Kansanäänestys Transnistrian Moldovan tasavallan itsenäisyydestä (2006)

Republikaanien kansanäänestys
17.9.2006
Kansanäänestys Transnistrian itsenäisyydestä ja liittymisestä Venäjään
"Tuetko kurssia kohti Pridnestrovian Moldovan tasavallan itsenäisyyttä ja sitä seuraavaa Pridnestrovien vapaata liittymistä Venäjän federaatioon?"
tuloksia
kyllä ​​vai ei ääniä Jaa
Joo 301 332 98,08 %
Ei 5905 1,92 %
Voimassa olevat äänet 307 237 99,05 %
Virheelliset äänet 2932 0,95 %
Äänet yhteensä 310 169 100 %
Osoittautua 78,55 %
valitsijakunta 394 861


Kansanäänestys Transnistrian liittymisestä Moldovaan
"Pidätkö mahdollisuutta luopua Pridnestrovian Moldovan tasavallan itsenäisyydestä, kun Pridnestrovie liittyy Moldovan tasavaltaan?"
tuloksia
kyllä ​​vai ei ääniä Jaa
Ei 294 253 96,62 %
Joo 10 308 3,38 %
Voimassa olevat äänet 304 561 98,19 %
Virheelliset äänet 5608 1,81 %
Äänet yhteensä 310 169 100 %
Osoittautua 78,55 %
valitsijakunta 394 861


17. syyskuuta 2006 Pridnestrovian Moldovan tasavallassa järjestettiin kansanäänestys itsenäisyydestä .

PMR:n asukkaiden oli vastattava kahteen kysymykseen:

  1. Tuetko kurssia kohti Pridnestrovian Moldovan tasavallan itsenäisyyttä ja sitä seuraavaa Pridnestrovien vapaata liittymistä Venäjän federaatioon ?
  2. Pidätkö mahdollisena luopua Pridnestrovian Moldovan tasavallan itsenäisyydestä ja liittyä sen jälkeen Moldovan tasavaltaan ?

Ensimmäisessä kysymyksessä 97,1 % pridnestrovialaisista puhui puolesta ja 2,3 % vastaan. Toiseen kysymykseen vastasi myöntävästi 3,4 % PMR:n kansalaisista ja kielteisesti 94,6 %.

Tausta

Kansanäänestyksen aattona alueella ryhdyttiin tehostettuihin turvatoimiin: poliisit siirrettiin tehostettuun palveluun, ympärivuorokautinen jalkapartiointi ja liikkuvat poliisiryhmät järjestettiin kaikille paikkakunnille, rajaturvallisuus. vahvistettiin ja tullissa tehtiin perusteellisempi tarkastus. PMR:n johto piti tällaisia ​​turvatoimia perusteltuna Tiraspolissa kesällä 2006 tapahtuneiden räjähdysten yhteydessä [1] .

Moldovan viranomaisten edustajat sekä Yhdysvaltojen , Euroopan unionin , Euroopan neuvoston , Romanian , Ukrainan ja ETYJ :n johto ilmoittivat etukäteen, etteivät he tunnusta kansanäänestystä lailliseksi. Moldovan poliitikko Valeri Klimenko, parlamentin ulkopuolisen äärivasemmiston Venäjä-mielisen puolueen Ravnopravie [2] johtaja, ilmoitti tukevansa kansanäänestyksen järjestämistä Transnistrian itsenäisyydestä .

Samaan aikaan virallinen Kreml ei julistanut kansanäänestyksen laillisuutta. Venäjän ulkoministeriö vain kehotti olemaan katsomatta itsenäisyysäänestystä yrityksenä horjuttaa alueen tilannetta. Ulkoministeri Sergei Lavrov totesi, että kansanäänestys on "todennäköisesti halu kiinnittää huomiota siihen, että tilannetta ei ole ratkaistu" [3] . Hän totesi myös, että Transnistrian kansanäänestys on reaktio varsinaiseen saartoon, joka vaikuttaa tämän alueen talouteen ja asukkaisiin... . Luulen, että Pridnestrovie haluaa tähän. Uskon, että myös Moldova on kiinnostunut tästä” [4] .

Kansanäänestyksen edistyminen

Aamulla 17. syyskuuta avattiin 262 äänestyspaikkaa. Kansanäänestykseen osallistui 174 kansainvälistä tarkkailijaa. Eniten seurantaryhmiä tuli Moldovasta, Venäjältä ja Ukrainasta . Paikalle saapui myös viralliset valtuuskunnat tuntemattomasta Abhasiasta , Etelä-Ossetiasta ja Vuoristo-Karabahista . Mukana on myös tarkkailijoita kansainvälisistä järjestöistä (International Institute for Election Monitoring (IIEM), Keski-Euroopan poliittinen seurantaryhmä (Saksa), Free Romania), Euroopan parlamentti ja länsieurooppalaisia ​​asiantuntijoita [5] .

Poistumisäänestykset ja kuvaaminen kansanäänestyspäivänä ovat sallittuja vähintään 25 metrin etäisyydellä äänestyspaikoista [ 6] .

Klo 12.00 mennessä 37,9 % Pridnestrovian kansalaisista osallistui kansanäänestykseen. Suurin äänestysprosentti oli Grigoriopolissa ja Grigoriopolin alueella , missä 51 % äänestäjistä osallistui kansanäänestykseen. 48 % kansalaisista äänesti Kamenkassa . Kamenkaa seurasivat Bendery (40,4 %), Slobodzeya (37,73 %), Dubossary (35,74 %), Tiraspol (33,88 %) ja Rybnitsa (32,31 %) [7] . Keskipäivään mennessä 92 prosenttia äänesti itsenäisyyden ja Venäjän liiton puolesta. Vain 2 % kannatti yhdistymistä Moldovan kanssa, 6 % kieltäytyi puhumasta mieltymyksistään [8] .

Klo 15.00 paikallista aikaa yli 58 % äänestäjistä äänesti: Rybnitsa  - 53,69%, Slobodzeya  - 59,62%, Dubossary  - 52,47%, Kamenka  - 65,23%, Bendery  - 59,87%, Tiraspol  - 58,85%, Grigoriopol  7 - 58,85% . [9] .

Keskusvaalilautakunnan klo 18.00 mukaan äänestysprosentti Transnistrian kansanäänestyksessä nousi 70 prosenttiin. Benderyssä äänesti 70,63 % äänestäjien kokonaismäärästä, Tiraspolissa 69,54 %, Slobodzejassa ja Grigoriopolissa kumpikin 75 % [10] .

Pridnestrovian Moldovan tasavallan presidentti Igor Smirnov ilmaisi mielipiteen, että sunnuntaina järjestetyn kansanäänestyksen tulosten jälkeen Pridnestrovie voisi liittyä Venäjän federaatioon [11] .

Kansanäänestyksen tulokset

Keskusvaalilautakunnan virallisten tietojen mukaan 97,1 % syyskuun 17. päivän kansanäänestykseen osallistuneista pridnestrovilaisista äänesti tasavallan itsenäisyyden ja sen myöhemmän vapaan liittymisen Venäjälle puolesta. 94,6 % äänesti Transnistrian liittymistä Moldovaan vastaan. Tällaiset tiedot julkaisi PMR:n keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja Pjotr ​​Denisenko.

Äänestysaktiivisuus kansanäänestyksessä oli ennätyskorkea (päivitettyjen CEC-tietojen mukaan 78,6 prosenttia), eli noin 306 000 389 000:sta. Tasavallan neljällä alueella - Kamenka , Grigoriopol , Slobodzeya ja Bendery  - äänestysprosentti ylitti 80 %. Tiraspol oli lähellä sitä (vaaliaktiivisuus Transnistrian pääkaupungissa oli 79,85 %).

Keskusvaalilautakunnan puheenjohtajan Petr Denisenkon mukaan kansanäänestyksessä ei havaittu vakavia rikkomuksia [12] .

PMR:n alueita koskevan kansanäänestyksen tulokset [13]
Osallistujat Itsenäisyyden ja Venäjän yhdistymisen puolesta Moldovan yhdistämisestä
Per Vastaan Per Vastaan
Tiraspol 79,8 % 98,2 % 1,4 % 2,3 % 96,0 %
Bendery 81,0 % 96,6 % 2,7 % 3,1 % 95,3 %
Dubossary 69,2 % 94,7 % 4,1 % 5,7 % 91,0 %
Grigoriopol 81,9 % 95,3 % 3,8 % 5,4 % 92,6 %
Kamenka 81,0 % 96,8 % 1,9 % 2,5 % 96,0 %
Rybnitsa 73,4 % 96,9 % 2,3 % 4,3 % 92,3 %
Slobodzeya 80,6 % 97,7 % 2,1 % 3,4 % 95,2 %
Yhteensä Transnistrialle 78,6 % 97,1 % 2,3 % 3,4 % 94,6 %

Reaktio kansanäänestykseen

Pridnestrovian Moldovan tasavalta

Tämä artikkeli on osa
artikkelisarjaa:
Pridnestrovian Moldavian tasavallan politiikka

perustuslaki

Presidentti

Hallitus

Ministeriöt ja muut PMR:n toimeenpanoviranomaiset

Korkein neuvosto

PMR:n oikeusjärjestelmä

vaalit

Kansalle 18. syyskuuta pitämässään puheessa PMR:n presidentti Igor Smirnov sanoi, että Pridnestroviessa oli kasvanut kokonainen sukupolvi nuoria, jotka valitsivat Venäjän, ei Euroopan Unionin ja Naton , minkä kansanäänestys osoitti. Presidentti aikoo valmistella lakiehdotuksia Pridnestrovian Moldovan tasavallan ja Venäjän federaation lainsäädännön yhdenmukaistamiseksi rahoitus-, talous-, vero- ja tullipolitiikan, sosiaaliturvan ja koulutuksen alalla [14] . PMR:n presidentille kansanäänestys oli erittäin onnistunut alku vaalikampanjalle. Syyskuun 18. päivänä Igor Smirnov ilmoitti virallisesti, että hän asettuu ehdolle seuraavalle kaudelle [15] .

Syyskuun 18. päivän aamulla tehdyn puhelinkyselyn tulosten mukaan 63 % " Echo of Moscow " -radioaseman kuuntelijoista (782 henkilöä) kannatti Transnistrian hyväksymistä Venäjälle. 37 % (466 henkilöä) vastusti [16] .

Jotkut venäläiset asiantuntijat (valtioduuman kansainvälisten asioiden komitean puheenjohtaja Konstantin Kosachev, Venäjän poliittisten teknologioiden keskuksen apulaisjohtaja Aleksei Makarkin, Venäjän tiedeakatemian talousinstituutin vertailevien poliittisten tutkimusten keskuksen johtaja Boris Shmelev) uskoi, että kansanäänestyksen tuloksista huolimatta se ei johtaisi muutokseen PMR:n asemassa eikä vaikuttaisi kansainvälisen yhteisön asemaan suhteessa alueeseen [17] .

Syyskuun 20. päivänä " Rodina " -ryhmä ehdotti Venäjän duuman täysistunnossa, että se hyväksyisi Venäjän parlamentin vetoomuksen presidentti Vladimir Putiniin , jossa pyydettiin "tutkimaan mahdollisuutta ja jatkamaan menettelyä Venäjän valtion duuman tunnustamiseksi". Pridnestrovian Moldovan tasavallan valtion suvereniteetti” [18] .

Pridnestrovien ukrainalaisten liiton päällikkö Vasily Protsenko totesi, että "Etyjin Moldovan-operaation uuden johtajan Louis O'Neillin lausunnot, joiden mukaan tasavallan asemasta järjestetyn Pridnestrovian kansanäänestyksen tulokset eivät tule olemaan tunnustettu, ovat perusteettomia, koska yksikään Etyjin tarkkailija ei ollut PMR:n kansallisessa äänestyksessä 17. syyskuuta. Lisäksi hän uskoo, että Etyj -operaatio täyttää johdonmukaisesti Yhdysvaltojen poliittista määräystä syrjäyttää Venäjä alueelta [19] .

Venäjän federaation valtionduuma hyväksyi 6. lokakuuta 2006 päätöslauselman, jossa tunnustettiin Transnistrian itsenäisyysäänestys lailliseksi (päätöslauselmalla ei ollut laillista voimaa, eikä se johda oikeudellisiin seurauksiin Moldovan Transnistrian alueelle). Valtionduuma kehotti maailmanyhteisöä ottamaan huomioon kansanäänestyksen tulokset "ihmisoikeuksien, rauhan ja turvallisuuden takaamiseksi alueella ja Transnistrian konfliktin oikeudenmukaisen ratkaisun vuoksi". Kaikki kokouksessa läsnä olleet 419 kansanedustajaa hyväksyivät päätöslauselman yksimielisesti [20] .

Ukraina ei tunnustanut tätä kansanäänestystä lailliseksi, kuten myös EU , ETYJ , Euroopan neuvosto , Moldova ja Yhdysvallat .

18. maaliskuuta 2014 Pridnestrovien korkeimman neuvoston puheenjohtaja Mihail Burla lähetti Venäjän duuman puhemiehelle Sergei Naryshkinille kirjeen, jossa hän pyysi mahdollisuutta ottaa vastaan ​​muita vieraita valtioita. Pridnestrovien liittymistä Venäjän federaatioon koskevan lainsäädännön kehittäminen. Pridnestrovie toivoo, että uudet säännöt hyväksytään ja tämä mahdollistaa myös paikan hakemisen Venäjän federaatiosta. Tasavallan korkein neuvosto hyväksyi 16. huhtikuuta 2014 virallisen vetoomuksen Venäjän viranomaisille ja ETYJ:lle, jossa pyydettiin tunnustamaan Pridnestrovie [21] .

Katso myös

Lähteet

  1. ↑ Transnistria siirtyi tehostettuun turvallisuuteen ennen kansanäänestystä  // Newsru.Com. - 16.09.2006.
  2. ↑ Kahden Chisinaun puolueen johtajat perustelevat Transnistrian viranomaisten päätöstä järjestää kansanäänestys  // IA Novosti-Moldova. - 15.09.2006. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007.
  3. ↑ Äänestyspaikat kansanäänestystä varten avattiin Transnistriassa  // Lenta.Ru. - 17.09.2006.
  4. ↑ Venäjän ulkoministeriö kutsuu Transnistrian kansanäänestystä reaktioksi varsinaiseen saartoon . point.md (16. syyskuuta 2006). Haettu 19. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2020.
  5. ↑ 174 kansainvälistä tarkkailijaa seuraa Pridnestrovien kansanäänestystä  // Olvia-Press. - 17.09.2006. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2007.
  6. ↑ Pridnestroviessa kansanäänestyspäivänä ulostuloäänestykset voidaan pitää vähintään 25 metrin päässä äänestyspaikasta  // IA Regnum. - 11.09.2006.
  7. ↑ Klo 12.00 mennessä lähes 38 % Transnistrian kansalaisista osallistui kansanäänestykseen  // Olvia-Press. - 17.09.2006. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2007.
  8. ↑ Transnistriassa 92 % äänesti liittoutuman puolesta Venäjän kanssa - exit poll  // Vesti.Ru. - 17.9.2006 klo 14:49.
  9. ↑ Transnistrian kansanäänestys pidettiin  // Vesti.Ru. - 17.09.2006 16:45.
  10. ↑ Äänestysprosentti nousi 70 prosenttiin  // Olvia-Press. - 17.09.2006. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2007.
  11. ↑ Mudrov A. Smirnov: "Pridnestrovie voi tulla osaksi Venäjää"  // Kansallinen uutistoimisto. - 17.9.2006 klo 14:05.
  12. ↑ Transnistria äänesti Venäjään liittymisen puolesta ...  // Olvia-Press. - 18.09.2006. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2007.
  13. ↑ Päivitetyt kansanäänestyksen tulokset alueittain  // Pridnestrovian Information Agency. - 18.09.2006. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2006.
  14. ↑ Pridnestrovian Moldovan tasavallan presidentin I. N. Smirnovin vetoomus Pridnestrovien asukkaille valtakunnallisen kansanäänestyksen tulosten johdosta  // Olvia-Press. - 18.09.2006. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2007.
  15. ↑ Rupla tunnelin päässä  // Lenta.ru. - 18.09.2006.
  16. ↑ Äänestystulokset sivustolla Ekho Moskvy .  (linkki ei saatavilla)
  17. ↑ Suurin osa Transnistrian asukkaista äänesti itsenäisyyden ja Venäjän liiton puolesta  // Newsru.Com. - 18.9.2006 klo 7.41.
  18. ↑ "Isänmaa" ehdotti neuvottelujen aloittamista Pridnestrovien saapumisesta Venäjälle  // IA Regnum. - 20.9.2006 klo 13.17.
  19. ↑ Transnistrian ukrainalaisten liiton johtaja: ETYJ täyttää Washingtonin poliittisen määräyksen  // IA Regnum. - 25.9.2006 klo 14.02.
  20. ↑ Venäjän federaation valtionduuma: Transnistrian kansanäänestys oli laillinen ja Venäjän tulisi ottaa sen tulokset huomioon  // Newsru.Com. - 06.10.2006 16:37.
  21. ↑ PMR:n korkeimman neuvoston vetoomukset presidentille, valtionduumalle, Venäjän federaation liittoneuvostolle, YK:lle, ETYJ:lle, PMR:n presidentille . PMR:n korkein neuvosto (16. huhtikuuta 2014). Haettu 30. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2014.

Linkit

 Vaalit ja kansanäänestykset Pridnestrovian Moldovan tasavallassa
Eduskuntavaalit
Presidentinvaalit
kansanäänestykset