| koira ja kissa | |
|---|---|
| sarjakuva tyyppi | käsin piirretty |
| Genre | Tarina |
| Tuottaja | Lev Atamanov |
| Perustuu | Hovhannes Tumanyan |
| kirjoittanut | Lev Atamanov |
| tuotantosuunnittelija | Vinokurov, Alexander Vasilyevich ja Leonid Shvartsman |
| Roolit ääneen | |
| Säveltäjä | Karen Khachaturian |
| Kertoimet |
|
| Operaattori | Mihail Druyan |
| ääni-insinööri | Nikolai Prilutsky |
| Studio | Sojuzmult-elokuva |
| Maa | Neuvostoliitto |
| Kieli | Venäjän kieli |
| Kesto | 18 min. 24 sekuntia |
| Ensiesitys | 1955 |
| IMDb | ID 0145745 |
| Animator.ru | ID 3060 |
"Koira ja kissa" on ohjaaja Lev Atamanovin luoma sarjakuva , joka perustuu armenialaisen kirjailijan Hovhannes Tumanyanin satuun . Uusintaversio vuoden 1938 samannimisestä sarjakuvasta .
Sarjakuvassa on Samuil Yakovlevich Marshakin runoja ja Uzundarin tanssimusiikkia .
Ukkosmyrskyn aikana voimakas tuuli lensi paimenkoiran hattu pois. Yksinkertainen koira toi karitsan nahan turkisemmalle kissalle ompelemaan tälle uutta. Kissa teki kaiken muutamassa päivässä, mutta kauppaan katsoi rikas, ylimielinen vuohi, jonka päähine oli myös tuuli lennättänyt pois. Oikoidulle ostajalle tarjottiin paljon hattuja, mutta hän piti siitä, joka oli ommeltu koiralle. Omaksi hyödykseen kissa antoi vuohelle jonkun toisen hatun.
Koira tuli sovittuna päivänä, mutta kissa odotti jo häntä ja lukittui kauppaan. Koira nähdessään oven lukittuna meni kotiin - ja tämä tapahtui joka kerta kun hän tuli. Vasta keväällä koira löysi lopulta kissan työpaikalta ja alkoi riidellä hänen kanssaan tilauksesta. Kissa ryntäsi vuohen taloon, josta koira löysi hatun. Mutta hän ei voinut viedä sitä pois, ja jopa sai paljon vuohelta.
Sarjakuva päättyy aforismiin: " Ja koska tämä turkiskissa on kaikkien kissojemme isoisoisä, kissojen ja koirien perheet eivät tule toimeen keskenään ."
| Käsikirjoittaja ja ohjaaja | Lev Atamanov |
| Tuotannon suunnittelijat | Aleksanteri Vinokurov , Leonid Shvartsman |
| Sisustajat | Pjotr Korobaev, Irina Trojanova |
| Sarjakuvapiirtäjät | Vladimir Arbekov , Dmitri Belov , Roman Davydov , Faina Epifanova , Vjatšeslav Kotjonotshkin , Mstislav Kuprach , Viktor Likhachev , Vladimir Pekar , Igor Podgorsky , Nadezhda Privalova , Lydia Reztsova , Sergei Stepanov , Boris Chanitruk |
| Operaattori | Mihail Druyan |
| Säveltäjä | Karen Khachaturian |
| ääni-insinööri | Nikolai Prilutsky |
| avustajia | V. Shilina, L. Kyaksht, V. Balashov |
| Sanoitukset (runot) | Samuel Marshak |
| Toimittaja | Lydia Kyaksht |
| Roolit ääneen | Ruben Simonov , Vladimir Gribkov , Vladimir Kandelaki , Juri Khrzhanovski |
Sarjakuva julkaistiin 1990-luvulla Studio PRO Videon ja Sojuz-studion videokasetteilla parhaiden Neuvostoliiton sarjakuvien kokoelmissa.
Sarjakuva on toistuvasti julkaistu DVD:llä sarjakuvakokoelmissa:
Kissan talo (1958), Kuka sanoi miau? "(1962), "Koira ja kissa" (1955), " Kissa, joka käveli itse " (1968), " Scarecrow-Miauchel " (1982), " Kissa Lizyukov-kadulta " (1988). [yksi]
Runollinen satu "Koira ja kissa" (venäläinen lukija tuntee sen S. Marshakin vapaassa käännöksessä nimellä "Furrier Cat") näyttää ensi silmäyksellä olevan vain hauska vitsi. Mutta Tumanyanin keksimässä tarinassa kissojen ja koirien välisestä vihamielisyydestä ensin syntyi, sillä on tietty sosiaalinen merkitys. Tämän tarinan sankarit - koira, kissa, tuomari, heidän suhteensa - kaikki tämä palvelee Tumanyania keinona luonnehtia pienen armenialaisen kaupungin vallankumousta edeltävää elämää ja ilmaista suhtautumistaan tähän elämään. Tarinassa on selkeä satiirinen sävy.
— GINZBURG S. Piirustus ja nukkeelokuva. M., 1957 [2]Sisältö: N. Erdman ja M. Volpin " Virheiden saari ", M. Paštšenko ja B. Dezhkin " Vanhat ystävät ", S. Mihhalkov " Kuinka karhu löysi putken ", V. Sutejev " Lumiukkopostittaja ", G. Koltunov "Julia -oikukas", N. Okropiridze " Nalle ", G. Grebner " Pähkinän oksa ", L. Kassil "Kaksi ahnetta karhunpentua", I. Ivanov-Vano " Rohkea jänis ", R. Borisova "Taikakeppi " ", Z Filimonova " Straw goby ", L. Atamanov "Koira ja kissa"