Laulavat kitarat

Singing Guitars  on Neuvostoliiton laulu- ja instrumentaaliyhtye, joka oli suosittu 1970-luvun alussa. Tunnetuimmat kappaleet nykyään ovat "Blue Song" ("Blue Hoarfrost") ja "Song of Cyclists". Tiimi oli yksi ensimmäisistä ammattiryhmistä venäläisen populaarimusiikin historiassa, joka antoi nimen koko VIA -genrelle ja toimi mallina lukuisille seuraajille ja jäljittelijöille [1] .

Historia

Luonut Leningradissa vuonna 1966 [2] Druzhba-pop-yhtyeen kitaristi Anatoli Vasiliev . 5. lokakuuta 1966 yhtye antoi ensimmäisen ammattikonserttinsa - Sotamekaanisen instituutin konserttisalin lavalla . Yhtyeen ensimmäinen kokoonpano: Anatoli Vasilyev (johtaja, kitara), Jevgeni Bronevitski (bassokitara), Vladimir Kalinin (kitara), Lev Vildavsky (piano, sähköurut), Sergei Lavrovsky (rummut), Oleg Moshkovich (piano, sähköurut) ) Galina Baranova (laulu), Tatyana Kalinina (laulu). Vuonna 1967 Edgar Bernstein (trumpetti, äänisuunnittelija) ja Elena Fedorova (laulu) liittyivät yhtyeeseen, Tatjana Kalinina lähti, samana vuonna yhtye äänitti ensimmäisen levynsä Melodiya-yhtiössä. Vuonna 1968 yhtyeeseen liittyivät Algirdas Paulavičius (koskettimet), Alexander Fedorov (kitara), vuonna 1969 Valeri Stupachenko (laulu), Juri Antonov (koskettimet, säveltäjä), Anatoli Chizhevsky (kitara). Vuonna 1970 yhtyeeseen liittyi uusia muusikoita: Grigory Kleimits (piano), Vasily Borisov (kitara) ja rytmiosasto Juri Ivanenko (bassokitara) ja rumpali Juri Sokolov (tunnetaan myös lempinimellä Tomato) [3] . Jonkin ajan kuluttua Sergei Lavrovsky jättää yhtyeen ja luo VIA Kalinkan. Jotkut ovat vain taustalauluja, jotkut ovat sooloja, pääsoittajat ovat Evgeny Bronevitsky ja Alexander Fedorov.

Yhtyeen suosio kasvoi: VIA "Singing Guitars" antoi jopa 350-400 loppuunmyytyä konserttia vuodessa. Yhtyeen vahvuutena oli "näyttävä laulu moniäänisyys ja monien kappaleiden nokkela teatralisointi" [1] . Kuului uusia kappaleita, joista kirkkaimmat ovat "Twilight" ja " Et ole kauniimpi " (ne esitti Jevgeni Bronevitsky) [4] .

Vuonna 1975 "Singing Guitars" osallistui säveltäjä Aleksanteri Zhurbinin ensimmäisen Neuvostoliiton rock-oopperan " Orpheus ja Eurydice " nauhoittamiseen [5] . Pian heidän konserttitoimintansa loppui ja ryhmä hajosi. VIA:n historioitsijat, jättäen huomiotta rock-oopperan, pitävät vuotta 1975 ryhmän romahtamisen vuonna [6] .

Jotkut ryhmän jäsenet ( Juri Antonov , Albert Asadullin , Irina Ponarovskaya , Valentin Badyarov , Algirdas Paulavičius , Grigory Kleimits , Valeri Brovko , Galina Baranova, Sergei Lavrovsky) ovat saavuttaneet yksilöllistä menestystä laulajina, säveltäjinä, sovittajina ja kapellimestarina.

Vuodesta 1975 [7] "Singing Guitars" ovat tuottaneet "Rock Operaa" ja ovat täysin menettäneet legendaarisen kokoonpanonsa. Vuodesta 1985 lähtien se on muutettu State Rock Opera Theateriksi .

Reunion

Keväällä 1997 "Singing Guitars" yhdistyi ja antoi sarjan konsertteja, joiden ohjelmisto on 30 vuotta sitten. Taas yhdistyneisiin osallistujiin - pääasiassa laulukokoonpanosta - Jevgeni Bronevitski, Aleksanteri Fedorov, Grigory Kleimits, Valeri Stupachenko, Vasily Borisov, Juri Sokolov, Vladimir Vasiliev, Eduard Kuziner (yhdelle konserttiin), myös rock-oopperan jäsen - Olga Levitskaja. Sergei Lavrovsky, Anatoli Vasiliev eivät voineet liittyä yhtyeeseen, Dmitri Kizhaevista tuli soolokitaristi. "Singing Guitars" alkoi jälleen antaa konsertteja [7] , vuonna 1998 he osallistuivat " Musiikkirenkaaseen ", mutta vuonna 1998 menehtyi musiikkijohtaja Grigory Kleimits, vuonna 2002 kitaristi ja laulaja Alexander Fedorov lähti pysyvään asuinpaikkaan Kanadaan.

Vuonna 2003 Dmitry Kizhaev jätti yhtyeen esitellen uuden kitaristi-vokalistin - Valeri Kocheguron, joka oli tuolloin ainoa jäsen, joka syntyi yhtyeen luomisen jälkeen. Vuonna 2004 Olga Levitskaya kuoli, saman vuoden lopussa laulaja Milena Vavilova esiintyi yhtyeessä. Yhtyeen kokoonpano ei muuttunut 7 vuoteen - tämä oli pisin jatkuvan kokoonpanon jakso koko joukkueen historiassa.

Vuonna 2012 Juri Sokolov ja Valeri Stupachenko jättivät joukkueen. Juri Ivanenko on palaamassa Israelista. Muusikot yhdistyivät yhtyeeseen "Sama" Singing ", pian Venäjälle säännöllisesti saapuva Alexander Fedorov liittyy heihin. Sergei Dronov tulee uuteen tiimiin ja on tuolloin tekijänoikeuksien haltija, ja hän antaa "Laulavat" -yhtyeelle nimen "Singing Guitars". Jonkin aikaa esiintyy kaksi eri bändiä, joilla on sama nimi.

Oikeudenkäynnin seurauksena nimi "Singing Guitars" jäi entiselle yhtyeelle, johon kuuluivat Jevgeni Bronevitsky, Vladimir Vasilyev, Vasily Borisov, Valeri Kocheguro, Milena Vavilova ja Arkady Aladyin. Vuonna 2018 yhtyeestä erosi Arkady Aladin (kuoli vuonna 2019), yhtyeen uusi rumpali on Mikhail Soitu. Sen jälkeen joukkueeseen ilmestyi uusi jäsen - Oleg Bondaletov.

Liittovaltion henkisen omaisuuden viraston päätös

Liittovaltion henkisen omaisuuden viraston hallitus käsitteli 4.9.2018 E. A. Bronevitskyn, V. A. Borisovin, M. V. Vavilovan, V. B. Vasilievin, V. V. Kocheguron ja osakeyhtiön "SINGING GUITARS" esittämän vastalauseen oikeussuojan myöntämistä vastaan tavaramerkki sertifikaatilla nro 571836, myönnetty Sergei Mikhailovich Dronovin nimissä, päätti tunnustaa oikeudellisen suojan myöntämisen tavaramerkille sertifikaatin nro 571836 perusteella mitättömäksi [8] .

Nykyinen kokoonpano

• Evgeny Bronevitsky - taiteellinen johtaja, bassokitara, laulu;
• Vladimir Vasiliev - kitara, laulu
• Oleg Bondaletov - koskettimet;
• Mikhail Soitu - rummut, laulu
• Vasily Borisov - kitara, laulu
• Milena Vavilova - laulu
• Valery Kocheguro – kitara, laulu

Kokoonpano menneisyydessä

• Anatoli Vasiliev  - kitara, laulu, ryhmän perustaja (kuoli 1.4.2017)
• Lev Vildavsky - kosketinsoittimet, yhtyeen perustaja
• Irina Ponarovskaya  - laulu
• Alexander Fedorov - kitara, laulu, yhtyeen perustaja
• Vladimir Kalinin - rytmikitara, laulu, yhtyeen perustaja (kuollut 1993)
• Algirdas Paulavičius  - sähköurut, huilu (kuoli 20.12.2007)
• Grigory Kleimits  - kosketinsoittimet, laulu (myöhemmin sovittaja ja yhtyeen musiikillinen johtaja. Kuollut 20.9.1998)
• Edgar Bernstein - trumpetti, radioinsinööri
• Sergei Lavrovsky - lyömäsoittimet, laulu, ryhmän perustaja (kuoli 4.11.2012)
• Juri Antonov  - koskettimet, laulu
• Valentin Badyarov  - kitara, viulu, laulu (kuoli 21.12.2017)
• Galina Baranova - laulu
• Bogdan Vivcharovsky - laulu
• Juri Ivanov - kitara, huilu, laulu
• Tatyana Kalinina - laulu
• Eduard Kuziner - koskettimet
• Olga Levitskaya - laulu (kuoli 10.5.2004)
• Oleg Moshkovich - koskettimet, laulu, yhtyeen perustaja
• Stefan Petrache  – koskettimet, laulu (kuoli 13.1.2020)
• Elena Fedorova - laulu (kuoli 7.7.1988)
• Juri Sokolov (Tomaatti) - rummut (kuoli 4.6.2014)
• Valeri Brovko - kitara
• Valeri Stupachenko - laulu
• Juri Ivanenko - bassokitara, laulu
• Vladimir Vasiliev - bassokitara
• Albert Asadullin - laulu
• Arkady Gershtein  – rummut (kuoli 31.12.2005)

Teatteriryhmä

• Furmanov Mikhail – rummut [9]
• Juri Dimitrin – laulu
• Albert Asadullin - laulu
• Irina Ponarovskaya  - laulu
• Olga Levitskaya - laulu
• Bogdan Vivcharovsky - laulu
• Tsakadze Valery - laulu
• Lazarenko Vasily - laulu
• Alexander Fedorov - laulu
• Alla Kozhevnikova - laulu
• Vitaly Psarev - laulu
• Gennadi Stepanov - laulu
• Boris Flaks - laulu
• Arkady Sultan-Bekov - laulu
• Maya Tsakadze - laulu
• Sergey Evgrafov - laulu
• Alexander Trofimov - laulu
• Vladimir Dyadenistov - laulu
• Marina Kholmova - laulu
• Tatyana Ivanova - laulu
• Peter Pchelintsev - laulu
• Juri Khomutyansky - laulu
• Anatoli Lobatšov - kitara
• Vladimir Vasiliev - bassokitara
• Anatoli Vasiliev - kitara
• Boris Kudrjavtsev - trumpetti
• Sergei Valin - pasuuna
• Lev Libin - saksofoni, huilu
• Viktor Karetkin – piano
• Leonid Maltsev - urut
• Alexander Kavin – laulu [10]
• Roman Kadeikin – rummut
• Roman Dubinnikov – rummut
• Vladimir Lovetsky - ksylofoni
• Alexander Rosenbaum  - kitara
• Semyon Schneider (Dobrov)  - kitara

Tunnetuimmat kappaleet

• Apaches, alkuperäinen - The Shadows, Apache .
• "There was one guy" , alkuperäinen - Gianni Morandi "C`era un ragazzo che come me amava i Beatles..." (Brasilian versio: Os Incríveis "Era um garoto, que como eu, amava os Beatles e os Rolling Stones") ).
• Brass Bands , alkuperäinen - Halina Kunitskaya "Orkiestry dęte" [11] .
• "Indian Reservation" , kirjoittanut John D. Loudermilk, venäjänkielinen teksti Yakov Golyakov , alkuperäinen - The Raiders , "Indian Reservation" .
• "Leningrad" , alkuperäinen - Joe Dassin , "La sūdzības l`heure de pointe"
• "Cyclists' song" , alkuperäinen - Riccardo Del Turco "Uno tranquillo" (ranskalainen versio - Joe Dassin, "Siffler sur la colline", englanti - The Tremeloes "Suddenly You Love Me", heprea - "להשתטות לפעמים).
• "Beautiful Sunday" , alkuperäinen - Daniel Boone, "Beautiful Sunday" (venäjänkielinen teksti M. Belyakov).
• "Blue Song" (Albert Azizovin venäläinen teksti, alkuperäinen - Keller ja Hunter [12] ; ensiesitys - Neil Sedaka , 1959 - " Yksisuuntainen lippu (bluesiin) " )
• "Blue Bird", alkuperäinen - The Shadows, "Peace Pipe" .
• "Ihmiset tapaavat" , alkuperäinen - Peter Poor "Fekete Vonat" (myös venäläinen versio - Janos Koos "Black Train").
• "Karlsson" , alkuperäinen - Jeff Christie "Yellow River" (ranskalainen versio - Joe Dassin "L`Amerique" ) (venäjänkielinen teksti I. Reznik ) [13] .
• "Torrero", alkuperäinen - The Shadows, "The Savage" .
• "Kolme minuuttia kuolemaan" , alkuperäinen - Pascal Danel "Les trois dernières minutes" .
• " Et ole kauniimpi "  - musiikki Y. Antonov , sanat I. Bezladnova ja M. Belyakov.
• "Twilight"  - musiikki A. Vasiliev, sanat Kim Ryzhov .
• Nightingale  - alkuperäinen Hugo Aufrey "Le Rossignol Anglais"
• "Salaspils"  - musiikki Aleksanteri Timošenko ja Eduard Kuziner, sanat Yakov Golyakov
• "Gypsy Girl" , alkuperäinen - The Shadows, "Man of Mystery"

Diskografia

• 1968 - " Singing Guitars I " , EP, "Melody", D-000853-54:
  • "Surprise" (sovitus The Shadowsin instrumentaalista "36-24-36" );
  • "Torero" (sovitus The Shadowsin instrumentaalista "Savage");
  • "Gypsy Girl" (sovitus The Shadowsin instrumentaalisävellyksestä "Man of Mystery");
  • "Blue Bird" (sovitus The Shadowsin instrumentaalista "Peace Pipe").
• 1968 - Screen Melodies (17. sarja), GD, Melodiya, D-22868:
  • "Nocturne" ("Rakkaus", M. Tariverdiev, laulu- ja instrumentaaliyhtye).
• 1968 - "M. Tariverdiev. Musiikista elokuvaan "To Love" , GD, "Melody", D 23273-74:
  • "Nocturne", instrumentaaliyhtye;
  • "Lähdät kuin juna" (E. Evtushenko, A. Fedorova);
  • "Evening City", instrumentaaliyhtye.
• 1969 - " Singing Guitars II " , EP, "Melody", D-0001389-90:
  • "Laulu on pääasia, ystävät" (Y. Dubravin - S. Fogelson);
  • "Tiet" (A. G. Novikov - L. Oshanin);
  • "Pyöräilijöiden laulu" (ryhmä "Tremelos", venäjänkielinen teksti P. Vatnik);
  • "Appaches" (A. Vasiljevin sovitus "The Shadows" -ryhmän instrumentaalisävellyksestä "Apache").
• 1969 - " Singing Guitars III " , GD, "Melody", D-24317-18:
  • "Laulu on pääasia, ystävät" (Y. Dubravin - S. Fogelson);
  • "Blue Bird" (säveltäjä A. Vasiliev);
  • Torero (säveltäjä A. Vasiliev);
  • "Tiet" (A. G. Novikov - L. Oshanin);
  • "Appaches" (A. Vasiljevin sovitus "The Shadows" -ryhmän instrumentaalisävellyksestä "Apache");
  • "Pyöräilijöiden laulu" (ryhmä "Tremelos" - venäjänkielinen teksti P. Vatnik);
  • "Iltakaupunki" (M. Tariverdiev);
  • "Yllätys" (säveltäjä A. Vasiliev);
  • "Nocturne" (M. Tariverdiev, solisti E. Fedorova);
  • "Gypsy Girl" (sovitus A. Vasiliev);
  • "Lähdät kuin juna" (M. Tariverdiev - E. Evtushenko, solisti E. Fedorova).
• 1970 - "Jevgeni Jevtushenko. Runoja ja lauluja " , GD, "Melody", D-28073:
  • "Lähdät kuin juna" (M. Tariverdiev, A. Fedorova).
• 1970 - " Singing Guitars IV " , EP, "Melody", 33D-00029207-08:
  • "Blue Song" (sovitus A. Vasiliev - A. Azizov);
  • "Twilight" (A. Vasiliev - K. Ryzhov ).
• 1970 - " Singing Guitars V " , EP, "Melody", 33D-00029265-6:
  • "Blue Bird" (säveltäjä A. Vasiliev);
  • "Twilight" (A. Vasiliev - K. Ryzhov );
  • "Troika" (venäläinen kansanlaulu, sovitus A. Vasiliev).
• 1971 - "Singende Gitarren, Leningrad" , SP, "Amiga", 4 55 854:
  • "Menschen begegnen sich" / "Ihmiset tapaavat" (Galaschij - Schukow ) - Alexander Fjedorow & Die Singenden Gitarren, Leningrad;
  • "Pysäytä" / "Lopeta, älä ammu sotilaita" ( Antonow  - Schukow ) - Die Singenden Gitarren, Leningrad.
• 1971 - " Singing Guitars VI " , EP, "Melody", D 00030703-04:
  • "Näkeminen" (A. Kolker - K. Ryzhov);
  • "Me erosimme" (moldovan kansanlaulu);
  • Carlsson (J. Christie - I. Reznik);
  • " Et ole kauniimpi " (Ju. Antonov - I. Bezladnova, M. Belyakov).
• 1972 - "Hallo Nr. 7" , LP, Amiga, 8 55 337:
  • "Salaspilsz" / "Salaspils" ( Kusiner  - Goljakow ) - Die Singenden Gitarren (UdSSR).
• 1972 - "Kaikille, jotka rakastavat laulua (nro 15)" , GD, "Melody", D-00031870:
  • "Et ole kauniimpi" (Ju. Antonov - I. Bezladnova, M. Belyakov).
• 1972 - " Singing Guitars VII " , EP, "Melody", D-00033017:
  • "Kaunis sunnuntai" (D. Boon - venäläinen teksti M. Belyakov);
  • Nightingale (Chilen kansanlaulu - venäläinen teksti Y. Golyakov ).
• 1973 - "Songs of Soviet Composers" , EP, "Melody", 33D-00034081:
  • "Huomaamaton kauneus" (A. Morozov - M. Ryabinin).
• 1973 - " Singing Guitars VIII " , EP, "Melody", D-00035145-6:
  • "Salaspils" (A. Timošenko, E. Kuziner  - Y. Golyakov );
  • "Neman virtaa hiljaa" (Liettualainen kansanlaulu, sovitus A. Paulavičius).
• 1973 - "Leningraders sing" , LP, "Melody", 33 CM 04471-72:
  • "Salaspils" (A. Timošenko, E. Kuziner  - Y. Golyakov );
  • "Sunnuntai" (D. Boon - M. Belyakov).
• 1974 - "Neuvostoliiton laulu- ja instrumentaaliset yhtyeet" , LP, "Melody", С90-04853-4:
  • "Karlsson" (J. Christie - I. Reznikin venäläinen teksti);
  • "Pyöräilijöiden laulu" (musiikki ja sanat "Tremelos", venäjänkielinen teksti P. Vatnik);
  • "Appachi" (tuntemattoman kirjailijan musiikki, sovitus A. Vasiliev);
  • "Et ole kauniimpi" (Ju. Antonov, I. Bezladnova, M. Belyakov);
  • "Tiet" (A. Novikov, L. Oshanin).
• 1974 - "Songs of Soviet Composers" , EP, "Melody", С62-04912:
  • "Salaspils" (A. Timošenko, E. Kuziner  - Y. Golyakov ).
• 1976 - "Songs of Alexander Morozov" , EP, "Melody", G62-05225-6:
  • "Ja minä laulan" (K. Ryzhov, solisti V. Stupachenko);
  • "Minun syyni" (Ju. Bobrov, solisti I. Ponarovskaja);
  • "Lintukirsikkajoen varrella" (V. Kharitonov).
• 1979 - "Flander Legend" , MS, "Samizdat", konseptialbumi-ooppera, joka on omistettu Til Eulenspiegelin elämälle [14]
  • Flanderin legenda, 2-osainen rock-ooppera (R. Grinblat - libretto Y. Mikhailov ja Y. Dimitrin).
• 1980 - "Orpheus ja Eurydice", 2LP, "Melody", C60-13833-6 :
  • "Orpheus ja Eurydice", 2-osainen zong-ooppera (A. Zhurbin, libretto Y. Dimitrin).
• 1987 - "Meeting point disco - 1" , LP, "Melody", С60-24403-000:
  • "Et ole kauniimpi" (Ju. Antonov - I. Bezladnova).
• 1996 - "Singing Guitars" on 30 vuotta vanha. Arkistointitallenteet , CD, Compact Disk Co., CD 90018:
  • Apassit;
  • Pyöräilijöiden laulu;
  • Romantiikka;
  • Torero;
  • Näkeminen;
  • Salaspils;
  • Sininen lintu;
  • Tämä on sää (laulu - Valeri Stupachenko);
  • Iltahämärä;
  • huomaamaton kauneus;
  • Yllätys;
  • Älä riko lintukirsikkaa;
  • Sinua ei ole kauniimpaa;
  • Ja minä laulan;
  • Mustalaistyttö.
• 2002 - Blue Frost , CD, FG Nikitin, TsMS-05CD / 02.
  • "Ihmiset tapaavat" , CD, "FG Nikitin", TsMS-06CD / 02.
• 2003 - "Orpheus ja Eurydice" , 2CD, "Manchester Files", CDMAN 097-03.
• 2008 - "Singing Guitars" , CD, "Melody", MEL CD 60 01373.

Arvostelut kriitikoilta

Vladimir Zavyalov (" Afisha Daily ") huomautti vuoden 2021 artikkelissa "Tätä ei koskaan tapahdu enää" totesi, että "Singing Guitars" "ei vain muuttanut pelisääntöjä Neuvostoliiton näyttämöllä ja johti koko VIA:ta, vaan myös tallensi monia hyviä ja häpeällisiä lauluja Länsimaiset laulustandardit" [15] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Laulavakitaroita sivustolla "VIA 60-80s"  (pääsemätön linkki 29-10-2018 [1464 päivää])
2. ↑ VIA "Singing Guitars" . Haettu 18. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2008. (määrätön)
3. ↑ VIA 60-70-80x - "Laulavat kitarat": keskustelu, jossa on jälkisana . Haettu 1. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015. (määrätön)
4. ↑ Juri Antonovin hitit, osa 1. "Time Z" nro 1/2015 . Haettu 16. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2018. (määrätön)
5. ↑ "SINGING KITARS" - Yhtyeen syntyhistoria Arkistoitu 26. syyskuuta 2013 Wayback Machinessa
6. ↑ VIA "Singing Guitars" - sivu sivustolla "Popular Soviet Song". . Haettu 1. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2015. (määrätön)
7. ↑ 1 2 Ensimmäinen menestynyt Neuvostoliiton VIA - "Singing Guitars". Keskustelimme sen perustajan kanssa
8. ↑ Päätelmä vastalauseen käsittelyn tuloksista (1.2.2019). Haettu 3. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
9. ↑ Furmanov Mihail Borisovich . Pietarin nekropolis . Haettu 14. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2020. (Venäjän kieli)
10. ↑ Venäjän federaation kunniataiteilija Aleksandr Vladimirovich Kavin . Haettu 20. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2020. (Venäjän kieli)
11. ↑ Tämä ja sen jälkeen - mukaan: Rehashes, musiikkiblogi Arkistoitu 8. kesäkuuta 2008 Wayback Machinessa
12. ↑ Laulun faktat . Käyttöpäivä: 30. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2010. (määrätön)
13. ↑ niinä päivinä he kirjoittivat täsmälleen "Karlssonin" kahdella "s"
14. ↑ Flanderin legenda . Haettu 1. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2008. (määrätön)
15. ↑ Tämä ei toistu koskaan: Vladimir Zavyalov - Neuvostoliiton näyttämön palaamattomuudesta

Linkit

• Katsaus ryhmän työhön Arkistoitu 7. marraskuuta 2008 Wayback Machinessa
• Diskografia Arkistoitu 13. marraskuuta 2008 Wayback Machinessa
• Diskografia VIA "Singing Guitars" Arkistokopio 22. joulukuuta 2015 Wayback Machinessa
• VIA "Singing Guitars" Arkistokopio 2. huhtikuuta 2015 Wayback Machinessa

Temaattiset sivustot	diskot MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : n88645673 VIAF : 145535257 WorldCat VIAF : 145535257