Hartsi, Vladimir Iosifovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 6 muokkausta .
Vladimir Resin
Venäjän federaation liittokokouksen VI, VII ja VIII kokouksen valtionduuman varajäsen
21.12.2011 alkaen
Moskovan ensimmäinen apulaispormestari
27. elokuuta 2001  - 13. joulukuuta 2011
Edeltäjä virka perustettu
Seuraaja viesti poistettu
Moskovan virkaa tekevä pormestari
28.9.  – 21.10.2010
Presidentti Dmitri Medvedev
Edeltäjä Juri Lužkov
Seuraaja Sergei Sobyanin
Syntymä 21. helmikuuta 1936 (86-vuotias) Minsk , Valko-Venäjän SSR , Neuvostoliitto( 21.2.1936 )
Nimi syntyessään Vladimir Iosifovich Hartsi
Isä Iosif Gilimovich Hartsi
Äiti Rosa Volfovna Resina (s. Sheindlina)
puoliso Marta Jakovlevna Tšadajeva
Lapset Ekaterina Vladimirovna Demidova (s. Resina)
Lähetys

NKP (1963-1991)

Yhtenäinen Venäjä (2003 - nykyhetki)
koulutus Moskovan osavaltion kaivosyliopisto
Akateeminen tutkinto Taloustieteiden tohtori
Ammatti ekonomisti
Toiminta poliitikko
Suhtautuminen uskontoon ROC
Palkinnot
Isänmaan ansiomerkki, 1. luokka
Isänmaan ansiomerkki, 2. luokka Isänmaan ansiomerkki, 3. luokka Isänmaan ansiomerkki, 4. luokka
Aleksanteri Nevskin ritarikunta - 2016 Kunniamerkki Ystävyyden järjestys Työn punaisen lipun ritarikunta
Työn punaisen lipun ritarikunta Kansojen ystävyyden ritarikunta - 18.7.1984 Kunniamerkin ritarikunta RUS-mitali Vapaan Venäjän puolustaja ribbon.svg
Venäjän mitali Moskovan 850-vuotispäivän muistoksi ribbon.svg Venäjän mitali Kazanin 1000-vuotispäivän muistoksi ribbon.svg P. A. Stolypinin mitali, 1. luokka P.A. Stolypin-mitali, 2. luokka
BLR Order of Honor ribbon.svg Ystävyyden järjestys (Etelä-Ossetia) ribbon.png Shirakatsi medalin nauha.jpg
Insignia "Ansioista Pietarille".png Shahter slava 1.jpg Miner Glory 2kl png.png Miner Glory 3kl png.png Insignia "Moitteettomasta palvelusta" L vuotta
Kunnianimikkeitä ja palkintoja
Venäjän kunniarakentaja Neuvostoliiton valtion palkinto Neuvostoliiton ministerineuvoston palkinto Neuvostoliiton ministerineuvoston palkinto Venäjän federaation valtionpalkinto - 1993 Venäjän federaation valtionpalkinto - 1999 Venäjän federaation presidentin koulutusalan palkinto - 1999
Venäjän federaation subjektien palkinnot
Tunturi "Moskovan palveluista"
Tunnustuspalkinnot
Pyhän apostolien tasavertaisen suurherttua Vladimir I asteen ritarikunta (ROC) Pyhän apostolien tasavertaisen suurherttua Vladimir II asteen ritarikunta (ROC) Pyhän apostolien tasavertaisen suurherttua Vladimir III asteen ritarikunta (ROC) Pyhän Sergiuksen Radonežin ritarikunta, 1. luokka Pyhän Sergiuksen Radonežin III asteen ritarikunta Pyhän oikeistoon uskovan Moskovan ruhtinas Danielin ritarikunta, 1. luokka
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Äänitallenne V.I. Resina
" Echo of Moscow " -lehden haastattelusta
28. syyskuuta 2013
Toisto-ohje

Vladimir Iosifovich Resin (s . 21. helmikuuta 1936 , Minsk , Valko-Venäjän SSR , Neuvostoliitto ) on venäläinen poliitikko . Venäjän federaation liittokokouksen VI- , VII- ja VIII-kokousten valtionduuman jäsen, valtionduuman rakennus- ja asunto- ja yleishyödyllisten palvelujen komitean jäsen, rakentamista, rakennusmateriaaliteollisuutta ja yhteisen rakentamisen ongelmia käsittelevän asiantuntijaneuvoston puheenjohtaja. duuman rakennus- ja asunto- ja yleishyödyllinen komitea 21. joulukuuta 2011 lähtien.

Syyskuun 28. ja 21. lokakuuta 2010 välisenä aikana hän toimi väliaikaisesti Moskovan pormestarina.

Vuosina 2001-2011 — Moskovan ensimmäinen apulaispormestari Moskovan hallituksessa, Moskovan kaupungin kaupunkisuunnittelupolitiikan ja rakentamisen kokonaisuuden johtaja, Glavmosstroy- yhtiön hallituksen puheenjohtaja. Moskovan hallituksen alaisen osastojen välisen komission päällikkö "historiallisesti ja kulttuurillisesti arvokkaiden esineiden asettamista valtion suojeluun alueellisen merkityksen kulttuuriperinnön kohteiksi". Tämä komissio antaa Moskomnasledielle suosituksia Moskovan rakennusten suojelun tasosta, mukaan lukien suositus jättää kohde pois suojeluluettelosta.

6. lokakuuta 2010 V. I. Resin liittyi Yhtenäinen Venäjä -puolueeseen [1] . 4. joulukuuta 2011 hänet valittiin Venäjän federaation valtionduumaan VI koolle , minkä jälkeen Moskovan pormestari Sergei Sobjanin erotti V. Resinin [2] .

Tammikuun 2012 lopusta lähtien hän on toiminut patriarkka Kirillin neuvonantajana rakentamisessa ja yksityisen ohjelman kuraattorina 200 uuden kirkon rakentamiseksi Moskovaan [3] .

Isänmaan ansioritarikunnan täysi kavaleri .

Perhe

Vladimir Resin syntyi 21. helmikuuta 1936 Minskissä , tulee juutalaisesta perheestä Rechitsan kaupungissa Mogilevin maakunnassa . Isä - Iosif Gilimovich Resin (1904-1981) ja äiti - Roza Volfovna Resina (Sheindlina) (1903-1983) - sorrettiin vuonna 1937, mutta sitten armahdettiin [4] [5] . Iosif Gilimovich Resin oli vuodesta 1938 Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston alaisen Glavlesosbytin ensimmäinen varajohtaja, myöhemmin Glavspichpromin päällikkö ja metsän kansankomissariaatin johtaja. Roza Volfovna Resina oli valmistunut Leningradin yliopiston oikeustieteellisestä tiedekunnasta .

V.I. Resinin äidin setä on tunnettu venäläinen lämpöfyysikko, akateemikko Alexander Efimovich Sheindlin . Toinen setä on Leningradin valtionyliopiston valtio- ja oikeustieteen laitoksen johtaja, oikeustieteen tohtori Boris Vladimirovich Sheidlin (1896-1963).

Vaimo - Marta Yakovlevna Chadayeva, Neuvostoliiton kansankomissaarien neuvoston (1939-1949) johtajan Ya. E. Chadayevin tytär .

Koulutus ja työ

Valmistunut Moskovan kaivosinstituutista (nykyisin - Kaivosinstituutti NUST "MISiS" ) taloustieteen ja kaivosteollisuuden organisoinnin tutkinnon vuonna 1958, kirjeenvaihdon jatko-opinnot kaivosinstituutin maanalaisten rakenteiden ja kaivosten rakentamisen osastolla, erityiset jatko-opinnot koulutuskurssit valtion elinten ylimmille johtajille Neuvostoliiton kansantalousakatemian hallinto, tiede- ja tekniikan liittojen johtajien koulu, kauppatieteiden tohtori, professori.

Hän työskenteli työnjohtajana. Vuodesta 1962 - eri tehtävissä Glavmosinzhstroyssa, vuosina 1974-1987 - Glavmosinzhstroyn johtaja. Vuosina 1987-1988 hän oli Glavmospromstroyn johtaja. Vuodesta 1988 - ensimmäinen varapuheenjohtaja, 1989 - 1990 - Moskovan rakennuskomitean puheenjohtaja. Hänen johdollaan rakennettiin Vapahtajan Kristuksen katedraali, ostos- ja virkistyskompleksit "Okhotny Ryad" Manezhnaya-aukiolle ja "Gostiny Dvor" [6] .

Poliittinen toiminta

Hänet valittiin Moskovan kaupungin Kuntsevskyn kaupunginvaltuuston varajäseneksi (1980-1982), Moskovan kaupunginvaltuuston varajäseneksi (1981-1991).

Vuodesta 1990 - Moskovan kaupunginvaltuuston toimeenpanevan komitean varapuheenjohtaja - Moskovan rakennuskomitean puheenjohtaja.

Vuonna 1991 hänet nimitettiin Moskovan hallituksen varapääministeriksi - rakennus- ja investointikompleksin johtajaksi.

Vuodesta 1992 - Moskovan hallituksen ensimmäinen varapääministeri - kaupungin tulevaa kehitystä käsittelevän kompleksin johtaja ja Moskovan hallituksen ministeri - rakennusosaston päällikkö.

Heinäkuusta 1996 lähtien - Moskovan hallituksen ensimmäinen varapääministeri - Advanced Development Complexin johtaja.

Tammikuussa 2000, kun Juri Lužkov valittiin uudelleen pormestariksi , Resin säilytti ensimmäisen varapääministerin viran uuden Moskovan hallituksen muodostuessa.

27. elokuuta 2001 lähtien - Moskovan ensimmäinen apulaispormestari Moskovan hallituksessa, kaupungin arkkitehtuurin, rakentamisen, kehittämisen ja jälleenrakennuskompleksin johtaja.

28. syyskuuta 2010 hänet nimitettiin Venäjän federaation presidentin asetuksella Moskovan virkaatekeväksi pormestariksi Juri Lužkovin poistamisen jälkeen pormestarin tehtävästä [7] .

26. lokakuuta 2010 Moskovan pormestari Sergei Sobyanin nimitettiin uudelleen ensimmäisen apulaispormestarin tehtävään [8] [9] [10] .

Venäjän federaation VI-kokouksen valtionduuman kansanedustajavaalien tulosten jälkeen V. I. Resin hyväksyi varajäsenmandaatin, jonka yhteydessä Moskovan pormestari S. S. Sobyanin 13. joulukuuta 2011 , erotti hänet pääkaupungin ensimmäisen apulaispormestarin tehtävästä.

Lainsäädäntötoiminta

Vuodesta 2011 tähän päivään, käyttäessään VI, VII ja VIII kokousten valtionduuman edustajan valtuuksia, hän oli mukana kirjoittamassa 30 lainsäädäntöaloitetta ja muutosta liittovaltion lakiehdotuksiin [11] .

Tietoja tuloista ja omaisuudesta

Virallisten lukujen mukaan Resin sai yhdessä vaimonsa kanssa vuonna 2011 tuloja yli 44,2 miljoonaa ruplaa. Resin ja hänen vaimonsa omistavat kaksi tonttia, joiden pinta-ala on 13,2 tuhatta neliömetriä, kaksi asuinrakennusta, joiden pinta-ala on 437 ja 1632 neliömetriä, turvatalo, kaksi huoneistoa, 4 autoa [12] .

FBK :n syyskuusta 2021 tehdyn tutkimuksen mukaan Resin omistaa kiinteistöjä Venäjällä ja Prahassa yli 2 miljardin ruplan arvosta ja omistaa 165 miljoonan ruplan arvoisen kellokokoelman [13] .

Muut viestit

Bibliografia

V. I. Resin on kirjoittanut 3 kirjaa, 80 julkaisua, mukaan lukien:

Hän omistaa 30 keksintöä.

Palkinnot ja tittelin

Venäjän federaation ja Neuvostoliiton valtionpalkinnot

Venäjän federaation presidentin ja hallituksen kannustus

Ulkomaiset palkinnot

Palkinnot

Venäjän federaation subjektien palkinnot

Julkiset palkinnot

Tunnustuspalkinnot

Muut

Perhe

Naimisissa, hänellä on tytär, pojanpoika [50] .

Kritiikki

Juri Lužkovin eron jälkeen Resin toimi Moskovan väliaikaisena pormestarina 28.9.2010-25.10.2010, kunnes Sergei Sobyanin nimitettiin tähän virkaan. Lužkov loukkaantui siitä, että Vladimir Resin työskenteli uuden pormestarin tiimissä hänen ensimmäisenä sijaisenaan yli vuoden ennen kuin Resin siirtyi töihin valtionduumaan [51] .

Silminnäkijät kuvasivat 25. huhtikuuta 2014, kuinka ambulanssin kuljettaja, joka oli matkalla potilaan kanssa poliklinikalle, laittoi erityissignaalit päälle ja liikkui Kutuzovsky Prospektin keskikaistalla, mutta joutui astumaan sivuun antaakseen tietä Audin rekisterikilpi A 477 MP 97, joka on palvellut Moskovan entistä varapormestaria Vladimir Resiniä useiden vuosien ajan [52] . Vladimir Resin muutti töihin valtionduumaan. Resin päätti tulla sinne sen jälkeen, kun oli ilmestynyt tieto hänen varavaltuuksiensa mahdollisesta välittömästä eroamisesta Yhtenäinen Venäjä -puolueen päätöksellä [53] .

Muistiinpanot

  1. Yhtenäinen Venäjä: Hartsi haettu liittyä puolueeseen (pääsemätön linkki) . Haettu 9. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2010. 
  2. Sergei Sobyanin erotti Vladimir Resinin (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 13. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2012. 
  3. Vladimir Resin pitää tarpeellisena rakentaa 600 kirkkoa pääkaupunkiin . Arkistokopio 21. heinäkuuta 2013 Wayback Machinessa , 2012-04-06
  4. Evgenia Sokolova "Retsisan hartsit" (pääsemätön linkki) . Haettu 25. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2018. 
  5. Lužkovin tilalle tuli kova Valko-Venäjän juutalainen | Diaspora. IL | IzRus - uutisia Venäjän Israelista . Haettu 13. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2010.
  6. Vladimir Resinistä tuli duuman varajäsen (pääsemätön linkki) . Haettu 8. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2011. 
  7. Asetus Moskovan pormestarin toimivallan ennenaikaisesta päättämisestä 1.11.2010 päivätty arkistokopio Wayback Machinella Dmitri Medvedev allekirjoitti asetuksen "Moskovan pormestarin toimivallan ennenaikaisesta päättämisestä"
  8. Sobyanin nimitti ITAR-TASSin hallitukseen (26. lokakuuta 2010). Haettu 26. lokakuuta 2010.
  9. S. Sobyanin teki ensimmäiset nimitykset Moskovan hallitukseen. , RosBusinessConsulting - RBC (26. lokakuuta 2010). Haettu 26. lokakuuta 2010.
  10. Resin nimitetty Moskovan ensimmäiseksi apulaispormestariksi , Lenta.ru (26. lokakuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2010. Haettu 26. lokakuuta 2010.
  11. Venäjän federaation liittokokouksen duuman virallinen verkkosivusto . old.duma.gov.ru. Haettu 5. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2021.
  12. Hartsi Vladimir Iosifovich . Venäjän federaation valtionduuma. Haettu 14. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2012.
  13. Varastaa ja rukoilee. Legendaarinen Moskovan varas haluaa liittyä duumaan. . navalny.com . Haettu 15. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2021.  (linkki ei saatavilla)
  14. Venäjän juutalaiskongressin johtokunnan kokous pidettiin Moskovassa 24.5.2010 (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 28. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2012. 
  15. Venäjän juutalaisen kongressin rakenne Arkistoitu 24. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa .
  16. Osallistujat Venäjän federaation valtionpalkintojen jakotilaisuuteen, 2. helmikuuta 2022 . Haettu 21. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2022.
  17. Venäjän federaation presidentin asetus 10. elokuuta 2005 nro 947 "Isänmaan ansioritarikunnan II asteen Resin V. I myöntämisestä." (linkki ei saatavilla) . Haettu 3. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2012. 
  18. Venäjän federaation presidentin asetus 30. syyskuuta 1995 nro 1000 "Isänmaan ansioritarikunnan, III asteen Resin V. I" myöntämisestä.  (linkki ei saatavilla)
  19. Venäjän federaation presidentin asetus 31. joulukuuta 2008 nro 1881 "Isänmaan ansioritarikunnan IV asteen Resin V. I myöntämisestä."  (linkki ei saatavilla)
  20. Kolme kansanedustajaa sai Aleksanteri Nevskin ritarikunnan . Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2017.
  21. Venäjän federaation presidentin asetus 19. elokuuta 2000 nro 1530 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä" . // Venäjän presidentin virallinen verkkosivusto. Haettu 22. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2016.
  22. Venäjän federaation presidentin asetus 21. helmikuuta 2011 nro 209 "Ystävyysritarikunnan myöntämisestä Resin V.I:lle."  (linkki ei saatavilla)
  23. Venäjän federaation presidentin asetus 19. joulukuuta 2011 nro 1662 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä" . Haettu 16. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2021.
  24. Venäjän federaation presidentin asetus 9. marraskuuta 1993 nro 1871 "Perustuslaillisen järjestelmän aktiivisten puolustajien palkitsemisesta "Vapaan Venäjän puolustaja" -mitalilla"  (pääsemätön linkki)
  25. Venäjän federaation presidentin määräys 14. elokuuta 2013 nro 302-rp "Kannustamisesta" (pääsemätön linkki) . Haettu 14. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2013. 
  26. Venäjän federaation presidentin määräys 21. helmikuuta 2006 nro 75-rp
  27. Venäjän federaation presidentin määräys 22. marraskuuta 2003 nro 551-rp
  28. Venäjän federaation presidentin määräys 18. marraskuuta 1997 nro 476-rp
  29. Venäjän federaation presidentin määräys 14. elokuuta 1995 nro 379-rp
  30. Venäjän federaation hallituksen määräys, päivätty 15. heinäkuuta 2013, nro 1198-r "Stolypin P. A. II asteen Resin V. I:n myöntämisestä." (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 14. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2014. 
  31. Venäjän federaation hallituksen asetus, 21. helmikuuta 1996, nro 219-r "Venäjän federaation hallituksen Resin V.I:n kunniakirjan myöntämisestä."
  32. Venäjän federaation hallituksen määräys 20. helmikuuta 2006 nro 211-r "Venäjän federaation hallituksen kiitollisuuden ilmoituksesta Resin V.I:lle." . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  33. Valko-Venäjän tasavallan presidentin asetus, annettu 16. helmikuuta 2005, nro 80 (pääsemätön linkki) . Haettu 23. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2012. 
  34. Etelä-Ossetian tasavallan presidentin asetus "Ystävyyshartsi V.I:n ritarikunnan myöntämisestä."  (linkki ei saatavilla)
  35. ARMENIAN PRESIDENTTI ALLEKIRJOITTI ASETUKSET...
  36. Venäjän federaation presidentin asetus 8. kesäkuuta 1993 nro 866
  37. Venäjän federaation presidentin asetus 4. lokakuuta 1999 nro 1334
  38. Venäjän federaation presidentin asetus 4. lokakuuta 1999 nro 1334 "Venäjän federaation presidentin koulutusalan palkintojen myöntämisestä vuonna 1998"
  39. Vladimir Iosifovich Resinille myönnettiin ansioitunut palvelumerkki "Moskovan palveluksista" . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2006.
  40. Moskovan kaupunginduuman asetus, päivätty 29. tammikuuta 2014 nro 24 "Kunniamerkin myöntämisestä" Lainsäädäntö- ja parlamentarismin kehittämisen ansioista "Resin Vladimir Iosifovich" . Haettu 6. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2017.
  41. Moskovan pormestarin määräys 19. joulukuuta 2011 nro 794-RM "Kiitollisuusilmoituksesta". . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  42. Moskovan pormestarin määräys 15. kesäkuuta 2005 nro 186-RM "Kiitosilmoituksesta". . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  43. Vladimir Resin palkittiin Bulgarian muistomerkillä "Samara Cross" . Haettu 13. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2016.
  44. JOtain apulaispormestarista  (pääsemätön linkki)
  45. Hänen pyhyytensä patriarkka Kirill suoritti äskettäin vihittyyn kirkossa Kronstadtin laivaston katedraalin pienen vihkimisriitin Pyhän Nikolaus Ihmetyöntekijän nimissä ja jumalallisen liturgian . Haettu 19. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2012.
  46. ↑ Hänen pyhyytensä patriarkka Aleksius antoi Vladimir Resinille Pyhän Ruhtinas Vladimir I asteen ritarikunnan . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2014.
  47. Jumalanäidin taivaaseenastumisen juhlana Venäjän kirkon primaatti vietti liturgiaa Moskovan Kremlin taivaaseenastumisen katedraalissa . Haettu 29. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2014.
  48. ↑ Hänen pyhyytensä patriarkka Kirill onnitteli Venäjän federaation duuman varajäsentä V.I. Resiniä tämän 80. syntymäpäivän johdosta . Haettu 21. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2016.
  49. Balakhnan kaupungin duuman päätös, päivätty 14. kesäkuuta 2007 N 134
  50. Lenta.ru:: Resin, Vladimir . Haettu 15. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2012.
  51. Moskovan vt. pormestari Resinistä tuli Yhtenäisen Venäjän jäsen, josta Lužkov lähti skandaalin kanssa . Haettu 18. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2014.
  52. Moskovassa entisen varapormestarin Vladimir Resinin kortee ei missannut ambulanssin arkistokopiota 27. huhtikuuta 2014 Wayback Machinesta // Sanomalehti. Ru
  53. Vladimir Resin - jos hän "istuu alas", niin hän "ei tule ulos" Arkistokopio päivätty 27. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa // Ruspres

Linkit