (14. tammikuuta 2018). Haettu 15. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2018. (määrätön) 
5. ↑ Andrei Pronin. Paholaisen isoäidille (pääsemätön linkki) . Draama Empire (joulukuu 2007). Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2013. (määrätön) 
6. ↑ Parhaan naispääosan palkinnon voittaja vuonna 2008 - Era Ziganshina . Kultainen soffit. Haettu 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ Ohjelmisto - "Hauta minut sokkelin taakse (Sashan seikkailut ihmemaassa 2 näytöksessä)" . Krasnojarskin draamateatteri. Haettu 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2013. (määrätön)
8. ↑ Svetlana Mazurova. Isoäidin rakkaus. Sergei Snezhkin lopetti elokuvan "Hauta minut sokkelin taakse" kuvaamisen . Venäläinen sanomalehti (22. heinäkuuta 2008). Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2013. (määrätön)
9. ↑ Paskiainen (pääsemätön linkki) . Liettuan venäläinen draamateatteri. Haettu 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2013. (määrätön) 
10. ↑ Esitykset - "Hauta minut sokkelin taakse" . N. Orlovin mukaan nimetty Tšeljabinskin akateeminen draamateatteri. Haettu 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012. (määrätön)
11. ↑ Dailes teatteris :: Säilytyspaikat man zem lattia . Haettu 19. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ UMI.CMS - Hauta minut sokkelin taakse . Haettu 5. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2014. (määrätön)
13. ↑ Novosibirskin teatteri esitteli ensimmäisen nukketeatterin "Hauta minut sokkelin taakse" . TASS . Haettu 6. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019. (Venäjän kieli)
14. ↑ "Kuvan uuden elokuvani Gouging Chronicles - 2:n maksulla" . Izvestia (8. marraskuuta 2013). Haettu 15. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2018. (määrätön)
15. ↑ Pavel Sanaev: Kirjan täytyy syntyä . Ilta Moskova (15.12.2018). Haettu 15. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2018. (määrätön)

Linkit

• Kirjan virallinen verkkosivusto
• Pavel Sanaevin haastattelu "Tarinoiden karavaani" -lehdelle (pääsemätön linkki) . plintusbook.ru Haettu 28. helmikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2013. (määrätön)