Noita syntyy

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. tammikuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 11 muokkausta .
Noita syntyy
Noita Syntyy
Tekijä Robert Howard
Genre fantasia
Alkuperäinen kieli Englanti
Alkuperäinen julkaistu joulukuuta 1934
Tulkki M. Uspensky
Kustantaja Weird Tales -lehti
Vapauta joulukuuta 1934
Edellinen Mustan ympyrän ihmiset , Varjot kuunvalossa [d] ja Kotkien tie [d]
Seuraava Bit-Yakinin [d] palvelijat jaZambulan haamut
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"A Witch Is Born"  on yksi tarinoista miekkojen ja taikuuden maailman sankarista Conan of Cimmeriasta, jonka amerikkalainen kirjailija Robert E. Howard on kirjoittanut muutamassa päivässä keväällä 1934. Julkaistu ensimmäisen kerran Weird Talesin joulukuun 1934 numerossa. Tarina sijoittuu pseudohistorialliseen Hyborian aikakauteen ja perustuu kahden kaksoissisaren korvaamiseen.

Conanin ristiinnaulitseminen on yksi ikimuistoisimmista kohtauksista koko sarjassa. ja sisällytettiin vuoden 1982 elokuvaan Conan the Barbarian , jonka pääosassa on Arnold Schwarzenegger .

Juonen kuvaus

Muinaisen kirouksen mukaan sadan vuoden välein syntyy noita. Kirous on toteutumassa. Jotkut noidat tapettiin heti syntymän jälkeen, joten he halusivat tappaa myös minut. Jotkut kulkivat maan päällä noitiina, Kauranin ylpeinä tyttärinä, joilla oli helvetin kuun merkki norsunluun rinnoissaan. Ja jokaista kutsuttiin Salomeksi. Salomes ilmestyy aina, vaikka jäätiköt laskeutuisivat navalta ja muuttaisivat sivilisaation raunioiksi ja uusi maailma nousee tuhkasta ja tomusta - silloinkin Salomes kävelee maan päällä vangitakseen ihmisten sydämiä viehätysvoimaillaan, tanssiakseen maalliset kuninkaat nähdäkseen kuinka viisaiden päät putoavat harteiltaan oikkujensa vuoksi.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] "Jokainen noita syntyy." Niin meni muinainen kirous. Ja niin se on tapahtunut. Jotkut tapettiin syntyessään, kun he yrittivät tappaa minut. Jotkut vaelsivat maan päällä noitiina, Khauranin ylpeinä tyttärinä, helvetin kuu palaessa norsunluun rintakehissä. Kummankin nimi oli Salome. Minäkin olen Salome. Se oli aina Salome, noita. Se tulee aina olemaan Salome, noita, vaikka jäävuoret ovat kohinaneet navalta ja maaduttaneet sivilisaatiot raunioiksi ja uuteen maailmaan on noussut tuhkasta ja tomusta – silloinkin on Salomeja, jotka vaeltavat maan päällä, vangitsevat ihmisten sydämet noituudellaan, tanssivat maailman kuningasten edessä, näkevät viisaiden pään putoavan heidän mielensä mukaan." - Robert Howard: "Noita tulee syntymään"

Noita Salome, joka on kuningatar Kauran Taramiksen kaksoissisar, teeskentelee olevansa hänen sisarensa ja kaatuu petollisesti valtakuntaan luottaen komentaja Constantiukseen ja hänen shemittiarmeijaan. Kuninkaallisen vartijan kapteeni Conan kieltäytyy vannomasta uskollisuutta Salomelle, koska hän aavisti vaihdon; Vartija taistelee viimeiseen mieheen. Constantius määrää Conanin ristiinnaulittavaksi, mutta Gareth, Zuagir-paimentolaisten päällikkö, pelastaa hänet [1] . Conan ottaa jengin hallintaansa ja johtaa Zuagir-armeijan Kauranin pääkaupunkiin.

Constantius luottaa helppoon voittoon, vetää armeijan kentälle, mutta joutuu hyborian ratsuväen iskun alle, jonka Conan toi salaa. Soturi Valeri kokoaa eloon jääneet patriootit ja yrittää vapauttaa Taramiksen, Conanin armeija saapuu kaupunkiin ja tuhoaa sekä Salomen että hirviön, jonka hän kutsui syvyydestä.

Mukautukset

Roy Thomas (käsikirjoitus) ja John Buscema(taiteilija) tuotti sarjakuvan, joka perustuu Savage Sword of Conanin numeroon 5, 1975 [2] .

Conanin ristiinnaulitsemisen kohtaus tapahtuu vuoden 1982 elokuvassa Conan the Barbarian . Elokuvan alkuperäisen käsikirjoituksen kirjoitti Oliver Stone , ja se perustuu novelliin "A Witch Is Born" ja "The Black Colossus ", jotka sijoittuvat post-apokalyptiseen tulevaisuuteen [3] . Elokuvan ohjaaja John Milius hylkäsi tämän version käsikirjoituksesta, mutta säilytti ristiinnaulitsemiskohtauksen. Kenneth von Ganden kutsui häntä "Howardian Conan-spektaakkeliksi: mahtava kimmerilainen, ristiinnaulittu, joka veti nauloja käsistään ja jaloistaan, puree korppikotkan kurkkuun, joka lensi nokkimaan hänen silmiään" [3] .

Muita faktoja

Muistiinpanot

  1. ↑ Alkuperäisessä versiossa - kasakkojen atamaani Olgerd Vladislav
  2. ↑ Comic Vine . Haettu 29. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2012.
  3. ↑ 1 2 Von Gunden, Kenneth. Flights of Fancy  (neopr.) . - McFarland, 1989. - S.  20 -22. — ISBN 978-0-7864-1214-3 .
  4. ↑ ...Noita syntyy Discogsissa

Linkit