Rosenberger, Waldemar Karlovich

Valdemar (Vladimir) Karlovich Rosenberger (1848, Pietari - 1918, Petrograd) - venäläinen insinööri ja amatöörikielitieteilijä, neutraalin keinotekoisen kielen propagandisti .

Elämäkerta

Saksalainen alkuperältään, syntynyt Venäjällä. Koulun jälkeen hän opiskeli insinööriä kotikaupungissaan. Opintojensa jälkeen hän työskenteli valtion virastoissa rautatieinsinöörinä vuodesta 1873 eläkkeelle jäämiseensä vuonna 1909 .

Vuonna 1886 hän opiskeli Volapükia , aikansa menestyneintä keinotekoista kieltä . Volapyuk-kielen kannattajien kongressissa Münchenissä 1887 hänet valittiin Venäjän edustajaksi Volapyuk -akatemiaan , jonka johtajaksi hänet valittiin vuonna 1893 ja vuodesta 1898 Akatemian apulaisjohtajaksi.

Kilpailevan kansainvälisen apukielen , esperanton , ilmaantuessa Volapük menetti kansan kannatuksen, Akatemia yritti uudistusta Rosenbergerin johdolla, joka vuonna 1895 ehdotti ensimmäistä uudistusluonnosta nimeltä "Lingu Nov" [2] .

Tämän uudistuksen jatkokehitys johti siihen, että vuonna 1902 syntyi täysin erilainen naturalistinen kieli, Idiom Neutral [3] , joka oli niin erilainen, että se muistutti enemmän uudistettua esperantoa kuin volapük [4] [5] [4] [5] . , joka aiheutti vastareaktiota sekä volapükistien että esperantistien keskuudessa. Vuodesta 1906 vuoteen 1915 Rosenberger julkaisi Progres-lehteä tällä kielellä.

Vuonna 1907 Rosenberger ehdotti ensimmäistä luonnosta kieliuudistukselle, jota kutsuttiin "Idiom neutraaliksi riformatiksi" [6] . Sitten vuonna 1909 belgialainen pikakirjoittaja Jules Meismans (1870-1943) ehdotti uutta projektia nimeltä "Idiom neutraali modifikat" [7] , jonka jälkeen Rosenberger ehdotti vuonna 1912 lopullista projektia nimeltä "Reform-Neutral" [8] [9] . , joka herätti vähemmän kiinnostusta kuin alkuperäinen Idiom neutraali projekti.

Vuonna 1918 hän kuoli keuhkokuumeeseen Petrogradissa.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 https://books.google.fr/books?id=k9aLAAAAIAAJ&q=waldemar+rosenberger&dq=waldemar+rosenberger&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjt6_vx34ntAhVHRBoKHZgDBi4Q6AQAwBno
2. ↑ Drezen, op. cit. , s. 412
3. ↑ Rosenberger, 1902, op. cit.
4. ↑ 1 2 Di Censo, op. cit.
5. ↑ 1 2 Silfer, op. cit.
6. ↑ Okrent, op. cit.
7. ↑ Okrent, op. cit. , s. 304
8. ↑ Rosenberger, 1912, op. cit.
9. ↑ Drezen, op. cit. , s. 308-309

Sävellykset

• W.K. Rosenberger, Grammatik und Wörterbuch der Neutralsprache Idiom Neutral (Neutral Language Idiom Neutralin kielioppi ja sanakirja), Leipzig, 1902
• V. K. Rozenberger, Cours de la langue universelle pratique Reform Neutral. Esipuhe Dr. Jean Baudouin de Courtenay , Pietari, 1912

Bibliografia

•  (italia) Paolo Albani ja Berlinghiero Buonarroti , Aga Magéra Difura. Dizionario delle lingue immaginarie , Bologna, Zanichelli , 1994 (prima edizione), ISBN 978-88-08-09594-0
•  (italia) Giorgio Silfer , Le lingue universali , Milano, Centro italiano di interlinguistica , 1988, s. kahdeksantoista
• (IE) W.R. Rosenberger , julkaisussa: Cosmoglotta 1 (1922), s. 2
•  (esp.) Ernst K. Drezen, Historio de la Mondolingvo. Tri jarcentoj da sercado , Mosca, 1991 (viimeinen painos)
•  (esp.) Janus Di Censo, Trasermo , Milano, Laser Edizioni, 1994, ISBN 88-900050-0-9 , s. 198
•  (Englanti) Arika Okrent , In the Land of Invented Languages ​​, New York, Spiegel & Grau, 2009, ISBN 978-0-8129-8089-9 , s. 143
• Louis Couturat , Léopold Leau, Histoire de la langue universelle , Hildesheim, Georg Olms Verlag, 2001 [Pariisi, Hachette, 1903], ISBN 3-487-06885-0 , s. 346, s. 484-506

Katso myös

• Interlingvistiikka