Rikollinen menetettyään kunniaan

"Rikollinen menetetyn kunnian vuoksi" ( saksa:  Der Verbrecher aus verlorener Ehre ) on Friedrich Schillerin vuonna 1786 kirjoittama novelli , yksi kirjailijan harvoista proosateoksista. Romaani kertoo tarinan nuoresta miehestä, joka köyhyyden vuoksi joutuu rosvoksi, mutta antautuu myöhemmin oikeuden eteen.

Juoni

Kirjoittaja aloittaa perustelemalla, että kuvattaessa historiallisen hahmon tekoja hänen tekojaan edeltäneellä, hänen tekojensa syillä ei ole yhtä tärkeää. Romaanin päähenkilö on majatalon isäntä Christian Wolfin poika, joka isänsä kuoleman jälkeen peri Aurinko-nimisen tavernansa (jonka seurauksena Wolf tunnettiin alueella "Auringon omistajana" "). Taverna ei tuottanut juuri mitään tuloja, ja Wolf oli köyhyydessä. Kun hän piti tytöstä, hän tajusi, että ilman rahaa hän ei pystyisi voittamaan hänen suosiotaan, ja alkoi salametsästää ruhtinasmetsissä. Hetkesti rikastuttuaan Wolf jäi kiinni kilpailijan, metsästäjä Robertin toimesta, joka seurusteli samaa tyttöä. Wolf onnistui maksamaan itsensä, kuluttamalla kaiken omaisuutensa. Hän kuitenkin palasi jälleen salametsästykseen ja jäi jälleen kiinni. Tällä kertaa hänet tuomittiin vuodeksi vankeuteen. Palattuaan vankilasta Wolf huomasi, että hänestä oli tullut syrjäytynyt, eikä kukaan halunnut olla tekemisissä hänen kanssaan. Hän astuu salametsästyksen polulle kolmannen kerran ja jää kiinni uudelleen, nyt hänet tuomitaan kolmeksi vuodeksi pakkotyöhön.

Myöhemmin kuulusteluissa tekemänsä oman tunnustuksensa mukaan Wolf jätti linnoituksen kolme vuotta myöhemmin "kiinnittyneeksi roistoksi", joka oli menettänyt kunniansa ja omantuntonsa. Hän vihasi ihmisiä ja palattuaan aikoi kostaa jokaiselle, joka oli syyllistynyt hänen onnettomuuksiinsa. Tapattuaan entisen rakkautensa Johannan hän huomasi tämän täysin rappeutuneena ja kärsivän "häpeällisestä taudista". Hänen äitinsä kuoli, taverna ja talo vietiin velkojen vuoksi. Susi palasi salametsästykseen yrittäen tällä kertaa olla jäämättä kiinni. Eräänä päivänä peura metsästäessään hän näki metsästäjä Robertin, joka myös tähtäsi samaan peuraan. Epäröinnin jälkeen susi ampui Robertin ja hänestä tuli salamurhaaja. Sen jälkeen hän päätti paeta ulkomaille, mutta matkalla tapasi kulkurin, joka hänet tunnistettuaan kutsui Wolfin kulkuri- ja rosvoseuraansa, jota Wolf tarjoutui johtamaan.

Wolfin jengi alkoi kauhistuttaa naapurustoa, mutta vuotta myöhemmin Wolf itse tajusi, ettei hän voinut enää jatkaa sellaista elämää. Tuolloin alkoi Seitsemänvuotinen sota ja värväys tapahtui . Wolf kirjoitti prinssille useita parannuskirjeitä ja armahduspyyntöä, jossa hän sanoi, että nyt hän olisi valmis palvelemaan prinssin hyväksi. Koska Wolf ei saanut vastausta, hän päätti paeta ulkomaille ja "kuoli rohkeana sotilaana Preussin kuninkaan palveluksessa". Yhdessä etuasemassa hänet pidätettiin, mutta häntä ei tunnistettu, ja vaikka häntä vastaan ​​ei ollut todisteita, vanhempi tuomari päätti ennen vapauttamista keskustella Wolfin kanssa (joka matkusti jonkun muun passin kanssa). Nähdessään jalon miehen tuomarissa, Wolf tunnusti hänelle olevansa "Auringon" omistaja.

Luominen

Novelli kirjoitettiin vuonna 1786, ja se julkaistiin ensimmäisen kerran nimellä "Rikollinen häpeän vuoksi". Uusi nimi annettiin vuonna 1792, kun Schiller valmisteli julkaistavaksi kokoelmaa eri vuosien proosateoksista [1] .

Romaani perustuu tositapahtumiin, jotka liittyvät yhteen Württembergin herttuakunnassa 1700-luvun puolivälissä toimineesta ryöstöbändistä, jota johti John Friedrich Schwann. (Sensuurin syistä Schiller ei kerro suoraan tarinansa sijaintia [1] .) Schwann, joka tunnetaan myös "auringon herrana", "kuului aikansa kuuluisimpiin ryöstöpäälliköihin, yksi niistä, jotka olivat suosittujen ympäröimänä esittäen eräänlaisen romanttisen kostajien sädekehän tavallisten ihmisten nöyryytyksen ja oikeuksien puutteen vuoksi” [1] . Hänet teloitettiin 31-vuotiaana.

On todennäköistä, että Schwann oppi Schwannin historiasta professori Jacob Friedrich Abelilta , jonka hän tunsi Karsschulesta . Abelin isä oli Schwannin tuomari, ja myöhemmin professori Abel itse kirjoitti hänen elämäkertansa ("Ryövärin tarina") [1] .

Arviot

L. Lozinskayan mukaan Schillerin kynällä Schwannin historian esittäminen "muuttuu feodaalis-absolutistisen järjestyksen, yhteiskuntajärjestelmän tuomitsemiseksi, ihmisen turmelemiseksi, usein syyttömien ihmisten johtamiseksi rikokseen, häikäilemättömäksi rankaisemiseksi "pieni tästä maailmasta" [1] . Puhuessaan ajatuksesta, joka läpäisee Schillerin tarinan, kommentoija lainaa rosvoja, jonka päähenkilö tapaa metsässä:

Koska ammuit useita villisikoja, joita ruhtinas sallii lihottaa peltomaillamme ja niityillämme, he raahasivat sinut vankiloiden ja linnoitteiden läpi, veivät talosi ja tavernasi, tekivät sinusta kerjäläisen. Onko se todella päässyt siihen pisteeseen, veli, että mies ei ole arvokkaampi kuin jänis? Emmekö ole parempia kuin karja pellolla? ...

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Lozinskaya L. Kommentit // F. Schiller. Kokoelmat teokset 7 osassa / Toim. toim. N. N. Vilmont ja R. M. Samarin ; Johdanto. artikkeli N. N. Vilmont .. - M . : Goslitizdat, 1956. - T. 3 . - S. 689-690 .

Linkit

Temaattiset sivustot	MusicBrainz